Significado de "расхлябаться" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE РАСХЛЯБАТЬСЯ EM RUSSO

расхлябаться  [raskhlyabatʹsya]

O QUE SIGNIFICA РАСХЛЯБАТЬСЯ EM RUSSO

definição de расхлябаться no dicionário russo

RASHLYABATSYA, está pronto; corujas. . É o mesmo que se afrouxar. Gadget rasshlyalas. A roda afrouxou. || tipo de afastamento imperfeito, é.

РАСХЛЯБАТЬСЯ, -ается; сов. . То же, что расшататься. Гайка расхлябалась. Колесо расхлябалось. || несовершенный вид расхлябываться, -ается.

TRADUÇÃO DE РАСХЛЯБАТЬСЯ

Conheça a tradução de расхлябаться a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de расхлябаться a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «расхлябаться» em russo.

• Tradutor português - chinês: 松
• Tradutor português - espanhol: laxo
• Tradutor português - inglês: lax
• Tradutor português - hindi: ढीला
• Tradutor português - arabe: مهلهل
• russo: расхлябаться
• Tradutor português - português: frouxo
• Tradutor português - bengali: শিথিল
• Tradutor português - francês: relâché
• Tradutor português - malaio: longgar
• Tradutor português - alemão: lax
• Tradutor português - japonês: 緩いです
• Tradutor português - coreano: 이완 된
• Tradutor português - javanês: LAX
• Tradutor português - vietnamita: lỏng
• Tradutor português - tâmil: தளர்வாக
• Tradutor português - marata: शिथील
• Tradutor português - turco: gevşek
• Tradutor português - italiano: negligente
• Tradutor português - polonês: niedbały
• Tradutor português - ucraniano: розхлябане
• Tradutor português - romeno: lax
• Tradutor português - grego: αμελής
• Tradutor português - africâner: laks
• Tradutor português - sueco: sLAPP
• Tradutor português - norueguês: lax

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «РАСХЛЯБАТЬСЯ»

Descubra o uso de расхлябаться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com расхлябаться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Марий мутер - Том 9 - Страница 203

5. перен. расхлябаться, расшататься; утратить дисциплинированность, собранность; распуститься. Рвезе йдршеш пужлен, дригадыже шолдырген. М. Шке- тан. Парень совсем испортился, бригада его расхлябалась. Уна-влак ...

А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2004

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 77

Дезорганизовать, довести до упадка, до плохого состояния небрежностью, невниманием (неодобрит.). Расхлябать хозяйство. Расхлябать здоровье. РАСХЛЯБАТЬСЯ, расхлябаюсь, расхлябаешься.сов. («расхлябываться) (разг.).

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

В мире слов - Страница 109

... после себя и других потомков. Среди них в первую очередь следует назвать глагол расхлябаться „расшататься, разойтись, ослабеть" (ср. гайки расхлябались, т. е. расшатались, сапог расхлябался, т. е. стал свободным, и т. д.) ...

Николай Максимович Шанский, 1978

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 215

о человеке, его поведении) безладннй; разг. розхлябаний; (распущенный) роэпущеннй. расхлябать см. расхлябывать. расхлябаться см. расхлябываться. расхлябывание разг. розхйтування. расхлябывать, расхлябать разг.

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

История русского литературного языка: - Страница 214

На основе областных севернорусских слов образованы слова: расхлябаться, расхлябанный, расхлябанность25. По-видимому, в литературный язык эти слова проникли не непосредственно из народной речи, а через посредство ...

Виктор Владимирович Виноградов, 1978

Російсько-український словник: про-Я - Страница 174

о человеке, его поведении) безлад- ний; разг. розхлябаний; (распущенный) розпущений. расхлебать см. расхлябывать, расхлябаться см. расхлябываться, расхлябывание разг. розхйтування. расхлябывать, расхлябать разг.

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Litovskīĭ slovarʹ: pt.2 E-J - Страница 572

1ису). 2entas idungéta, t. у. isvaitivа. 18-dibéti, -lbéju,-ibéjau, изухабиться, изъямиться; stae sig щуboistут, doltoшаtут, 1ochoшаtут. Nй Іубій! (льдини) Лaikos рauрels isdibéjа, расхлябаться, не въ мѣру расшириться (объ отверстіи.) ...

Antanas Juška, ‎Filipp Fedorovich Fortunatov, ‎Jonas Jablonskis, 1904

Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 423

(расшатать тряской) селкетеп какшату, бушайту (мэсэлэн, винтны); 2. перен. неодобр, тэртипсезлек (таркаулык) керту; чыгырыннан чыгару, эштэн чыгару, харап иту, таркату; расхлябать хозяйство — хужалыкны таркату; 3. перен.

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958

Лодон багшын дэбтэрһээ: Материалы на бурятском и русском ...

hoмонходохо II—решиться, целеустремиться, собраться; ажалдаа hoмонходоод ябана—весь собрался работать. hoгногор — растяпа, индиферентный. hoнхи — hoнхи сохюулха— совсем расхлябаться. hooбоон—разные выходки ...

Лодон Линховоин, 2014

Slovarʹ russkikh govorov Karelii i sopredelʹnykh oblasteĭ:

Белом. РАСХЛЯБАТЬСЯ, сов. Устать, измучиться. Пешком ходили в Соловьев-то монастырь. Уж расхлябаются все, ноги-то отобьют. Чер. РАСХЛЯПАТЬСЯ, сов. Стать обильнее, разойтись, усилиться (о дожде). Вот расхляпался ...

Aleksandr Sergeevich Gerd, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 1996