Significado de "поклевывать" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ПОКЛЕВЫВАТЬ EM RUSSO

поклевывать  [poklevyvatʹ]

O QUE SIGNIFICA ПОКЛЕВЫВАТЬ EM RUSSO

definição de поклевывать no dicionário russo

ADICIONE a visão imperfeita do pereh. e nepereh. conversando 1) Cuspa de vez em quando (sobre pássaros). 2) não perecível. Gire, isca, de vez em quando (sobre peixe).

ПОКЛЕВЫВАТЬ несовершенный вид перех. и неперех. разговорное 1) Клевать время от времени (о птицах). 2) неперех. Клевать, хватая приманку, время от времени (о рыбах).

TRADUÇÃO DE ПОКЛЕВЫВАТЬ

Conheça a tradução de поклевывать a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de поклевывать a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «поклевывать» em russo.

• Tradutor português - chinês: 切口
• Tradutor português - espanhol: nicking
• Tradutor português - inglês: nicking
• Tradutor português - hindi: nicking
• Tradutor português - arabe: الخدش
• russo: поклевывать
• Tradutor português - português: nicking
• Tradutor português - bengali: nicking
• Tradutor português - francês: entaillage
• Tradutor português - malaio: nicking
• Tradutor português - alemão: Nicking
• Tradutor português - japonês: ニッキング
• Tradutor português - coreano: 칼자국을내는
• Tradutor português - javanês: nicking
• Tradutor português - vietnamita: nicking
• Tradutor português - tâmil: nicking
• Tradutor português - marata: nicking
• Tradutor português - turco: nickleme
• Tradutor português - italiano: intaccare
• Tradutor português - polonês: nacinanie
• Tradutor português - ucraniano: клює
• Tradutor português - romeno: crestare
• Tradutor português - grego: χάραξης
• Tradutor português - africâner: nicking
• Tradutor português - sueco: hackning
• Tradutor português - norueguês: sammenpressing

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ПОКЛЕВЫВАТЬ»

Descubra o uso de поклевывать na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com поклевывать e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Зеркала: роман, повести, рассказы - Страница 49

Этот прием — как бы срочной необходимости что-то клюнуть — используется в петушиных драках и с диаметрально противоположной целью: боец начинает бурно поклевывать что- то — поклевывать не поклевывать, ...

Олег Викторович Базунов, 2001

Детство Чика

А тетя Катя, как бы стесняясь есть, продолжала поклевывать свою мамалыгу, окуная ее в ореховую подливу и осторожно подкусывая курятину. Поклевывать-то она поклевывала, но от ее мамалыги почти ничего не осталось.

Фазиль Искандер, 2015

Чик чтит обычаи

А тетя Катя, как бы стесняясь есть, продолжала поклевывать свою мамалыгу, окуная ее в ореховую подливу и осторожно подкусывая курятину. Поклевывать-то она поклевывала, но от ее мамалыги почти ничего не осталось.

Фазиль Искандер, 2015

Мореплаватель: Повести и рассказы - Страница 58

... бы срочной необходимости что-то клюнуть — используется в петушиных драках и с диаметрально противоположной целью: боец начинает бурно поклевывать что-то — поклевывать не поклевывать, символически поклевывать, ...

Олег Викторович Базунов, 1990

Беломорские былины - Страница 291

... туця грознá великая; Вылетаетъ тамъ скоро ка-быть сизóй орёлъ, Прилетѣлъ онъ а на крышу-ту всё на царьскую, Онъ вѣдь сталъ-то па крыши да всё полётывать, Онъ во крышу-ту"орьлинымъ-то носомъ всё поклёвывать.

А.А. Марков, 2013

Где зарыта собака: - Страница 421

А тетя Катя, как бы стесняясь есть, продолжала поклевывать свою мамалыгу, окуная ее в ореховую подливу и осторожно подкусывая курятину. Поклевывать-то она поклевывала, но от ее мамалыги почти ничего не осталось.

Фазиль Искандер, 2001

Ночной вагон : [рассказы, повести]: - Страница 221

А тетя Катя, как бы стесняясь есть, продолжала поклевывать свою мамалыгу, окуная ее в ореховую подливу и осторожно подкусывая курятину. Поклевывать-то она поклевывала, но от ее мамалыги почти ничего не осталось.

Фазиль Искандер, ‎Станислав Борисович Рассадин, 2000

Сюжет существования: повесть, рассказы - Страница 305

А тетя Катя, как бы стесняясь есть, продолжала поклевывать свою мамалыгу, окуная ее в ореховую подливу и осторожно подкусывая курятину. Поклевывать-то она поклевывала, но от ее мамалыги почти ничего не осталось.

Фазиль Искандер, 1999

Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 663

-ей, ж. покланяться, -яюсь, -яется покласть, -аДу, -аДёт; прош. -ал, -ала поклацывать, -аю, -аеТ поклёванный, -ая, -Ое; кр. ф. -ан, -ана поклевать, -лютО, -люёТ поклёвка, -И, р. мн. -вок, ж. поклёвывать, -аю, -аеТ поклеить, -ею, -еИТ ...

Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015

Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 258

... ж: -И, мн -и, поклёвок/, дат. поклёвк/ам ПОКЛЕВЫВАТЬ, перех, только нсв: наст. поклёвыва/ю, -ешь, мн -ют; прош. поклёвыва/л, -а, -о, мн -и; повел. поклёвывай, мн -те; п.д.н. поклёвыва/ющ/ий, -ая, -ее, мн -ие; п.д.п. поклёвыва/вш/ий, ...

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПОКЛЕВЫВАТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo поклевывать no contexto das seguintes notícias.

Комичное падение с дерева рыбака из Острова попало на видео

И тоже началось – не сказать, чтобы активно, но стало поклевывать регулярно. К концу рыбалки у нас у каждого был неплохой улов по 20-30 хороших ... «Псковская Правда, abr 15»

Россия-Иран: Загнанные в одну лодку

Президента Роухани уже стали поклевывать в Иране за излишнее "преклонение головы" перед США, не принесшее Тегерану ощутимых дивидендов, ... «Росбалт.RU, jan 15»

"Химик" берет первый европейский барьер. "Химик" - "Одегем" - 3 …

Причем, если Калленс еще удается изредка «поклевывать» очки, то Жиллис, нарываясь то и дело на наш двойной блок в исполнении Ирины ... «Спорт-Экспресс в Украине, out 13»