Significado de "разболтаться" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE РАЗБОЛТАТЬСЯ EM RUSSO

разболтаться  [razboltatʹsya]

O QUE SIGNIFICA РАЗБОЛТАТЬСЯ EM RUSSO

definição de разболтаться no dicionário russo

DESMONTAGEM, eu-eu sou-você-você; corujas. . 1. Mexa ao agitar. A farinha afrouxou na água. 2. Para enfraquecer, soltar-se. Gadget afrouxou. 3. Para se soltar, afrouxou-se. A pupila ficou solta. || um tipo imperfeito de blabbering, tenho medo, você é. RARO 2, tenho medo, você é; corujas. . Começando a falar, conversando sem cessar. Nossos fofocas estavam soltos.

РАЗБОЛТАТЬСЯ1, -аюсь, -аешься; сов. . 1. Размешаться при взбалтывании. Мука разболталась в воде. 2. Ослабнуть, расшататься. Гайка разболталась. 3. Стать распущенным, разболтанным. Ученик разболтался. || несовершенный вид разбалтываться, -аюсь, -аешься.
РАЗБОЛТАТЬСЯ2, -аюсь, -аешься; сов. . Начав болтать, говорить не переставая. Разболтались наши кумушки.

TRADUÇÃO DE РАЗБОЛТАТЬСЯ

Conheça a tradução de разболтаться a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de разболтаться a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «разболтаться» em russo.

• Tradutor português - chinês: 散
• Tradutor português - espanhol: soltado
• Tradutor português - inglês: come loose
• Tradutor português - hindi: धीरे आओ
• Tradutor português - arabe: تأتي فضفاضة
• russo: разболтаться
• Tradutor português - português: se soltado
• Tradutor português - bengali: আলগা আসা
• Tradutor português - francês: se détacher
• Tradutor português - malaio: longgar
• Tradutor português - alemão: lösen
• Tradutor português - japonês: 緩みます
• Tradutor português - coreano: 풀리다
• Tradutor português - javanês: teka ngeculke
• Tradutor português - vietnamita: lỏng
• Tradutor português - tâmil: தளர்வான வந்து
• Tradutor português - marata: सैल येतात
• Tradutor português - turco: çözülmek
• Tradutor português - italiano: allentarsi
• Tradutor português - polonês: obluzował
• Tradutor português - ucraniano: розбовтатися
• Tradutor português - romeno: vin în vrac
• Tradutor português - grego: να χαλαρώσει
• Tradutor português - africâner: kom los
• Tradutor português - sueco: lossna
• Tradutor português - norueguês: løsner

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «РАЗБОЛТАТЬСЯ»

Descubra o uso de разболтаться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com разболтаться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Литературные связи России и США - Страница 238

По выражению одного из лучших наших поэтов, Вашингтон Ирвин отличный мастер разболтаться: он настраивает воображение и свое и своих читателей до того, что вместе с ним видишь в стае воронов нечто выше птиц ...

Александр Николаевич Николюкин, 1981

Глаголы речи в русском языке в сопоставлении с туркменским

разболтаться как разболтаться не в меру разболтаться черасчур не.мо зораалн бидирак гопломек йурак.т-'сма зорарлн бидорак геплемек ЭТШЖ яцрап хурмах НВМЩЦ1 ящап чыкмак сырм яцрап чикмак яшцрмн зады янрап ...

Л. В. Шубина, 1985

Sokrovennye smysly: - Страница 142

подтянутый 3, скованный 2, зажатый 2, наречия раскрепощенно, раскованно, скованно, зажато, глаголы распуститься 4, распустить 3, подтянуть 5, разболтаться 3, подтянуться 4 (Бойцы подтянулись, стали суровее, строже.

I︠U︡riĭ Derenikovich Apresi︠a︡n, ‎Nina D. Arutjunova, 2004

Пятые поливановские чтения: История славянских языков и ...

Глагол разболтаться - "говорить много лишнего, пустого; разговориться" - встретился в письме К.Н.Батюшкова и в переписке В.Ф.Одоевского. К.Н.Батюшков, заканчивая письмо к Гне- дичу от 3 мая 1809 года, писал: "А я с тобою так ...

