Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "распоясавшийся" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE РАСПОЯСАВШИЙСЯ EM RUSSO

распоясавшийся  [raspoyasavshiysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA РАСПОЯСАВШИЙСЯ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «распоясавшийся» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de распоясавшийся no dicionário russo

DESAPARECIDO adjetivo coloquial Sem restrições, dissolvido, insolente. РАСПОЯСАВШИЙСЯ прилагательное разговорное Несдержанный, распущенный, наглый.

Clique para ver a definição original de «распоясавшийся» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM РАСПОЯСАВШИЙСЯ


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO РАСПОЯСАВШИЙСЯ

распорядительша
распорядиться
распорядок
распоряжаться
распоряжение
распоследний
распостылый
распотешивание
распотешивать
распотешиваться
распотешить
распотешиться
распотрошить
распоясанный
распоясать
распоясаться
распояской
распоясывание
распоясывать
распоясываться

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO РАСПОЯСАВШИЙСЯ

неприсоединившийся
нераскрывшийся
несбывшийся
неудавшийся
неустановившийся
нижеподписавшийся
обносившийся
остановившийся
отъевшийся
погнувшийся
покосившийся
приближавшийся
расплывшийся
растерявшийся
свихнувшийся
скоробившийся
слежавшийся
сложившийся
спекшийся
спившийся

Sinônimos e antônimos de распоясавшийся no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «РАСПОЯСАВШИЙСЯ»

Tradutor on-line com a tradução de распоясавшийся em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE РАСПОЯСАВШИЙСЯ

Conheça a tradução de распоясавшийся a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de распоясавшийся a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «распоясавшийся» em russo.

Tradutor português - chinês

放肆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sin sentido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wanton
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रचंड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وحشي
280 milhões de falantes

russo

распоясавшийся
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arbitrário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অসচ্চরিত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dévergondé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

melampaui batas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

mutwillig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

理不尽な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

방자 한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wanton
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đa dâm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெட்கம்கெட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मन मानेल तसे वागला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ahlaksız
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sfrenato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

swawolny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розперезався
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

stricată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οργιάζων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

baldadig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

wanton
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vilter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de распоясавшийся

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «РАСПОЯСАВШИЙСЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «распоясавшийся» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre распоясавшийся

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «РАСПОЯСАВШИЙСЯ»

