Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "резонёр" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE РЕЗОНЁР EM RUSSO

резонёр  [rezonër] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA РЕЗОНЁР EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «резонёр» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Rezonor

Резонёр

Rezonor é o personagem da peça, e também o papel do ator. Este personagem não participa ativamente no desenvolvimento da ação e é chamado a exortar ou denunciar outros heróis, expressando longos julgamentos moralizantes das posições do autor. Резонёр  — персонаж пьесы, а также актёрское амплуа. Этот персонаж не принимает активного участия в развитии действия и призван увещевать или обличать других героев, высказывая длинные нравоучительные суждения с авторских позиций.

definição de резонёр no dicionário russo

REZONER, -a, m. 1. Uma pessoa que gosta de falar muito e moralizando. 2. O ator da peça, um romance, geralmente expressando a atitude do autor em relação aos eventos; papel apropriado do ator. || f. razão, e ... || raciocínio adjetivo, -th, -th. R. tom. РЕЗОНЁР, -а, м. 1. Человек, который любит рассуждать длинно и нравоучительно. 2. Действующее лицо пьесы, романа, обычно выражающее отношение автора к событиям; соответствующее амплуа актёра. || ж. резонёрка, -и. || прилагательное резонёрский, -ая, -ое. Р. тон.
Clique para ver a definição original de «резонёр» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM РЕЗОНЁР


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO РЕЗОНЁР

резон
резонанс
резонансный
резонансовый
резонатор
резонаторный
резонер
резонерка
резонерский
резонерство
резонерствование
резонерствовать
резонёрствовать
резонирование
резонировать
резонно
резонность
резонный
резорцин
резорциновый

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO РЕЗОНЁР

актёр
балансёр
билетёр
бобёр
боксёр
бракёр
бретёр
бронетранспортёр
бузотёр
вахтёр
визитёр
волонтёр
гастролёр
гипнотизёр
горлодёр
гравёр
гримёр
дирижёр
дублёр
живодёр

Sinônimos e antônimos de резонёр no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «РЕЗОНЁР»

Tradutor on-line com a tradução de резонёр em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE РЕЗОНЁР

Conheça a tradução de резонёр a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de резонёр a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «резонёр» em russo.

Tradutor português - chinês

推理
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

razonador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

reasoner
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विचारक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المفكر
280 milhões de falantes

russo

резонёр
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

reasoner
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

reasoner
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

raisonneur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Reasoner
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

reasoner
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

推論
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

추론
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

reasoner
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhà lý
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பகுத்தறிவாளர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

reasoner
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mantıklı düşünen kimse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ragionatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

logiczne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

резонерів
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Reasoner
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λογικευόμενος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

redenaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Reasoner
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

reasoner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de резонёр

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «РЕЗОНЁР»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «резонёр» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre резонёр

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «РЕЗОНЁР»

Descubra o uso de резонёр na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com резонёр e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Резонер
Новое дело Дронго начинается странно и страшно, потому что только у Дронго может просить помощи «крутой» бизнесмен, у которого ...
Чингиз Акифович Абдуллаев, 2002
2
Всегда в тени, или Резонер
Чингиз Абдуллаев - один из самых популярных авторов, а миллионы его поклонников задерживают дыхание на крутых и опасных поворотах ...
Чингиз Акифович Абдуллаев, 2011
3
Иди ко мне - Страница 45
нигде, ничего... А теперь поздно, поздно. Все растеряно... (Резонеру.) Вы знаете, как им пользоваться? Резонер. Весьма приблизительно. Режиссер. Но вы сможете погасить пожар? Резонер. Боюсь, что нет, господин режиссер.
Сергей Коковкин, ‎Фазиль Искандер, 1999
4
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Страница 489
РЕЗОНЁР, а, ч. 1. ЛПтературний персонаж, що дав моральну оцшку вчинкам шших ддйових ослб. Позитивный герой у сатиро неробко виступае ще як резонер, а не активний борецъ оз злом. Але це пояснюеться лише твор- чою ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
5
Собрание сочинений: - Том 6,Книги 3 - Страница 437
Таким Толстой и был всю свою жизнь: великим художником и повествователем, который позволял живущему в нем критикану и всезнайке, спекулятивному резонеру и педанту-моралисту не просто портить, но порою даже ...
Иван Александрович Ильин, ‎Ю. Т Лисица, 1993
6
Курьеры муз: - Страница 91
Далю Орлову, одному из ведущих «Кинопанорамы», подходит амплуа «героя-резонера», Эльдару Рязанову, другому ведущему той же программы, — характерная роль. Впрочем, на выбор того или иного амплуа значительное ...
Юрий Александрович Богомолов, 1986
7
Лики творчества - Страница 151
ученым «химиком душ, самым глубоким из психологов, самым педантичным И8 моралистов»;75 в «Ь'апп аез1еттез»этодеРион, в «УЫ1е ае посе» — Лебоннар. В новейшем театре резонер является в последний раз в лице ...
Максимилиан Александрович Волошин, ‎Виктор Андроникович Мануйлов, ‎Владимир Купченко, 1988
8
Собрание сочинений: Лики творчества, кн. 1. О Репине ; ...
это де Рион, в «V1зКе йе посе»— Лебоннар. В новейшем театре резонер является в последний раз в лице Морэна в «Тог- геп1» Мориса Доннэ. Морэн — это писатель-психолог и светский исповедник. «Г-н аббат, — говорит он ...
Максимилиан Александрович Волошин, ‎Владимир Купченко, ‎А. В Лавров, 2003
9
Сестрый - Страница 93
Дашу кормили чебуреками и простоквашей, поили шампанским; любовник-резонер суетился, время от времени впадал в столбняк, шепча словно про себя: «боже мой, как хороша!» — и подводил знакомить каких-то юношей ...
граф Алексей Николаевич Толстой, 1932
10
Istorija russkoj literatury XIX veka: v treh častjah - Страница 175
Некоторые актеры исполняли роли (амплуа) первых любовников, другие — добродетельных, но легковерных отцов, третьи — резонеров, насмешливо относящихся к глупостям персонажей и выражающих интересы автора, ...
Valentin Ivanovič Korovin, ‎E. E. Dmitrieva, ‎Natal'â Nikolaevna Prokof'eva, 2005

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «РЕЗОНЁР»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo резонёр no contexto das seguintes notícias.
1
Национализм как предмет исследования
Может быть, когда какой-нибудь почтенный резонёр, проводящий учёный досуг в изучении идеологии уравнительного распределения, и поборет своё ... «АПН, abr 10»
2
По остывшему следу. Безопасность как фон советской жизни
2008-12-01 Константин Крылов, резонёр. По остывшему следу. Безопасность как фон советской жизни. «Всё-таки порядок какой-то был». «АПН, dez 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Резонёр [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/rezoner-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em