Significado de "попасть" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ПОПАСТЬ EM RUSSO

попасть  [popastʹ]

O QUE SIGNIFICA ПОПАСТЬ EM RUSSO

definição de попасть no dicionário russo

GET, você vai, você irá; -al, -ala; -adie; corujas. 1. em alguém. Para chegar a alguém com algo abandonado, dirigido. Entre no objetivo. Obtenha um fio nos olhos de uma agulha. 2. Encontrar-se em um lugar, situação, circunstâncias. Para entrar na casa de outra pessoa. Para entrar em uma empresa ruim. Fui ao teatro. Eu não fui para a faculdade. Para ser processado. Para entrar nos olhos de alguém. Tenha problemas. 3. impessoal, a quem. Sobre receber uma punição, recuperação. O menino recebeu de seu pai. 4. horrível. Em combinação com as palavras pronominal "quem", "o que", "como", "onde", "quando", etc., é o mesmo que vem. Dá alguém horrível. É preciso algo horrível. Isso é tão horrível. Fuss é horrível. Mais do que horrível. Quão horrível, quando horrível, onde quer que seja horrível, quão horrível, onde é horrível, que horrível. || um olhar imperfeito para obter, você, você. || Noun hit, -y, cf. . A linha reta do projétil.

ПОПАСТЬ, -аду, -адёшь; -ал, -ала; -ади; сов. 1. в кого-что. Достигнуть кого-чего-нибудь чем-нибудь брошенным, направленным. Попасть в цель. Попасть ниткой в игольное ушко. 2. Оказаться, очутиться в каком-нибудь месте, положении, обстоятельствах. Попасть в чужой дом. Попасть в плохую компанию. Попал в театр. Не попал в институт. Попасть под суд. Попасть на глаза кому-нибудь . Попасть в беду. 3. безличное, кому. О получаемом кем-нибудь наказании, взыскании. Мальчишке попало от отца. 4. попало. В сочетании с местоименными словами “кто”, “что”, “как”, “где”, “когда” и т. д. то же, что прийтись. Даёт кому попало. Берёт что попало. Делает как попало. Суёт куда попало. Бьёт чем попало. Как попало, когда попало, куда попало, чем попало, где попало, что попало. || несовершенный вид попадать, -аю, -аешь. || существительное попадание, -я, ср. . Прямое п. снаряда.

TRADUÇÃO DE ПОПАСТЬ

Conheça a tradução de попасть a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de попасть a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «попасть» em russo.

• Tradutor português - chinês: 得到
• Tradutor português - espanhol: obtener
• Tradutor português - inglês: get
• Tradutor português - hindi: मिलना
• Tradutor português - arabe: الحصول على
• russo: попасть
• Tradutor português - português: obter
• Tradutor português - bengali: পাওয়া
• Tradutor português - francês: obtenir
• Tradutor português - malaio: mendapatkan
• Tradutor português - alemão: erhalten
• Tradutor português - japonês: もらいます
• Tradutor português - coreano: 도착
• Tradutor português - javanês: njaluk
• Tradutor português - vietnamita: được
• Tradutor português - tâmil: கிடைக்கும்
• Tradutor português - marata: मिळवा
• Tradutor português - turco: almak
• Tradutor português - italiano: ottenere
• Tradutor português - polonês: otrzymać
• Tradutor português - ucraniano: потрапити
• Tradutor português - romeno: obține
• Tradutor português - grego: πάρει
• Tradutor português - africâner: kry
• Tradutor português - sueco: få
• Tradutor português - norueguês: få

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ПОПАСТЬ»

Descubra o uso de попасть na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com попасть e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Как получить огромную прибыль и при этом попасть в рай:

Сегодня книга не имеет аналогов на рынке и характеризуется отличным соотношение "цена-качество". Откройте любую страницу и ...

Джон Ф. Демартини, 2009

Семь ступеней на вершину Олимпа: как попасть туда, ...

Книга написана с юмором. Для тех, кто давно задумывается о необходимости перемен, но по инерции продолжает ждать "понедельника"

Михаил Суворов, 2011

Как попасть в общество

Чарльз. Диккенс. Как. попасть. в. общество. Среди превратностей, испытанных Домом, было и такое время, когда его снимал владелец цирка. Этот наниматель оказался записан в приходских книгах за соответствующий год, так ...

Чарльз Диккенс, 2014

Как попасть в энциклопедию?

Валентин Пикуль. Валентин Пикуль Как попасть в энциклопедию? Часть сборника Тайный советник. Историчес ие миниатюры Валентин Пикуль Как попасть в энциклопедию? Front Cover.

