Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "raisonneur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RAISONNEUR EM FRANCÊS

raisonneur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RAISONNEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Raisonneur pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RAISONNEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «raisonneur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de raisonneur no dicionário francês

A definição de raciocínio no dicionário é onde o raciocínio é a maneira natural ou habitual de apreender as coisas; que usa o raciocínio para convencer alguém a provar o que eles dizem.

La définition de raisonneur dans le dictionnaire est chez qui le raisonnement est la manière naturelle ou habituelle d'appréhender les choses; qui use du raisonnement pour convaincre quelqu'un, pour prouver ce qu'elle dit.


Clique para ver a definição original de «raisonneur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RAISONNEUR


approvisionneur
approvisionneur
avionneur
avionneur
camionneur
camionneur
carillonneur
carillonneur
collectionneur
collectionneur
conditionneur
conditionneur
donneur
donneur
dépanneur
dépanneur
déshonneur
déshonneur
honneur
honneur
moissonneur
moissonneur
poinçonneur
poinçonneur
positionneur
positionneur
randonneur
randonneur
scanneur
scanneur
sectionneur
sectionneur
sonneur
sonneur
sélectionneur
sélectionneur
talonneur
talonneur
tanneur
tanneur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RAISONNEUR

raineuse
rainoire
rainure
rainurer
raiponce
raire
raïs
raisin
raisiné
raison
raisonnabilité
raisonnable
raisonnablement
raisonnage
raisonnaillerie
raisonnant
raisonné
raisonnement
raisonner
raisonneuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RAISONNEUR

assaisonneur
badigeonneur
bastonneur
bourdonneur
confectionneur
empoisonneur
griffonneur
harponneur
moyenneur
pardonneur
pilonneur
plafonneur
questionneur
ronchonneur
senneur
solutionneur
tamponneur
tâtonneur
vanneur
visionneur

Sinônimos e antônimos de raisonneur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RAISONNEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «raisonneur» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de raisonneur

ANTÔNIMOS DE «RAISONNEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «raisonneur» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de raisonneur

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RAISONNEUR»

raisonneur argumentateur chicaneur dialecticien discutailleur discuteur ergoteur logicien palabreur penseur raisonnant ratiocineur docile impulsif raisonneur définition dans personne discute définitions raisonneuse retrouvez ainsi citations nbsp wiktionnaire élégant écrivain profond eût sans doute éclairé univers providence abandonné gens sacrifièrent talents leurs subtil rigoureux début chambre posa question propriété comme habile plus mediadico raisonne propos reverso voir aussi raisonner raison rationner expression conjugaison exemple usage tout

Tradutor on-line com a tradução de raisonneur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RAISONNEUR

Conheça a tradução de raisonneur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de raisonneur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «raisonneur» em francês.

Tradutor português - chinês

论证者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

argumentador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

arguer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

arguer
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المجادل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

резонер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

argumentador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

arguer
260 milhões de falantes

francês

raisonneur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

arguer
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

arguer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

arguer
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이것만큼이나
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

arguer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

arguer
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

arguer
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

arguer
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

arguer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

arguer
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rezoner
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

резонер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

combatant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συζητητής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

arguer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

arguer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

arguer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de raisonneur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RAISONNEUR»

O termo «raisonneur» se utiliza regularmente e ocupa a posição 43.548 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «raisonneur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de raisonneur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «raisonneur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RAISONNEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «raisonneur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «raisonneur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre raisonneur

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «RAISONNEUR»

Citações e frases célebres com a palavra raisonneur.
1
Paul Valéry
Qui ne peut attaquer le raisonnement attaque le raisonneur.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RAISONNEUR»

