Significado de "просватать" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ПРОСВАТАТЬ EM RUSSO

просватать  [prosvatatʹ]

O QUE SIGNIFICA ПРОСВАТАТЬ EM RUSSO

definição de просватать no dicionário russo

LEIA, eu tenho, você tem; -anual; corujas. a quem. Sobre os pais, parentes da noiva: para responder o consentimento de alguém para combinar. Para implorar a sua filha. || tipo imperfeito de despertar, você, você.

ПРОСВАТАТЬ, -аю, -аешь; -анный; сов. кого . О родителях, родственниках невесты: ответить кому-нибудь согласием на сватовство. Просватать дочь. || несовершенный вид просватывать, -аю, -аешь.

TRADUÇÃO DE ПРОСВАТАТЬ

Conheça a tradução de просватать a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de просватать a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «просватать» em russo.

• Tradutor português - chinês: 承诺在婚姻
• Tradutor português - espanhol: promesa en matrimonio
• Tradutor português - inglês: promise in marriage
• Tradutor português - hindi: शादी में वादा
• Tradutor português - arabe: وعد في الزواج
• russo: просватать
• Tradutor português - português: promessa no casamento
• Tradutor português - bengali: বিয়েতে প্রতিশ্রুতি
• Tradutor português - francês: promesse en mariage
• Tradutor português - malaio: janji dalam perkahwinan
• Tradutor português - alemão: Versprechen in der Ehe
• Tradutor português - japonês: 結婚の約束
• Tradutor português - coreano: 결혼 약속
• Tradutor português - javanês: janji ing marriage
• Tradutor português - vietnamita: lời hứa trong hôn nhân
• Tradutor português - tâmil: திருமணம் வாக்குறுதி
• Tradutor português - marata: लग्न वचन
• Tradutor português - turco: Evlilikte söz
• Tradutor português - italiano: promessa in matrimonio
• Tradutor português - polonês: obietnica w małżeństwie
• Tradutor português - ucraniano: просватати
• Tradutor português - romeno: promisiune în căsătorie
• Tradutor português - grego: υπόσχεση γάμου
• Tradutor português - africâner: belofte in die huwelik
• Tradutor português - sueco: löfte i äktenskapet
• Tradutor português - norueguês: løftet i ekteskapet

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ПРОСВАТАТЬ»

Descubra o uso de просватать na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com просватать e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Русская литература и народничество: Лит. движение 70-х гг. ...

Мужик, участвовавший в мирской расправе над вдовой Козлихой, после совершения неблаговидного дела говорит односельчанину: «Просватать-то мы, сусед, точно ее просватали, только же и миру суд у господа бога, сам ...

Николай Иванович Соколов, 1968

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 50

ещё) проебтуватися, -туеться, просотйтися, -ебтиться. просватание засватання, заручення. просватанный засватаннй, посватаннй, заручений. просватать см. просватывать. просватывание сватання, заручання. просватывать, ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Рассказы о Бааль-Шем-Тове

Отряди особого гонца в город Яссы за мой счет, дабы гонец повидал там ясских сватов и сказал им, что ты готов дать за дочерью приданое в две тысячи рублей серебром, при условии, что просватают для тебя юношу, знатока ...

Шмуэль-Йосеф Агнон, 2014

Сочинения

... с радостью согласился; таким образом обручение состоялось, и Аппий, придя домой, еще с порога громко крикнул жене: «Послушай, Антистия, я просватал нашу Клавдию!» Та в изумлении отвечала: «К чему такая поспешность?

Плутарх, 2015

Код Горыныча: что можно узнать о русском народе из сказок

И вот приходит к этому человеку Лиса и предлагает просватать за него богатую купеческую дочь. — Как же ты просватаешь ее, — удивляется Фома, — если у меня имения никакого нет, кроме кота и кобеля? — Уж просватаю ...

Валерий Панюшкин, 2009

За тучей белеет гора: исторический роман - Страница 244

...Давно это было. А было вот что. Едва Курманджан заневестилась, как ее и просватали. Просватать-то просватали, а дальше вышел конфуз: не пошла она замуж за рябого и жирного, да, по всему видать, и недалекого разумом ...

Толеген Касимбеков, 1987

Избранные произведения - Страница 162

Вот чудесно мы Козлиху просватали, — говорил соседу урезонивавший ее толстый мужик, возвращаясь с ним с ... Просватать-то мы, сусед, точно что ее просватали, только же и миру суд у господа бога, сам знаешь, будет какой!

Александр Иванович Левитов, 1988

Фольклор: Русский фольклор - Страница 232

Царь просватал за него старшую дочь. Остальные два жениха сватают среднюю дочь и просят у царя позволения сразиться, кто кого победит. Царь согласился. Один из противников выпросил опять у купчика коня, и за это купчик ...

Григорий Егорович Верещагин, ‎Т. Г Владыкина, 2002

Сочинения - Страница 136

Просватать-то мы, сусед, точно что ее просватали, только же и миру суд у господа бога, сам знаешь, будет какой! Не будет там отлички-то богатым от бедных^ пойми ты это. Ведь мы ее, Козлиху-то, за ее же добро с корнем вон ...

Александр Иванович Левитов, 1956

Избранное - Страница 163

Вот чудесно мы Козлиху просватали, — говорил соседу урезонивавший ее толстый мужик, возвращаясь с ним с ... Просватать-то мы, сусед, точно что ее просватали, только же и миру суд у господа бога, сам знаешь, будет какой!

Александр Иванович Левитов, 1980

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПРОСВАТАТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo просватать no contexto das seguintes notícias.

Когда некуда бежать...

Где попытался заодно просватать сына своего, Ростислава, за дочь короля Бэлы. Но тому, видно, было не до этого в преддверии монгольского ... «Ridus.ru, out 15»

Рыжая компания и Тина Кароль - афиша Луганска на выходные

Но у дочери Гали давно есть суженый, красавец- казак Назар. Помочь сотнику обманом просватать дочь за старого полковника берется его ключница ... «В городе, fev 14»