Significado de "запасть" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ЗАПАСТЬ EM RUSSO

запасть  [zapastʹ]

O QUE SIGNIFICA ЗАПАСТЬ EM RUSSO

definição de запасть no dicionário russo

Bem, está indo; -al; - um; vista perfeita 1, caia sobre ku-da-algo, para qualquer coisa. O livro caiu para a cama. 2. Vá para dentro, torne-se oco. As teclas estão acesas. Olhos afundados. 3. trans. Profundamente impressa. As palavras entraram na alma. || um tipo imperfeito de queda.

ЗАПАСТЬ, -адёт; -ал; -авший; совершенный вид 1, Завалиться ку-да-нибудь, за что-нибудь. Книга запала за кровать. 2. Вдаться внутрь, стать впалым. Клавиши запали. Глаза запали. 3. перен. Глубоко запечатлеться. Слова запали в душу. || несовершенный вид западать, -ает.

TRADUÇÃO DE ЗАПАСТЬ

Conheça a tradução de запасть a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de запасть a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «запасть» em russo.

• Tradutor português - chinês: 股价上涨
• Tradutor português - espanhol: surtirse
• Tradutor português - inglês: stock up
• Tradutor português - hindi: संचित करना
• Tradutor português - arabe: حضر مخزون
• russo: запасть
• Tradutor português - português: estocar
• Tradutor português - bengali: আপ স্টক
• Tradutor português - francês: stocker
• Tradutor português - malaio: menyimpan
• Tradutor português - alemão: aufstocken
• Tradutor português - japonês: 買いだめします
• Tradutor português - coreano: 비축
• Tradutor português - javanês: Simpenan munggah
• Tradutor português - vietnamita: cổ phiếu lên
• Tradutor português - tâmil: சேமித்து
• Tradutor português - marata: शेअर
• Tradutor português - turco: stoklamak
• Tradutor português - italiano: rifornire
• Tradutor português - polonês: robić zapasy
• Tradutor português - ucraniano: запасти
• Tradutor português - romeno: stoc
• Tradutor português - grego: απόθεμα επάνω
• Tradutor português - africâner: voorraad aan
• Tradutor português - sueco: fylla på
• Tradutor português - norueguês: hamstre

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ЗАПАСТЬ»

Descubra o uso de запасть na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com запасть e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 464

(глубоко укрепиться в уме, памяти, душе, сердце) запасть, запечатлеться; засесть; што гэта ~пйла табё у га лаву? что это засёло у тебя в головё?; 4. разг. осла- бёть; гблас заиау голос ослабел; 0 8. у душу запасть в душу.

Кандрат Крапива, 1988

Теория и практика современной лексикографии: сборник ...

а) Идти: гуспть, западать. .; пойти: загусйть, закйжить, запасть, заснежйть, заснежйть, заснежйться . . б) Начинаться, начаться (о метели): завить, завихрить, за куёлдить, закуриться, закутить, заметёлить, замутить. запурганить, ...

Роза Павловна Рогожникова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1984

И汀Азык, Миф, 臇тнокуль使тура - Страница 162

Одной из разнообразно представленных в русском языке выступает когнитивная модель 'сердце -> контейнер' (запасть/ западать на сердце; опустошать сердце). 'Контейнер' сердца определяется признаками 'ноши' (носить в ...

Людмила Анатольевна Шарикова, 2003

Книга женской силы: - Страница 213

Чтоб. в. душу. любимому. запасть. В Чистьтй четверг пойдите в баню, но так, чтобы рядом никого не бьтло. Вьтмойтесь молоком с головы до ног, а затем сполоснитесь заговоренной водой. Заговор такой: Вьтхваленная, Славная ...

Наталья Ивановна Степанова, 2011

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Западать, начать падать. Вода западала и брызгами и столбами. Западать, запасть, заваливаться, залегать, падать или опускаться за какой предметъ;IIсплошь покрываться чѣмъ либо падающимъ, бытьзасыпану; 1"заглохнуть, ...

Владимир И. Даль, 1863

Словарь омонимов русского языка - Страница 139

ЗАПАДАТЬ 1. Западать- начать падать (разг.). 2. Западать- 1. Становиться впалым, вваливаться. 2. Заваливаться, закатываться куда-либо. 3. Попадать, проникать (о свете, лучах солнца и т.п.). 4. Делаться непроезжим ...