Валентин Пикуль, 2014

Мужчина и женщина. Несколько способов не попасть в ловушку ...

Екатерина Минаева. Екатерина М и н а е за ХМуждпино Жёнщино Несколько способов “5 не попасть в ловушку СЕМЕЙНОЙ Екатерина Минаева Мужчина и женщина. Несколько способов не попасть в. Front Cover.

Екатерина Минаева, 2015

101 способ попасть в рай

Теперь, чтобы попасть на балкончик, нужно было подняться на ноги. А потом подтянуться на руках. На четвереньки Мариша встала неплохо. Немного в раскоряку, но в целом надежно. А вот принять вертикальное положение на ...

Дарья Калинина, 2015

Предприниматель Жизни, или Как богатому попасть в рай

Качества. праВДы. Предпринимательство и правдивость испокон веков друг с другом не дружат. Так было всегда, не только сейчас, когда в бизнесе много грязи. «Не обманешь — не продашь» — издавна говорят торговцы разных ...

Анатолий Некрасов, 2015

Каждый может стать богатым! Предприниматель жизни, или Как ...

ВозможностьNo9– Найти своё предназначение. ВозможностьNo10– Исполнить всесвоижелания. Возможность No11– Попасть в команду единомышленников. Возможность No 12 – Стать участником иорганизатором бизнеса.

Анатолий Некрасов, 2015

Энциклопедия дорожной безопасности, или Как не попасть в ...

В работе излагается решение проблем, связанных с обеспечением дорожной безопасности. Книга адресована самому широкому кругу ...

Евгений Петрович Ищенко, 2010

Управление собственным временем

Чтобы не попасть в ловушку времени, необходимо ответить на следующие вопросы: планируете ли вы заранее то, что предстоит сделать на следующей неделе? Достаточно ли бывает в вашем распоряжении работников для ...

Илья Мельников, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПОПАСТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo попасть no contexto das seguintes notícias.

Россиянин хотел попасть к Путину через Спасскую башню, а …

Полиция отправила в психиатрическую больницу человека, который попытался проникнуть на прием к президенту Путину через Спасскую башню ... «Газета.Ru, out 15»

СМИ: Россияне ищут, как попасть в Сирию добровольцем

Wordstat, бесплатный сервис поисковой системы Яндекс отмечает резкий рост числа запросов о том, как отправиться добровольцем на войну в Сирию. «Правда.Ру, out 15»

Караваев: Очень приятно попасть в сборную

“Очень приятно попасть в сборную. Неоднократно говорил, что это честь для меня. Я играл во всех юношеских и молодежных командах. Поэтому ... «bigmir)net, out 15»

Олич хочет покинуть "Гамбург", чтобы попасть в состав сборной …

У меня нет проблем с тренером, но ситуация такова, что мне нужно играть и забивать, чтобы попасть в сборную на чемпионате Европы", - заявил Олич ... «Р-Спорт, out 15»

Караваев: Попасть в сборную Украины было моей мечтой еще с …

На протяжении всего года я старался доказать, что могу попасть в сборную. Думаю, моя работа прошла не зря. После этого вызова нужно ещё больше ... «bigmir)net, out 15»

Сотрудник аэропорта Кодинска сделал дыру в заборе, чтобы …

Сотрудника кодинского аэропорта оштрафовали на 3000 рублей за то, что он проделал дыру в ограждении, чтобы быстрее попасть на рабочее место, ... «Сиб.фм, set 15»

Российский хоккеист Задоров поставил себе задачу попасть в …

МОСКВА, 9 сентября. /Корр. ТАСС Михаил Зислис/. Российский защитник клуба Национальной хоккейной лиги (НХЛ) "Колорадо Эвеланш" Никита ... «Информационное агентство России ТАСС, set 15»

Дороги смерти: чтобы попасть в Европу, мигранты готовы на все

Неприкаянные мигранты готовы на все, чтобы попасть в Лондон, Берлин, Париж, все-таки привлечь внимание к своей судьбе и заставить европейские ... «Вести.Ru, ago 15»

Рыжиков: очень хотел попасть именно на «Ливерпуль»

Я очень хотел попасть именно на «Ливерпуль». Почему? Потому что все знают антураж и ауру «Энфилда», пение гимна фанатами английского клуба. «Чемпионат.com, ago 15»

Химвещества из Тяньцзиня могут попасть за пределы Китая

В результате взрывов в китайском портовом городе Тяньцзинь и повторяющихся возгораний в воздух продолжают поступать опасные химические ... «Коммерсантъ, ago 15»