Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "напасть" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE НАПАСТЬ EM RUSSO

напасть  [napastʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA НАПАСТЬ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «напасть» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de напасть no dicionário russo

Ataque, -adoo, você irá; -al, -ala; - um; Olhar perfeito, em alguém. 1. Rush em alguém com uma intenção hostil, e também geralmente começar a agir contra alguém com um propósito hostil. A besta atacou um homem. O ladrão atacou um transeunte. Ataque no país vizinho. Os gafanhotos atacaram. 2. De forma incisiva e incontestável para se opor a qualquer um - qualquer coisa Ataque seus críticos. 3. De repente, vire a alguém com gritos, xingando. Para atacar o homem malicioso com reprovações. 4. Encontre alguém, encontre algo. Ataque um local de cogumelo. Para atacar um pensamento interessante no livro. 5. Sobre um forte sentimento. Estado: de repente aproveitar, abraçar alguém Atacou o medo de alguém que Tosca atacou. Os calafrios atacaram. Não atacado - é dito sobre quem era mais esperto, mais ousado do que ele era considerado. Ele pensou em me assustar, mas ele não me atacou. || um tipo de ataque imperfeito, sim, você. || um ataque nominal, -y, cp.NAPAST2, -ad; -al, -ala; - um; Olhar perfeito O mesmo que atacar. Atacou muita neve. NAPAST3, e, bem. . Problemas, problemas. Problemas e desgraças. Que desgraça! . НАПАСТЬ1, -аду, -адёшь; -ал, -ала; -авший; совершенный вид, на кого-что. 1. Броситься на кого-что-нибудь с враждебным намерением, а также вообще начать действовать против кого-нибудь с враждебной целью. Зверь напал на человека. Грабитель напал на прохожего. Напасть на соседнюю страну. Напала саранча. 2. Резко и неодоб-рительно выступить против кого-чего-нибудь Напасть на своих критиков. 3. Вдруг обратиться к кому-нибудь с криком, бранью. Напасть на озорника с упрёками. 4. Встретить кого-что-нибудь, обнаружить что-нибудь Напасть на грибное место. Напасть на интересную мысль в книге. 5. О сильном чувстве. состоянии: внезапно овладеть, охва- тить кого-нибудь Напал страх на кого-нибудь Тоска напала. Озноб напал. Не на того напал — говорится о том, кто оказался умнее, смелее, чем его считали. Думал меня испугать, да не на того напал. || несовершенный вид нападать, -аю, -аешь. || существительное нападение, -я, ср.
НАПАСТЬ2, -адёт; -ал, -ала; -авший; совершенный вид То же, что нападать. Напало много снегу.
НАПАСТЬ3, -и, ж. . Беда, неприятность. Беды и напасти. Что за напасть такая! .

Clique para ver a definição original de «напасть» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM НАПАСТЬ


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO НАПАСТЬ

напартизанить
напарывать
напарываться
напарье
напасать
напасаться
напасенный
напаскудить
напасти
напастись
напахать
напахаться
напахивание
напахивать
напахиваться
напахтать
напачкать
напачкаться
напаять
напаяться

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO НАПАСТЬ

власть
всласть
выкрасть
класть
красть
литчасть
масть
матчасть
моточасть
накласть
накрасть
область
обокрасть
перекрасть
повыкрасть
покрасть
раскрасть
сласть
снасть
страсть

Sinônimos e antônimos de напасть no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «НАПАСТЬ»

Tradutor on-line com a tradução de напасть em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE НАПАСТЬ

Conheça a tradução de напасть a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de напасть a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «напасть» em russo.

Tradutor português - chinês

攻击
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ataque
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

attack
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आक्रमण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هجوم
280 milhões de falantes

russo

напасть
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ataque
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আক্রমণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

attaque
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Serangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Angriff
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

攻撃
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

공격
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

serangan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tấn công
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தாக்குதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हल्ला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

saldırı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

attacco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

atak
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

напасти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

atac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επίθεση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aanval
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

attack
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

angrep
5 milhões de falantes

Tendências de uso de напасть

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «НАПАСТЬ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «напасть» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre напасть

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «НАПАСТЬ»