Descubra o uso de распоясавшийся na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com распоясавшийся e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Трагикомедия вокруг щитовидной железы, или Растерянные ...
Причины гипотиреоза и «растерянные» ТЗ, Т4, «распоясавшийся» ТТГ В основе гипотиреоза лежит дефицит гормонов щитовидной железы в организме — тироксина — Т4 и трийод-тиронина — ТЗ. Цифры З и 4 указывают на ...
Татьяна Грекова, ‎Надежда Мещерякова, 2013
2
Кукарача: новые фельетоны - Страница 76
новые фельетоны Семен Нариньяни. РАСПОЯСАВШИЙСЯ АМУР ... Картинки фабриковались конвейерным способом. Дядя Вася готовил трафареты, размножением на стекле целующихся кавалеров и 76 Распоясавшийся амур.
Семен Нариньяни, 1958
3
Ворота из слоновой кости
Там, позади, остался душный и жаркий июньский кошмар, а здесь с мрачного неба хлестал распоясавшийся дождь, неистово, как пьяный хулиган, колотя по листве, подоконникам и асфальту. Там, позади, осталась привычная, ...
Алексей Корепанов, 2013
4
Переговоры... обреченные на успех. Техники НЛП в действии
Иногда они используются как средство шантажа, когда распоясавшийся мужчина не собирается жениться на женщине, его избравшей. Иногда они — плоды любви, ее прямое развитие и продолжение. Они — наши дети.
Диана Балыко, 2015
5
Никита Хрущев. Реформатор
... время жаловалась жена: он сильно пьет, а напившись, колотит и ее, и детей, ведет себя не как подобает коммунисту и члену Президиума ЦК, а как распоясавшийся средневековой бай. О пьянстве Мухитдинова доносило и КГБ, ...
Сергей Хрущев, 2014
6
Тяжела учительская доля
Шикнув на распоясавшийся организм, я сделала вид, что собираю бумаги к лекции, и дальше прислушалась к разговору эльфийки и декана, бросая на парочку осторожные взгляды. — По личному, — кокетливо улыбнулась она, ...
Кира Стрельникова, 2015
7
Братство Конца - Том 1
не унимался распоясавшийся Твист. — Неужели ты отпустишь этих подозрительных... злоумышленников, не обыскав их хотя бы?! Я уверен, что кто-то из них утащил королевский фаянс... И я даже знаю — кто именно! При этих ...
Евгений Малинин, 2015
8
Коварство и честь
Распоясавшийся капитан в своем потрепанном, засаленном мундире встаетна пороге.Но Шовелентут же отталкивает его и, в свою очередь, смотрит напленницу, невинную женщину, которую преследует стакой неустанной ...
Эмма Орчи, 2015
9
Волонтёры Вечности
–Наш «пачетнейший начальник» тебя в могилу загонит,– сочувственно вздохнул Мелифаро. – Конечно, ты – подлый убийца, распоясавшийся вурдалак и вообще отвратительныйтип, ноподобная жестокость разбивает мое ...
Макс Фрай, 2015
10
Менеджер по покупкам душ (рассказы)
Конечно, надо выполнить негласное указание сверху, — вконец распоясавшийся Леонид щелкнул по вездесущему портрету демократа-кэгебешника — государству необходимо поколение, не умеющее думать самостоятельно!
Владимир Васильев, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «РАСПОЯСАВШИЙСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo распоясавшийся no contexto das seguintes notícias.
1
Смертельные селфи: ради чего люди гибнут в погоне за …
Причиной нездорового желания делать селфи ученые называют не в меру распоясавшийся эгоизм. По данным исследования, проведенного ... «Комсомольская Правда в Украине, out 15»
2
Прибалтика застыла в позе "чего изволите": "Обама объявил …
... распоясавшийся бандеровец на своей интернет-страничке призвал власти истинно европейской республики "загнать пинками *** в вагоны для скота ... «Накануне.RU, out 15»
3
Штатам нечего ответить на российскую операцию в Сирии
Один из главных неоконов и сотрудников Бушей, бывший замгоссекретаря Джон Болтон в статье «Распоясавшийся Путин. Российское продвижение к ... «Украина.ру, out 15»
4
Распоясавшийся Путин
По всем объективным меркам, Россия уже приняла стратегическое решение бросить вызов Америке в отношении господства на Ближнем Востоке. «inoСМИ.Ru, out 15»
5
«Распоясавшийся Путин» загнал США в яму
Россия бросила вызов США на Ближнем Востоке. Низкие цены на нефть и санкции, направленные против России, не мешают Москве расширять свою ... «Внешнеэкономические связи, out 15»
6
Жительница Приморского края поблагодарила сотрудника …
Распоясавшийся рецидивист отбирал у своей матери деньги, пьянствовал, дебоширил, вел асоциальный образ жизни. «Сотрудница полиции ... «МВД, out 15»
7
В Югре заключенный получил новый срок, не выходя из колонии
В июне 2015 года распоясавшийся заключенный колонии №11 Сургута, неоднократно нарушавший внутренний распорядок учреждения, в ответ на ... «UGRA-NEWS, set 15»
8
В Городокском районе старушку убили тротуарной плиткой
Тогда распоясавшийся молодец стал отрабатывать на ней приемы рукопашного боя – бил кулаками, пытался душить. А когда бабушка упала на пол, ... «СБ-Беларусь сегодня, set 15»
9
В Симферополе террорист напал на девушку из-за трезубца
... боевик Алексей Пенза силой заставил девушку снять кулон в виде трезубца. При этом, распоясавшийся террорист всячески оскорблял ее. «Центр журналистских расследований, ago 15»
10
Кусая Льва. Замгубернатора Киевщины Парцхаладзе попал в …
... к Гаранту градоначальник обвинил Парцхаладзе в коррупции, намекнув: если Президент вовремя не вмешается, то распоясавшийся вице-губернатор ... «КиевВласть, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Распоясавшийся [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/raspoyasavshiysya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em