Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "пожурить" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ПОЖУРИТЬ EM RUSSO

пожурить  [pozhuritʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ПОЖУРИТЬ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «пожурить» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de пожурить no dicionário russo

FODE o olhar perfeito do pereh. conversa Bribe. ПОЖУРИТЬ совершенный вид перех. разговорное Побранить.

Clique para ver a definição original de «пожурить» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ПОЖУРИТЬ


журить
zhuritʹ

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ПОЖУРИТЬ

пожираться
пожиреть
пожирнеть
пожировать
пожитки
пожить
пожиться
пожнивный
пожниво
пожня
пожог
пожоговый
пожолклый
пожолкнуть
пожрать
пожужжать
пожуировать
пожуриться
пожухлый
пожухнуть

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ПОЖУРИТЬ

затемпературить
заштукатурить
защурить
изнурить
искурить
каламбурить
карикатурить
курить
набалагурить
набедокурить
набурить
наглазурить
надурить
накурить
нахалтурить
нахмурить
наштукатурить
обдурить
обкарикатурить
обкурить

Sinônimos e antônimos de пожурить no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ПОЖУРИТЬ»

Tradutor on-line com a tradução de пожурить em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ПОЖУРИТЬ

Conheça a tradução de пожурить a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de пожурить a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «пожурить» em russo.

Tradutor português - chinês

责骂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

reprender a
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

chide
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डांटना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قرع
280 milhões de falantes

russo

пожурить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ralhar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভর্ত্সনা করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gronder
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mencaci
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

schelten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

たしなめる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

꾸짖다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chide
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quở trách
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அவனிடம் கூறுகின்றனர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टीका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

söylenmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rimproverare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zbesztać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пожурити
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mustra
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιπλήτω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

twis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chide
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chide
5 milhões de falantes

Tendências de uso de пожурить

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ПОЖУРИТЬ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «пожурить» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre пожурить

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ПОЖУРИТЬ»

