Significado de "продраться" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ПРОДРАТЬСЯ EM RUSSO

продраться  [prodratʹsya]

O QUE SIGNIFICA ПРОДРАТЬСЯ EM RUSSO

definição de продраться no dicionário russo

SQUEAL ,; Eu luto, você luta; -Alema, -alas, -all e -all; soja. 1. Percorrer. Botas perfuradas. 2. Passe, esprema para fora em algum lugar. Lute contra a multidão. || Mesoe. para percorrer, eu digo, você é.

ПРОДРАТЬСЯ, ; дерусь, -дерёшься; -алея, -алась, -алось и -алось; сое. 1. Разорваться насквозь. Сапоги продрались. 2. Пройти, протиснуться куда-нибудь Продраться сквозь толпу. || месое. продираться, -аюсь, -аешься.

TRADUÇÃO DE ПРОДРАТЬСЯ

Conheça a tradução de продраться a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de продраться a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «продраться» em russo.

• Tradutor português - chinês: 涉
• Tradutor português - espanhol: vadear
• Tradutor português - inglês: wade
• Tradutor português - hindi: उतारा
• Tradutor português - arabe: تخويض
• russo: продраться
• Tradutor português - português: vadear
• Tradutor português - bengali: মাধ্যমে ভঙ্গ করার জন্য
• Tradutor português - francês: patauger
• Tradutor português - malaio: wade
• Tradutor português - alemão: waten
• Tradutor português - japonês: ウェイド
• Tradutor português - coreano: 걸어서 건너다
• Tradutor português - javanês: wade
• Tradutor português - vietnamita: đi dưới nước
• Tradutor português - tâmil: உடைக்க
• Tradutor português - marata: वेड
• Tradutor português - turco: çamurda yürümek
• Tradutor português - italiano: guadare
• Tradutor português - polonês: brnąć
• Tradutor português - ucraniano: продертися
• Tradutor português - romeno: merge cu greu prin apă
• Tradutor português - grego: υδροβατώ
• Tradutor português - africâner: Wade
• Tradutor português - sueco: vada
• Tradutor português - norueguês: wade

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ПРОДРАТЬСЯ»

Descubra o uso de продраться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com продраться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ...

ДЬдать диру на чемъ. ВЪ рабОтЬ продралЪ рукавицы , лапти, платье. Продрать глаза * Прост, проснуться. Не цспЪлЪ глазЬ продрать, да и браниться стал!). ПРОДИРАТЬСЯ , продраться , дрался, продеруся, рёшься, продирайся, ...

Rossiiskaia akademiia, Leningrad, ‎M. G. Osterby, 1971

Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ...

ВЪ рабОтЬ продралЪ рукавицы , лапти, платье. Продрать глаза * Прост, проснуться. Не цспЪлЪ глазЪ продрать, да и браниться сталТ). ПРОДИРАТЬСЯ , продраться , дрался, продеруся, рёшься, продира.- юся, раешься, гл. возвр.

Akademii︠a︡ rossiĭkai︠a︡, ‎Mads Oesterby, 1971

Slovarʹ Akademīi rossīĭskoĭ: Poraz-R - Страница 532

Продрать глаза * Прост, проснуться. Не цспЪлЪ глазЬ продрать, да и браниться сталЪ. ПРОДИРАТЬСЯ , продраться , дрался, продеруся, решься, продира- юся, раешьсп, гл. возвр. I спр. I) Относительно къ платью : получить диры.

Rossisĭkai︠a︡ akademii︠a︡, Leningrad, ‎Mads Oesterby, 1971

Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Страница 439

Сапоги продрались, проносились, или продраны неосторожно." Продираться сквозь чащу л'ьса, л'Бзть, пролвзать, прот'ьсииться, развода, расталкивая препятствге. Сквозь толпу эту на локтяяь не продерешься. || Продраться часа ...

Владимир Иванович Даль, 1865

Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 288

ПРОДРАТЬ сов. просторен.— ерту, тишу. <С> Глаза продрать просторен, вульг. — кузне йокыдан ачу; куз ерту. ПРОДРАТЬСЯ сов. просторен.— 1. ер- тылу, тишелу, ертылып чыгу, тишелеп чы- гу; на локтях рубашка продралась ...

