Significado de "проигрывать" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ПРОИГРЫВАТЬ EM RUSSO

проигрывать  [proigryvatʹ]

O QUE SIGNIFICA ПРОИГРЫВАТЬ EM RUSSO

definição de проигрывать no dicionário russo

JOGUE aparência imperfeita. e nepereh. 1) trans. Perder, perder algo, jogar jogos de azar. 2) a) Concluir o jogo com falha, derrotar. b) Falhar, derrotar (em disputa, litígio, batalha, etc.). 3) a) não é perfeito. Para ser privado de quaisquer benefícios, vantagens, sofrer danos de qualquer coisa. B) Para se tornar ou parecer pior. 4) а) перех. Execute, jogue (em um instrumento musical, no palco). b) Sinal, tocando na trombeta, bugle, etc. c) falado Reproduz uma gravação de som. 5) Jogue por um tempo.

ПРОИГРЫВАТЬ несовершенный вид перех. и неперех. 1) перех. Утрачивать, лишаться чего-либо, играя в азартные игры. 2) а) Оканчивать игру неудачей, поражением. б) Терпеть неудачу, поражение (в споре, тяжбе, сражении и т. п. ). 3) а) неперех. Лишаться каких-либо выгод, преимуществ, терпеть ущерб от чего-либо б) Становиться или казаться хуже. 4) а) перех. Исполнять, играть (на музыкальном инструменте, на сцене). б) Подавать сигнал, играя на трубе, горне и т. п. в) разговорное Воспроизводить звуковую запись. 5) Играть в течение какого-либо времени.

TRADUÇÃO DE ПРОИГРЫВАТЬ

Conheça a tradução de проигрывать a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de проигрывать a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «проигрывать» em russo.

• Tradutor português - chinês: 输
• Tradutor português - espanhol: perder
• Tradutor português - inglês: lose
• Tradutor português - hindi: खोना
• Tradutor português - arabe: فقد
• russo: проигрывать
• Tradutor português - português: perder
• Tradutor português - bengali: হারান
• Tradutor português - francês: perdre
• Tradutor português - malaio: kehilangan
• Tradutor português - alemão: verlieren
• Tradutor português - japonês: 失う
• Tradutor português - coreano: 잃다
• Tradutor português - javanês: ilang
• Tradutor português - vietnamita: mất
• Tradutor português - tâmil: இழக்க
• Tradutor português - marata: गमावू
• Tradutor português - turco: kaybetmek
• Tradutor português - italiano: perdere
• Tradutor português - polonês: stracić
• Tradutor português - ucraniano: програвати
• Tradutor português - romeno: pierde
• Tradutor português - grego: χάνουν
• Tradutor português - africâner: verloor
• Tradutor português - sueco: förlora
• Tradutor português - norueguês: miste

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ПРОИГРЫВАТЬ»

Descubra o uso de проигрывать na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com проигрывать e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Five hundred one Russian verbs - Страница 384

ю 1озе 1МРЕКРЕСТ1УЕ А8РЕСТ РЕКРЕСПУЕ А8РЕСТ проигрывать кому что проигрываться 1о цатЫе ан>ау а11 опе'з топеу Как победить, если кажется что проигрываешь? Но\у до уои \ут И и зеетз уои аге 108т§? Баскетболисты ...

Thomas R. Beyer, 2007

Роль гнезд однокоренных слов в системной организации ...

Проиграть (проигрывать) судебный процесс. Проиграть (проигрывать) партию в шахматы. Проиграть (проигрывать) пари. Финальный свисток. Матч окончен. Итак, снова выигрывают киевляне, и опять проигрывают спартаковцы ...

Александр Николаевич Тихонов, ‎Абдиназар Саидович Пардаев, 1989

49 законов продаж: - Страница 18

Доводилось ли вам проигрывать в процессе продажи — и принимать это как свое личное поражение? ¤ Поражение — это нормально. ¤ Вы — личность, а не поражение. ¤ Есть разница между истинным «Я» и ролевым «Я».

Дэвид Мэттсон, 2010

Правила родителей - Страница 234

Проигрывать не любит никто, но для ребенка любая неудача может казаться гораздо более трагичной, чем нам со своей, взрослой, точки зрения. Таковы факты: подросток может даже предпринять попытку самоубийства из ...

Ричард Темплар, 2009

The Big Silver Book of Russian Verbs, 2nd Edition - Страница 386

IMPERFECTIVE ASPECT PRESENT проигрываем проигрываете проигрывают проигрываю проигрываешь проигрывает PAST проигрывал проигрывала проигрывало проигрывали FUTURE буду проигрывать будем проигрывать ...