Descubra o uso de пожурить na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com пожурить e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. ...
Например, начальник может попенять подчиненному на упущения в работе, бабушка — пожурить внука за шалость. Кроме того, попенять друг другу и пожурить друг друга мотут супруги, братья, сестры, друзья и т: п. Ср. Графиня ...
Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014
2
Академия Колдовства
Предложения сыпались самые разнообразные: заточить, заковать, высечь... Когда поток карательно-воспитательных мер из уст преподавателей иссяк, поднялся Даромир. — Я предлагаю студента Дифинбахия пожурить. — Что?
Олег Шелонин, ‎Виктор Баженов, 2014
3
Марий мутер - Том 9 - Страница 420
В. Косоротов. — Может я ругала, может когда-нибудь и пожурила, не обижайтесь. Шурден налаш побранить, поругать, пожурить. — Тыйже мом па- лет, кушко коклаш пурет? — Изибай вате (Микакым) шурден нале. Я. Элек- сейн.
А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2004
4
В среде умеренности и аккуратности
прибавил: — А что бы вам, с своей стороны, молодого человека слегка пожурить? право! — Помилуйте, Алексей Степаныч! вы, отец — и то не журите! с какой же статиято в это дело мешаться буду! — Нет, и я, признаться, журил, ...
Михаил Салтыков-Щедрин, 1878
5
Любовь по-французски
Никто, кроме строгих священников, не мог пожурить короля за его любовные интриги. Количество внебрачных связей было свидетельством его мужественности. Такое отношение к власти сохранялось во Франции еще долгое ...
Мэрилин Ялом, 2014
6
Колодец забытых желаний
Счет очкам он уже потерял, Назаров сегодня решил отчитать егопо полной программе, кажется, наего языкеэто называлось «пожурить». Ачто ж не пожурить, говаривалон, когдаестьза что!.. – Мы, старики,вам, молодым, еще сто ...
Татьяна Устинова, 2015
7
Сиреневый туман
Владимир Колычев. Гневная реплика подействовала –Вика успокоилась. Положила голову на стол. – Иришка, я в самом деле случайно видела еес парнем, – сказала Стелла. – Я думала, она в кафе выпить заехала. Пожурить ее ...
Владимир Колычев, 2015
8
Николай Иванович Новиков, издатель журналов 1769-1785 гг.
пожурить“, „пиши; посторожнѣе; любя тебя, я сожалѣть буду, естьли перервется твой журналъ”. приписывая Екатеринѣ не ея сочиненіе, то едва-ли можно сомнѣваться, что — 191 —
А.И. Незеленов, 2013
9
Женщина-апельсин
Это по делу Левши, — прервал ее Хорватый, обращаясь к прокурору. — Ничего себе пожурить — пять лет строгого режима, а почти два он провел в предвариловке. — И уже Еве: — Пойми ты, наконец, каждый отдельный случай ...
Нина Васина, 2013
10
Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка
ВСПУДРИВАТЬ, вспудрить кого, попудрить, опоротиить слегка чем; * дать нагоняя, пожурить хорошенько. ВСПУЗЫРИВАТЬ, вспузьйрить что, вздуть, поднять пузырем, пузырямп; взбить пеной. ВСПУТЫВАТЬ, вспутать что на что, ...
Даль Владимир Иванович, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПОЖУРИТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo пожурить no contexto das seguintes notícias.
1
Сирийский информационный капкан: Россия ходит по грани
Еще одним поводом активно пожурить США и союзников и тем самым нейтрализовать любое вредоносное информационное воздействие извне стала ... «http://politrussia.com/, out 15»
2
Кровь на руках чистоплюев
В крайнем случае, можно пожурить ХАМАС, поскольку его не любят и боятся даже в арабских странах, но никак не "несчастных палестинских детей" с ... «MIGnews.com, out 15»
3
Молдавский клуб «Милсами» обнародовал состав Молдавии на …
... удивились этому факту и пообещали пожурить работников клуба. При этом ни главный тренер сборной Молдавии Штефан Стойка, ни пресс-атташе ... «Чемпионат.com, out 15»
4
Армия «агрессора» музыку играет, пляшет и поет! Неделя в …
Озвучив удручающие цифры, глава службы Эдийс Цейпе решил пожурить несознательных соотечественников. Выяснилось, что скупка контрабанды ... «Аналитический портал RuBALTIC.Ru, out 15»
5
"Арсенал", где ты был раньше? Венгер разгромил "МЮ"
За это решение, безусловно, стоит поаплодировать ван Галу. А пожурить голландца нужно за нехитрые забросы в штрафную хозяев, которые снимали ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, out 15»
6
В Бийске из автобуса высадили школьника, которому не хватило …
В худшем случае кондукторы могут пожурить детей. Экипаж опального автобуса утверждает, что силой ребенка из автобуса не выставляли. По мнению ... «ИД Алтапресс, out 15»
7
Янис любит Касперса. Неделя в цитатах /17
... в России агента Эстона Кохвера на Алексея Дрессена. Но защитник эстонца Евгений Аксенов решил пожурить эстонскую прессу за поднятую шумиху ... «Аналитический портал RuBALTIC.Ru, out 15»
8
Лицом к лицу
В Белом доме, к примеру, подчеркивают, что встретиться предложил Путин3 и что Обама решил просто воспользоваться случаем и пожурить ... «Рамблер Новости, set 15»
9
В начале рабочей недели на 29.ru. С кем работaет …
Единственное, за что можно пожурить молодого автора, так это за излишнюю эмоциональность – в представленном тексте чувствуется глубоко личная ... «ИА "RUSNORD", set 15»
10
Курултаю без разницы на богатства депутатов
... политолога Константина Калачева, «ограничиться тем, чтобы мягко пожурить, заставляет массовый характер таких нарушений и круговая порука». «Уфимский Журнал, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Пожурить [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/pozhurit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em