И. А. Королева, ‎Смоленский государственный педагогический университет, ‎Российский гуманитарный научный фонд, 2000

Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 361

Слова разболтаться, развинтиться и в особенности распоясаться и разнуздаться указывают па крайнюю степень несдержанности, распущенности. Все эти слова свойственны речи разговорного характера, унотр. с оттенком ...

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...

ся, быть разболтану.въ обх.знчн. || Ступицы разболтались, размололись, болтаются на осяхъ. Спицы разболтались, хлябаютъ. || Озеро разболталось, волна расходилась. || Ьы вечоръ разболтались, разговорились, болтали много ...

Владимир И. Даль, 1866

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Разбакуливать съ кѣмъ, разбалáкивать, разбаивать, разбалдыкивать разбалагуривать разговаривать бесѣдовать, болтать. Разбакулиться, разбалагуриться, разболтаться, разговориться. Разбайка пск. mвр. болтовня, бесѣда.

Владимир Иванович Даль, 1866

Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Страница 10

Разбакуливать съ кьиъ, разбалакввать, разбапвать, разбалдьткпнать,разбалагурпватыразговарииать‚бес'ьдовать, болтать. Разбакулпться, разбалагурцться, разболтаться, разговориться. Разбайка пск. тор. болтовня, бес'ьда.

Владимир Иванович Даль, 1865

Образные слова нанайского языка - Страница 93

О., - Э. расшататься, разболтаться (о деталях мебели, саней и т.п.); - Т. болтаться (о свисающей ноге). __ ГИНГОАРОМ /ПЦГО^АРОМ/ - Б. сильно расшатанный, разболтанный; - О., - Э. сильно расшататься, разболтаться (о ...

Николай Батунович Киле, 1973

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 12

Разболтать всем знакомым о чем- нибудь. РАЗБОЛТАТЬСЯ ', разболтаюсь, разболтаешься, сов. (к разбалтываться ') (разг.). 1. Размешаться от взбалтывания. Мука хорошо разболталась. 2. От долгого употребления ослабнуть, ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «РАЗБОЛТАТЬСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo разболтаться no contexto das seguintes notícias.

Уникальное покрытие техномассив: гибрид ламината и …

Прочность замковой конструкции со временем не позволит замкам техномассива "разболтаться", а на стыках половиц не появятся щели и трещины. «ЕСТП Блог, set 15»

Идеальный [звуковой] шторм: обзор флагманских беспроводных …

По сути, ломаться в HIPER Sound Storm нечему, даже сомнительно, что со временем что-то может разболтаться. HIPER Sound Storm. внешний вид. «TECHLABS, set 15»

Рекламный светодиодный экран стал причиной судебных …

... стала проводка внутри кабинетов - металлических ящиков, к которым прикручены модули. Во время транспортировки крепления могли разболтаться. «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, abr 15»

Путин и скрепы

Пока казна полна и репрессивный аппарат работает исправно, скрепы прочны. Но стоит системе немного разболтаться, и скрепы ломаются первыми. «Радио Свобода, abr 15»

Mitsubishi Outlander S-AWC: безопасность в активе

Естественно, совсем разболтаться корме не дает электроника. При углах, близких к критическим, она обрубает тягу и вмешивается в управление. «За рулем, dez 14»

Главные ошибки при стирке в стиральной машине

Вещи на пуговицах не стоит стирать застегнутыми, так как петли и нитки могут разболтаться. А вот куртки и жакеты на молниях, наоборот, нужно ... «Друг для друга, nov 14»

Иномарка за 330 тысяч. Тест-драйв Datsun on-DO

... Polo Sedan, например. Беспокойство вызывают разве что дворники: они работают вразнобой и со временем вполне могут совсем разболтаться. «Autonews.ru, set 14»

Спорная классика

... Западная Европа распрощалась с Царем-Голодом и смогла, наконец, ослабить волчью хватку всеобщей трудовой дисциплины и слегка разболтаться. «Полит.ру, ago 14»

Грязин-младший — о РСКГ, машинах и карьере

В кольце это не особо принято: у нас заезды короткие, у колеса обычно просто времени нет разболтаться и отвалиться, поэтому нет особого смысла ... «Чемпионат.com, mai 14»

ГШ-18, пистолет

... пистолета считают недостатком, так как со временем затворный блок может разболтаться в затворе и точность прицеливания и стрельбы упадет) и ... «Федеральный справочник, jan 14»