Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "рассыльный" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE РАССЫЛЬНЫЙ EM RUSSO

рассыльный  [rassylʹnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA РАССЫЛЬНЫЙ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «рассыльный» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
рассыльный

Courier

Курьер

Um mensageiro é uma pessoa ou empresa contratada para entregar mensagens, cartas, outras correspondências e pequenas cargas. Курье́р  — человек или компания, нанимаемые для доставки сообщений, писем, иной корреспонденции, а также небольших грузов.

definição de рассыльный no dicionário russo

Rasskylny, -th, -th. 1. veja enviar. 2. Mensageiro, você, m. Courier, carregando pacotes, cartas. Enviar notificação com o mensageiro. || f. o messenger, -go. РАССЫЛЬНЫЙ, -ая, -ое. 1. см. разослать. 2. рассыльный, -юго, м. Курьер, разносящий пакеты, письма. Послать извещение с рассыльным. || ж. рассыльная, -ой.
Clique para ver a definição original de «рассыльный» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM РАССЫЛЬНЫЙ


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO РАССЫЛЬНЫЙ

рассчитываться
рассылание
рассылать
рассылаться
рассылка
рассылочный
рассыльная
рассыпание
рассыпанный
рассыпать
рассыпаться
рассыпка
рассыпной
рассыпчато
рассыпчатость
рассыпчатый
рассыпщик
рассыпщица
рассыхание
рассыхаться

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO РАССЫЛЬНЫЙ

антиалкогольный
антибактериальный
антиклинальный
антиколониальный
антинациональный
антиобледенительный
антифеодальный
антициклональный
антресольный
аортальный
ареальный
арсенальный
артельный
артериальный
астральный
атональный
аульный
аффиксальный
аэровизуальный
аэрозольный

Sinônimos e antônimos de рассыльный no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «РАССЫЛЬНЫЙ»

Tradutor on-line com a tradução de рассыльный em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE РАССЫЛЬНЫЙ

Conheça a tradução de рассыльный a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de рассыльный a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «рассыльный» em russo.

Tradutor português - chinês

办公室的男孩
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

chico de oficina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

office boy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पीअन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صبي المكتب
280 milhões de falantes

russo

рассыльный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

office boy
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

garçon de bureau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pelari
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Laufjunge
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

給仕
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사환
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

runner
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người tạp dịch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரன்னர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धावपटू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

koşucu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fattorino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

biuro chłopiec
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розсильний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

băiat de birou
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κλητήρας γραφείου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kantoor seun
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kontorspojke
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kontor gutt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de рассыльный

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «РАССЫЛЬНЫЙ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «рассыльный» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre рассыльный

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «РАССЫЛЬНЫЙ»