Descubra o uso de напасть na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com напасть e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Кто заставил Гитлера напасть на Сталина - Страница 259
Было решено спровоцировать Гитлера напасть на Польшу и таким образом автоматически начать советскогерманский конфликт. Но ведь Гитлер не был идиотом, хорошо помнил Первую мировую войну и напасть на Польшу, ...
Стариков Николай Викторович, 2013
2
"Зеленая революция" или напасть? Очерки по истории ...
В монографии на основе круга источников дана характеристика различных аспектов масштабной попытки советского руководства конца ...
Александр Липанович Аврех, 2011
3
Этимологический словарь славянских языков: - Страница 207
*пара8И I, *парас1о.: ст.-слав. ндпдсти, -пддж ётплтСтгту, ёттЮео^и, тНптеил птиеге, сайеге, шсЫеге 'упасть, напасть, броситься' (8ирг. Вост., Мис1., 8ас1., 818), болг. нападна 'напасть', также диал. нъпаднъ (Ралев БД VIII, 150), ...
Олег Николаевич Трубачев, ‎Институт русского языка (Российская академия наук), ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995
4
Мусорщик ССК - Страница 366
Не наношусь я этого платья, не налюбуюсь на него... НАНИМАТЬ, наемный... Наемная рука хорошо бьет ребенка, да плохо ласкает. НАПАДАТЬ, напасть, приступать или наступать с насилием... Отстань Бог, нападут и добрые ...
Константинов Андрей, 2001
5
Древняя Русь: - Страница 32
НАПАСТЬ, ПАКОСТЬ, ПАГУБА — Однако чего же нибудь да боитесь вы? — Планиды-с. Михаил Салтыков-Щедрин "а добрая дюжина греческих слов, которые переводятся на славянский язык неопределенным словом напасть, ...
Владимир Викторович Колесов, 2004
6
RDèyanìya Petra velikago - Страница 475
рившихся напасть съ тылу на войско Россійское, просилъ Князя Пожарскаго дать ему часть войска. Князь Димитрій-же ему глаголаше, емли кого хощеши. Тогда взявъ онъ Ротмистра Хмѣлевскаго, и три отборныя Дворянскія роты, ...
Иван Иванович Голиков, 1840
7
Дѣяния Петра Великаго, Мудраго Преобразителя России: собр. ...
рившихся напасть съ тылу на войско Россійское, просилъ Князя Пожарскаго дать ему часть войска. Князь Димитрій-же ему глаголаше, емли кого хощеши. Тогда взявъ онъ Ротмистра Хмѣлевскаго, и три отборныя Дворянскія роты, ...
Иван Ж. Голиков, 1840
8
Словарь русских донских говоров: в двух томах
Нападать. Я на вас нападаюсь, а вы жа- литись (Поп.). Каз. НАПАЛОК [напалак], -а, -и, м. Часть варежки для большого пальца. Ми визали варюшки с одним напалкам (Каз.). НАПАСТЬ. ~ Напасть в (на) хабар. См. хабар. Напасть на ...
З. В Валюсинская, ‎Валентина Степановна Овчинникова, ‎Ростовский государственный университет, 1991
9
Ioann eksarch Belgarski: Isstě. objasnājuščee istoriju ... - Страница 107
... во— ля твоя, яка на небеси, и на земли; хлЬбЬ нашь на— схщьный даждь намЬ дь— ньсь; и осшави намЬ длЬгы нашя, яко и мы оставля— емЬ длЬжЬникомЬ нашимЬ; и не вЬведи насЬ Bb напасть, nb избави ны omb nenpinann.
Konstantin F. Kalajdovič, 1824
10
Varianty pristavochnykh glagolov nesovershennogo vida v ...
Распределение глаголов напасть/ нападать - не всегда одинаковым образом: приводится в словарях Даль: БАС: Зализняк: Даль, БАС, Зализняк: сов. нападать/ напасть нападать нападать/ напасть (снег) напасть Сравните: (падать ...
Adriana Pols, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НАПАСТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo напасть no contexto das seguintes notícias.
1
Аль-Каида призывает джихадистов Кавказа напасть на Россию
Лидер террористической организации Фронт ан-Нусра (филиал Аль-Каиды в Сирии) Абу Мухаммед аль-Голани призвал расширить атаки на ... «bigmir)net, out 15»
2
19:02 / 09.09.2015 Ближний Восток, выборы, Иран, Клинтон …
19:02 / 09.09.2015 Ближний Восток, выборы, Иран, Клинтон, СШАХиллари Клинтон заявила, что готова напасть на Иран. Использовать военную силу, ... «Дни.Ру, set 15»
3
«Аль-Каида» призвала напасть на Гейтса, Баффета и Блумберга
Боевики террористической группировки «Аль-Каида» призвали напасть на известных американских политиков и бизнесменов. Как сообщает Lenta.ru со ... «Телеканал "Звезда", set 15»
4
Вассерман рассказал, когда лучше нападать на Россию
«Пентагон. Обама и генералы обсуждают, когда лучше напасть на Россию. Не могут прийти к единому мнению: когда это лучше сделать, чтобы ... «Украина.ру, set 15»
5
Группа дерущихся мужчин прервала потасовку, чтобы напасть на …
Столичные полицейские попытались вмешаться конфликт, но сами оказались в роли пострадавших. Теперь хулиганам, избивших правоохранителей, ... «НТВ.ru, ago 15»
6
СМИ сообщили о призывах cына бен Ладена напасть на Запад
«Аль-Каида» разместила в Twitter сообщение с аудиозаписью, в которой якобы сын убитого террориста Усамы бен Ладена Хамза призывает к ... «РБК, ago 15»
7
Поклонская назвала лидеров «майдана», приказавших напасть
Прокурор Крыма Наталья Поклонская сообщила ТАСС об установлении личностей лидеров «майдана», отдавших приказ о нападении на бойцов ... «Газета.Ru, mai 15»
8
CNN решил обвинить Россию в намерении напасть на Украину …
Американский телеканал CNN готовит репортаж о том, что летом Россия «осуществит масштабное вооруженное нападение» на Украину, сообщила ... «Взгляд, mai 15»
9
Во Франции поймали террориста, хотевшего напасть на церкви
Речь идет об исламисте. При обыске у него нашли оружие и боеприпасы, бронежилеты, средства связи, исламистская литература, передает ТАСС. «НТВ.ru, abr 15»
10
Президент Чехии усомнился в планах России напасть на …
Президент Чехии Милош Земан уверен, что в планы России не входит военная операция против стран Прибалтики. Такое мнение он выразил в ... «Lenta.ru, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Напасть [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/napast>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em