Николай Павлович Колесников, 1978

Русско-азербайджанский фразеологический словарь - Страница 90

... внимание на ком, чём — диггэти чэлб етмэк Западать (запасть) в душу кому — бе]ук тэ'сир багышламаг, гэлбиндэ ]ува салмаг, гэлбнндэ ]ер салмаг Западать (запасть) в сердце кому — урэ]инэ душмэк, урэ]индэ ]ер Замок Западать ...

М. Т. Тагни̐ев, 1974

Обозрѣние Кормчей книги в историческом видѣ - Страница 18

I. На Запасть а ) въ Нталдн , Ь ) въ Галлш, с) въ Гермаши, (1) въ Англ! л, е) въ АфрнкЬ; II) на Юаъ. §. 5. Обь усовершенствовании Грече- скихь собратй вь царствовате Императора Юститана. §. 4« О трудахъ Папппарха 1оанна ...

Густав Адольф Роценкампф, 1829

Дождь забвения:

Но на такую девушку очень легко запасть. Если позволить себе, конечно. А если и запасть — что с того? Наверное, мужчины наподобие Венделла Флойда так и валятся к ее ногам, точно осенние листья. Она уже привыкла к ...

Аластер Рейнольдс, 2015

Complete handbook of Russian verbs - Страница 163

Заныть сов. Занять(ся) 1 сов. занимать(ся) нес \ Заострйть(ся Зл.) сов. I Заострять(ся Зл.) нес. Западать нес, Зл. запасть сов. Запаздывать нес запоздать сов. Запаивать нес, п. запаять сов. | Запаковать сов., п. 1 Запаковывать нес, п.

L. Í. Pírogova, ‎Lidii͡a͡ Ivanovna Pirogova, 1991

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗАПАСТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo запасть no contexto das seguintes notícias.

​Майли Сайрус: мне неважно кто мой партнер парень или …

Ага, я могу запасть на любого человека старше 18 лет, которому я нравлюсь. Для меня не имеет значения, является ли мой партнер парнем или ... «РИА Свежий Ветер, ago 15»

Новости Дом-2: новые скандальные, разногласия участников и …

... слухи на сегодня 30 апреля 2015: При этом весь бомонд участников Дома-2 говорит о том, что и Камилла должна в итоге запасть на ухажёра Алёны, ... «Независимое интернет-издание "ДНИ", abr 15»

Samsung даёт всем урок лояльности к клиентам

... и замена разбитых экранов устройств, и различные программы обмена старых гаджетов на новые, и другие способы запасть пользователю в душу. «androidinsider.ru, abr 15»

"Х-фактор-5": победитель шоу Дмитрий Бабак вместе с друзьями …

... у парня также спел его друг, которому, к сожалению, не удалось попасть в прямые эфиры, но запасть в душ зрителю, - Дмитрий Крушеницкий. «Joinfo.ua, jan 15»

10 культовых сериалов, вернувшихся с того света

Вышедший в 2005-м и просуществовавший всего один сезон, сериал успел запасть в душу зрителям. Его сюжет никак не связан с «Друзьями»: вернуть ... «GIGAmir, jan 15»

Записки помбура: фирма трещину дала

Одним словом созрел к тому, что готов был запасть на любой дополнительный заработок. И тут он мне сразу же подвернулся, язви его в душу, этот ... «Вслух.ru, jan 15»

На телеканале СТС новый сериал «Анжелика» с Натальей Бардо

Поэтому не стоит удивляться тому, как быстро образ Ульяны в новом сериале «Анжелика» успел запасть в сердца миллионов телезрителей. 0. «Узнай Всё, out 14»

Парламентские выборы-2014: красивая обертка, невкусная …

На предстоящих досрочных парламентских выборах эксперты предостерегают украинцев от соблазна запасть на "политическое шоу", а не на ... «Комсомольская Правда в Украине, ago 14»

Сторителлинг в маркетинге

... всех сейлзов, во всех сферах, сторителлинг позволяет «запасть в душу». История может вызвать у слушателя глубинные эмоциональные рефлексии ... «B2Blogger.com, abr 14»

Лара Фабиан привезет в Питер "секретный" альбом

... наши акулы шоу-биза безуспешно пытались адаптировать к российской публике, Лара с задачей понравиться, запасть в душу народу, справилась. «Фонтанка.Ру, out 13»