Jack Franke, 2011

Словарь омонимов русского языка - Страница 258

ПРОИГРАТЬ I— III * 12 Проиграть I [про IV+ играть]; несов. проигрывать. Англ. 1озе, фр. регйте, нем. уегзр1е1еп, уегНегеп. Проигрыш, проигрышный, проигратьс я. ~ партию в шахматы, матч, судебный процесс, деньги, имение, ...

Ольга Сергеевна Ахманова, 1986

Возвращение примитива: Антииндустриальная революция

Посмотрите, пожалуйста, на эти два предложения: «Мы — народ, который ненавидит проигрывать. Это не по-американски». (В контексте всего остального, это было высказано не в качестве комплимента, коим, по сути является; ...

Айн Рэнд, 2011

Nero 7. Запись CD и DVD : [эффективная работа с ... - Страница 155

Это определяется состоянием переключателя Восстановить проигрывание с последней сцены (рис. 4.69). Предустановки Е 0бщий и 0\"'0 общие . С070\-"0-В01\-1 привод по умолчанию 050 установки Клавиатура и мышь ...

Гультяев А К, 2006

Психология риска: пособие - Страница 137

Играть вазартные игры вы должны только на те деньги, которые вы можете позволить себе проиграть. Нет такого игрока, который посещает казино с целью распрощаться с деньгами навсегда, но все это время вы должны быть ...

Евгений Павлович Ильин, ‎Ильин Е П, 2012

Номер 1: Как стать лучшим в том, что ты делаешь - Страница 55

Каждый турнир я выходил на ковер, проигрывал две схватки и выбывал (таковы правила турниров). Отличник в школе, в спорте я был неудачником. И вот однажды мой отец взялся за меня. Он заставил меня вести спортивный ...

Игорь Манн, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПРОИГРЫВАТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo проигрывать no contexto das seguintes notícias.

Сергей Овчинников: "У Слуцкого железный характер, он очень …

У Леонида Викторовича железный характер, он очень не любит проигрывать. Его грамотные решения не раз оказывали решающее влияние на ход ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, out 15»

Владислав Радимов: "Проигрывать аутсайдеру - позор …

В принципе, доволен ребятами. А чтобы реализовывать моменты надо еще больше работать. Другого не дано. Проигрывать же аутсайдеру – позор. «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, out 15»

Мостовой: cборной Черногории нельзя проигрывать, даже если …

Уверен, мы сегодня оформим путёвку на Евро. Как можно проиграть у себя дома Черногории – немотивированной команде? Этой сборной, когда она ... «Чемпионат.com, out 15»

Смирнов: «Северстали» надоело проигрывать

Хоккейный агент Дмитрий Смирнов после победы «Северстали» над минским «Динамо» со счётом 3:1 заявил, что череповчанам надоело проигрывать. «Чемпионат.com, out 15»

Ракитич: "Проигрывать всегда больно"

"Очень больно проигрывать, потому что у нас были шансы. Севилья сразу взяла инициативу в свои руки и мы два раза пропустили. Всегда больно ... «Football.ua, out 15»

Ракитич: очень больно проигрывать именно так, как «Барселона …

«Очень больно проигрывать именно так, как получилось сегодня. У нас были моменты, но сперва «Севилья» забила первый гол, а потом и второй. «Газета.Ru, out 15»

Роман Широков: "Можно играть красиво и проигрывать"

Можно играть красиво и проигрывать. А лучше набирать очки, с этим приходит уверенность. И параллельно необходимо оттачивать качество футбола. «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, out 15»

Рон Деннис: Ненавижу проигрывать...

«Ненавижу проигрывать, это болезненный опыт, – сказал глава McLaren Group. – Если вас устраивают неудачи, вы на них обречены. Мне это не ... «Формула 1 на F1News.Ru, set 15»

Магомед Оздоев: "Рубину" уже надоело проигрывать"

Добротная, хорошая команда. Сейчас в премьер-лиге все команды хорошие. Все игры тяжелые, просто уже надоело проигрывать. Не знаю в чем дело, ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, set 15»

Моуриньо: теперь топовые команды будут проигрывать больше …

Люди должны привыкнуть к игре в новой реальности. Теперь топовые команды будут проигрывать больше матчей, чем раньше. Я уважаю эти команды, ... «Газета.Ru, set 15»