Significado de "разгружать" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE РАЗГРУЖАТЬ EM RUSSO

разгружать  [razgruzhatʹ]

O QUE SIGNIFICA РАЗГРУЖАТЬ EM RUSSO

definição de разгружать no dicionário russo

DOWNLOAD tipo de revisão imperfeita. 1) a) Solte da carga, coloque-a. b) Retire a carga, afaste-a de alguma coisa; para descarregar. c) trans. coloquial Aliviar de algo supérfluo, que se tornou desnecessário, oneroso. 2) trans. Liberação de conversação de parte do trabalho, torná-lo menos ocupado, menos ocupado.

РАЗГРУЖАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Освобождать от груза, клади. б) Снимать груз, кладь с чего-либо; сгружать. в) перен. разговорное Освобождать от чего-либо избыточного, ставшего ненужным, обременительным. 2) перен. разговорное Освобождать от части работы, делать менее занятым, менее загруженным.

TRADUÇÃO DE РАЗГРУЖАТЬ

Conheça a tradução de разгружать a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de разгружать a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «разгружать» em russo.

• Tradutor português - chinês: 卸
• Tradutor português - espanhol: descargar
• Tradutor português - inglês: unload
• Tradutor português - hindi: उतारना
• Tradutor português - arabe: تفريغ
• russo: разгружать
• Tradutor português - português: descarregar
• Tradutor português - bengali: মাল খালাস করা
• Tradutor português - francês: décharger
• Tradutor português - malaio: Memunggah
• Tradutor português - alemão: entladen
• Tradutor português - japonês: アンロード
• Tradutor português - coreano: 언로드
• Tradutor português - javanês: mbongkar
• Tradutor português - vietnamita: dỡ bỏ
• Tradutor português - tâmil: இறக்கும்
• Tradutor português - marata: माल उतरवणे
• Tradutor português - turco: boşaltmak
• Tradutor português - italiano: scaricare
• Tradutor português - polonês: wyładować
• Tradutor português - ucraniano: розвантажувати
• Tradutor português - romeno: descărca
• Tradutor português - grego: ξεφορτώσουν
• Tradutor português - africâner: los
• Tradutor português - sueco: lasta
• Tradutor português - norueguês: losse

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «РАЗГРУЖАТЬ»

Descubra o uso de разгружать na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com разгружать e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 22

РАЗГРУЖАТЬ, разгружаю, разгружаешь. Несов. к разгрузить. РАЗГРУЖАТЬСЯ, разгружаюсь, разгружаешься, несов. 1. Несов. к разгрузиться. 2. Страд, к разгружать. РАЗГРУЖЁННЫЙ, разгруженная, разгружённое: разгружён, ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Словарь марийского языка: - Страница 248

Ястарен пытараш 1) выгрузить, разгрузить, сгрузить; снимать (снять) какой-л. груз откуда-л. Окам ястарен пытарыштат, пбрьек-влак вута омса деке лишемыч. М. Евсеева. Мужчины разгрузили доски и подошли к двери хлева.

А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 2005

Російсько-український словник: про-Я - Страница 102

ая критика голобёлъна (розгрбмна) критика; выиграть с ~ым счётом спорт, нйграти з великим (розгрбмним) рахунком. разгружатель см. разгрузчик. разгружать, разгрузить розвантажувати, -жую, -жуеш, розвантажити и мног.

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

От шнурков до сердечка: 100 и 1 сказка

Вагон музыку играет, Маленькая Тележка песенки поёт! Так, глядишь, и доедут до места: из Пункта Убытия в Пункт Прибытия. В Пункте Прибытия радость: шарикоподшипники привезли — целый вагон! И давайВагон разгружать.

Евгений Клюев, 2014

English-Russian, Russian-English Electronics Dictionary

... шопотом ипуокей зреесЬ. разгон (двигателя) ассекгаЫоп (о* а токог). разгонять ассекгаке. разграничение поездов временем (тт арр1) тлте тЬетугЛ зузкет. разгружать ип1оа<1. разгрузить р.а. о* разгружать. разгруппирование ...

United States. Dept. of the Army, 1956

Уборка комбайном в Западной Сибири и Северном Казакстане

Все же, для сопоставления экономичности концентрации точек разгрузки и рассеивания их с целью разгружать только полные бункера, произведем некоторые расчеты. Длина пути, который должен быть пройден комбайном ...