Descubra o uso de рассыльный na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com рассыльный e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Человеческая комедия
Выменяне в силах остановить!Понятно? Червь,ржавейи разлагайся,мне недо тебя!»Рассыльный летитвпространство, астрашилище одиноко стоит посреди улицы, посрамленноеи униженное. Гомер высоко парит на велосипеде ...
Уильям Сароян, 2015
2
Цусима
Это бежал рассыльный с вахты, молодой матрос, который, опередив меня, постучал в дверь. — Войдите! — послышалось из каюты. Рассыльный, открыв дверь, рванулся вперед, споткнувшись за комингс порога, нырнул головою ...
Алексей Новиков-Прибой, 2013
3
Летняя гроза
Нельзя так, честное слово! Пишешь, посылаешь цветы — и ничего. На письма не отвечает, что с цветами — неизвестно. Даже не поблагодарит. Размышления эти прервал скрип двери. Вошел рассыльный. Пилбем расстроился.
Пелам Вудхаус, 2013
4
Что-нибудь эдакое. Летняя гроза. Задохнуться можно. Дядя ...
Нельзя так, честное слово! Пишешь, посылаешь цветы — и ничего. На письма не отвечает, что с цветами — неизвестно. Даже не поблагодарит. Размышления эти прервал скрип двери. Вошел рассыльный. Пилбем расстроился.
Пелам Вудхаус, 2015
5
Сочинения
В тот миг, когда бедная Эстер садилась в кресла, изнемогая от напряжения, которое ей потребовалось, чтобы разыграть свою роль, вошла Европа. — Сударыня, — сказала она, — там рассыльный с набережной Малакэ, его ...
Оноре Бальзак, 2015
6
Папа, мама ,бабушка и восемь детей в Дании:
сказал рассыльный. Он не сбавлял скорости. Воти причал, и пароход! Сходни уже убрали, нодва матроса стояливозле отверстия, в котором они скрылись. На мостике стоял капитан, а рядом с ним папа. Вот папа кивнул и показал ...
Вестли Анне-Кат., 2014
7
Искусство чтения: Как понимать книги
Но доступ к кухонной двери был закрыт — там столпились кухарка, Сэди, рассыльный и Ганс. Что-то случилось. — Ко-ко-ко! — кудахтала кухарка, как испуганная курица. Сэди прижала руку к щеке, словно у нее болели зубы.
Томас Фостер, 2014
8
Сочинения: - Том 2 - Страница 390
Рассыльный. Это все по человеку — как кому: другой не может, а другому ничего. Вестовой. Другому ничего. Это так. Рассыльный. Я по себе знаю: да я теперь ни в свет не соглашусь вот эдак, как вы. Мне не усидеть ни за что.
Василий Алексеевич Слепцов, ‎Корней Чуковский, 1933
9
Искушение временем. Книга 1. Не ангел
Он уже подходил к двери, когда в нее с пакетом в руках вошел рассыльный. Не мальчишка, а довольно пожилой человек с утомленным и немного неуверенным видом. Было очень жарко. Гордон Робинсон, как человек вежливый, ...
Винченци П., 2013
10
Господа ташкентцы: Картины нравов
Однажды в год, перед каникулами, за «палачом» приезжал рассыльный из земского суда, в кибитке, запряженной парою тощих обывательских лошадей. Ученики чутьем угадывали этот приезд, и через минуту рассыльного уже со ...
Михаил Салтыков-Щедрин, 1869

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «РАССЫЛЬНЫЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo рассыльный no contexto das seguintes notícias.
1
История на полках
В управлении служили три человека: архивист, рассыльный и сторож. Сейчас историю края хранят более 400 человек. Дыхание времени. В одном из ... «газета, out 15»
2
Фиалка Монмартра
... что своей карьерой в Лувре он обязан молодой цветочнице, а не своей жене. Виолетту на содержание берет рассыльный дядюшка Франсуа. «IzhLife.ru, out 15»
3
Архивная служба Красноярского края отмечает юбилей – 95 лет …
Два других – рассыльный и сторож – лишь помогали ему в организации новой службы. Сегодня почти 400 архивистов по всему краю обеспечивают ... «http://stolitca24.ru, out 15»
4
Рассказы девушки-матроса: "Жизнь на флоте есть!"
Воскресный вечер прошел тихо и мирно с моими соседками Галкой и Тонькой, а утром в дверь загрохотал рассыльный. Тревога!!! Ошарашенная я ... «Центральный Военно-Морской Портал, set 15»
5
Юрий Согис. Наши за границей: мифы сарафанного радио
... горничная, уборщик, рассыльный, повар, "сортер", "пэкер", грузчик, "scavenger" (перебиратель мусора), подсобник, "человек-сэндвич", ночной портье, ... «DELFI.lv, dez 14»
6
Волжский вояж Всероссийского батюшки
В 4 часа навстречу протоиерею Иоанну Сергиеву вышли два парохода — «Рассыльный» и «Лихой», предоставленные нижегородской конторой ... «Нижегородская епархия, abr 14»
7
Чудо-кот
В этот момент нас и нашел рассыльный: нам предписывалось срочно явиться на лодку - внезапный выход в море на одни сутки. Никогда еще в жизни ... «Мурманский вестник, dez 13»
8
Первый в мире суд над нацистскими военными преступниками …
Очкастый Рецлав, бывший рассыльный в газете, упирал на то, что делал бумажную работу (например, составлял списки подлежащих расстрелу). Хотя ... «Аргументы.ру, dez 13»
9
100 лет назад. 22 - 28 апреля 1913 года
Арестован живший при конторе газеты рассыльный Синичкин. Всего за истекшую ночь в Санкт-Петербурге проведено более 30 арестов. ("Биржевые ... «РАПСИ, abr 13»
10
Александро-Невской лавре исполняется 300 лет
Мальчик из крестьянской семьи, довольно рано оказавшийся ее кормильцем вместо умершего отца, Василий Муравьев начинал как рассыльный в ... «Российская Газета, abr 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Рассыльный [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/rassyl-nyy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em