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958

Russkie vremennye kvantifikatory - Страница 13

Иван не продрался сквозь толпу второе значительно лучше — поскольку глагол совершенного вида (не) продрался вполне допускает, что продирался, пытался продраться. Перечисленные выше глагольные ряды в оптимальном ...

G. M. Zelʹdovich, 1998

История России с древнейших времен. Том 24

Тогда русские полки, находившиеся за лесом, наскучивши стоять без дела в то время, когда товарищи их погибали, вздумали пойти или, может быть, посланы были продираться коекак сквозь лес и выручать своих. Густота леса ...

Сергей Соловьев, 1874

П - Страница 480

Продраться час», день, драться, биться, сражаться столько времени. Продирйнье ср. да. продрйнье ок. проойръ м. пробирка ж. об. дейст. по гл. Проди- ру влк проддру нгьть, не продерешься, толкотня. Продйрный, продарочный, къ ...

Дал使Владимир Иванович, 1999

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 260

I. прорваться, продраться; 2. (выбраться из скорлупы) проклюнуться. ПРАЛУПЩЬ сов. разг. прорвать, продрать; п. локц1 прорвать (продрать) локти; О п. вочы продрать глаза. ПРАЛУПЛЕНЫ разг. прорванный, продранный; см.

Кандрат Крапива, 1989

Два старика

Прижал рукой кошель Ефим и стал продираться, только бы на простор выбраться. Выбрался на простор, ходилходил, искалискал Елисея тут и в храме. Тут же в храме по кельям всякого народа много видел: которые тут же и едят, ...

Лев Толстой, 1885

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПРОДРАТЬСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo продраться no contexto das seguintes notícias.

Крошечные капли кварк-глюонной плазмы образуются и в …

Существуют и более тонкие эффекты, например, гашение струй, когда они пытаются продраться сквозь кварк-глюонную плазму, и плавление адронов ... «Элементы, out 15»

Маленькое чудо и большой кусок фарта: анонс матча сборных …

Но практика показывает, что нашей команде проще обыграть сильную сборную, чем продраться сквозь сито плей-офф, заметил журналист. «Главред, out 15»

О чем говорить на российском ТВ, если Обама больше не чмо?

Пытаюсь продраться сквозь зыбучие пески слов. Прислушиваюсь к интонации. За последние годы (особенно за самый последний год) барабанная ... «"Русский Еврей", set 15»

Белорусский БАТЭ с Дуброй в составе сенсационно обыгрывает …

На 66-й минуте гостям удалось продраться по центру обороны и Жервиньо отыграл один мяч — 3:1. На 74-й минуте латвийский защитник БАТЭ Каспар ... «DELFI.lv, set 15»

Ремонт эскалатора привел к образованию масштабной давки на …

... поездов просто не выйти на платформу – также, впрочем, как и пассажирам, желающим сесть на поезд, крайне сложно продраться сквозь толпу. «Невские Новости, set 15»

Таски: матч с «Анжи» стал самым тяжелым для «Спартака»

И продраться через нее будет очень тяжело», — цитирует Таски официальный сайт «Спартака». Ознакомиться с другими материалами, новостями и ... «Газета.Ru, set 15»

ХПП. Михаил Павлив

Если продраться через бюрократический язык дополнения 1 к этому документу, ЦИК устанавливает правила отмены местных выборов в отдельных ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, ago 15»

Сталин по-прежнему понятен, ясен и доступен. Константин Семин

Можно предъявлять претензии к сталинскому стилю, к постоянным речевым повторам, но очень трудно оспаривать логику. Если продраться через иные ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, ago 15»

Исковерканному верить

... сокращения текста, с другой — создание абсолютной непрозрачности. Потому что очень трудно продраться через аббревиатуру, если вы не в теме. «Эксперт Online, mai 15»

East India Youth — «Culture Of Volume»

Для того, например, чтобы добраться до красивейшего трека «Carousel», сделанного в духе поп-симфоний This Mortal Coil, нужно продраться сквозь ... «Rolling Stone, abr 15»