Г. Н. Дроздов, ‎А. Е. Бабиков, 1932

Glossary of Soviet military terminology: English-Russian; ...

сИзсЬаг^е (V) выстреливать (\\^рп) ; выпускать (а 1огрейо); освобождать, выпускать на свободу (ге1еазе) ; увольнять (оМзпизз); разряжать (Е1ес); выделять (Мее!); разгружать (ип1оас1). Й18сЬагёе а зЫр (у) разгружать судно.

United States. Dept. of the Army, 1955

История Италии - Том 3 - Страница 291

В 1950 г. портовые рабочие Анконы, Ливорно, Генун, Неаполя отказывались разгружать прибывшионз Аморики корабли с оружием 66. В письме к своим французским братьям по борьбе докеры Анконы писали: «Мы приестствуем, ...

Ф.Н. Арский, 2013

Бизнес-журнал, 2008/13: Пермский край

Беда города — его протяженность. А тонкие места — это не центр, а въезды−выезды: мос− ты, Шоссе Космонавтов, дамбы, Со− ликамский тракт. Нужно разгружать их. Можно, впрочем, брать в пример улицы 25−го Октября или ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Стальные конструкции покрытий одноэтажных промышленных зданий

Если крепление верхнего пояса к колонне получается по расчету более прочным, чем указано выше, необходимо разгружать его по способу, рекомендованному в п. 14. . 14. Учитывая, что в П- и Г-образных рамах размеры ...

Н.С. Стрелецкий, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «РАЗГРУЖАТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo разгружать no contexto das seguintes notícias.

Гуманитарный груз от МЧС РФ начали разгружать в Донецке и …

Донецк, 15 октября. В Донбасс прибыла очередная, 41-я по счету, гуманитарная колонна МЧС РФ. В настоящее время грузовики разгружают в ДНР и ... «Федеральное агентство новостей No.1, out 15»

В Харькове избирательные бюллетени будут разгружать …

Академия Нацгвардии предоставит в распоряжение Харьковского горизбиркома 30 курсантов для разгрузки бюллетеней. Об этом сообщает ... «Интернет-обозрение Главное, out 15»

В Красноармейске детей заставили... разгружать грузовики

В Красноармейске нарушили права несовершеннолетних на трудовую деятельность. Об этом сообщает пресс-служба прокуратуры Донецкой области. «Новости Красноармейска и Димитрова, out 15»

В оккупированном Донецке и Луганске начали разгружать …

В оккупированных городах Донецке и Луганске началась разгрузка "гуманитарного конвоя" из РФ, который уже в 39-й раз незаконно пересек ... «НОВОСТИ.dn.ua, set 15»

В Новокузнецке "Магниту" запретили разгружать товары

Проверка Роспотребнадзора выявила, что у магазина нет специальной площадки для разгрузки товара. В связи с этим ведомство обратилось в суд с ... «Сайт города Новокузнецк, set 15»

В Луганске и Донецке начали разгружать гуманитарную помощь …

Москва. 17 сентября. INTERFAX.RU - Колонна МЧС России успешно доставила гуманитарную помощь в Луганск и Донецк, сообщили "Интерфаксу" в ... «Интерфакс, set 15»

В Луганске начали разгружать машины с гумпомощью от МЧС …

По данным Центра управления восстановлением (ЦУВ) ЛНР, в составе 38-го гумконвоя МЧС РФ в Луганск прибыло более 40 автомобилей, которые ... «Журналистская правда, set 15»

Сводки с фронтов, или как правильно разгружать самолеты

По словам источников из аэропорта Шереметьево (http://svo-marazm.livejournal.com), сейчас в порту творится настоящий хаос, связанный с так ... «Экономическая безопасность, set 15»

В Донбассе волонтеры на лютом морозе вручную разгружали …

Очередной этап операции по оказанию помощи жителям юго-востока Украины проходил в сложнейших погодных условиях, разгружать фуры пришлось ... «НТВ.ru, jan 15»

Третий российский "гумконвой" начали разгружать в Донецке

Из около 200 авто границу с Украиной уже пересекли тридцать грузовиков. С утра российскую "гумпомощь" уже начали разгружать на складах Донецка. «Зеркало недели, set 14»