Descubra o uso de raisonneur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com raisonneur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire de l'Académie françoise
RAISONNEUR, EUSE. f. Celui, celle qui raisonne. C'est un bon, c'est un excellent raisonneur, un détestable raisonneur. ) II se prend plus ordinairement en mauvaise part; & quand il est employé sans épithète , il ne se dit que d'Une personne ...
‎1789
2
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
C'est un bon , c'est un excellent raisonneur , un détestable raisonneur. Il se prend plus ordinairement en mauvaise part; et quand il est employé sans épi- thète , il ne se dit que d'une personne qui fatigue , qui importune par de longs , par de ...
François Raymond, 1802
3
Dictionnaire de l'Academie françoise. Tome premier [-second!: 2
(C'est un raisonneur , un raisonneur ennuyeux , un grand raisonneur . un raisonneur perpé~ tuel. Ce valet est trop raisonneur. fait lc raisonneur. C'esl une grande raisonneuse. Elle sait bien la raisonneuse.) RAJUSTER. v. a. Ajusier de ...
‎1776
4
Œuvres complètes de J. J. Rousseau: avec des notes historiques
LE RAISONNEUR. Surnaturel ! Que signifie ce mot? Je ne l'entends pas. l'inspiré . Des changemens dans l'ordre de la nature, des prophéties, des miracles, des prodiges de toute espèce. LE RAISONNEUR. Des prodiges ! des miracles ! je ...
Jean-Jacques Rousseau, Victor-Donatien Musset-Pathay, 1835
5
Oeuvres complètes: avec des notes historiques
LE RAISONNEUR. Surnaturel ! Que signifie ce mot? Je ne l'entends pas. L' INSPIRÉ. Des changemens dans l'ordre de la nature , des prophéties , des miracles , des prodiges de toute espèce. LE RAISONNEUR. Des prodiges! des miracles! je ...
Jean-Jacques Rousseau, 1835
6
Émile: ou, De l'education
LE RAISONNEUR. Le témoignage des peuples est-il d'un ordre surnaturel? l' inspiré. Non ; mais quand il est unanime, il est incontestable. LE RAISONNEUR. Il n'y a rien de plus incontestable que les principes de la raison, et l'on ne peut ...
Jean-Jacques Rousseau, 1872
7
OEuvres complèted de J. J. Rousseau, avec des notes ...
LE RAISONNEUR. Surnaturel ! Que signifie ce mot? Je ne l'entends pas. l'inspiré . Des changemens dans l'ordre de la nature, des prophéties, des miracles, des prodiges de toute espèce. LE RAISONNEUR. rien vu de tout cela l'inspiré.
Jean-Jacques Rousseau, Louis Germain Petitain, Victor Donatien de Musset, 1836
8
Œuvres complètes de J.-J. Rousseau
Quelle différence I Mes preuves sont sans réplique; elles sont d'un ordre surnaturel. le raisonneur. — Surnaturel! Que signifie ce mot? Je ne l'entends pas. l'inspiré. — Des changemens dans l'ordre de la nature , des prophéties , des miracles ...
Jean-Jacques Rousseau, 1856
9
O︠e︡uvres complètes
LE RAISONNEUR. Surnaturel 1 Que signifie ce mot? Je ne l'entends pas. L' INSPIRÉ. Des changemens dans l'ordre de la nature , des prophéties, des miracles, des prodiges de toute espèce. LE RAISONNEUR. Des prodiges I des miracles 1 ...
Rousseau, 1835
10
Dictionnaire de l'Académie françoise. Revu, corrigé et augmenté
RAISONNEUR, EUSE. s. Celui, celle qui raisonne. Cest un bon, c'est un excellent raisonneur. Un détestable raisonneur. Il se prend plus ordinairement en mauvaise part ; et quand il est employé sans cpiilic-te , il ne se dit qne d'Une personne ...
Académie française, 1798

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RAISONNEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo raisonneur no contexto das seguintes notícias.
1
Portrait de Pessoa en auteur de romans policiers anglais
Histoires d'un raisonneur, de Fernando Pessoa, traduit de l'anglais par Christine Laferrière. Éditions Christian Bourgois, 220 pages, 15 euros. «L'Humanité, jun 15»
2
Hugues Aufray: « Je préfère la vie à l'argent »
Son côté raisonneur », dit sans méchanceté l'un de ses amis. Mais Hugues Aufray ne cultive pas la nostalgie. « À ceux qui me demandent si ... «Gala, jun 15»
3
Réponses à Adrien Abauzit sur la France chrétienne et la laïcité !
"Avant de faire le raisonneur, faites marcher vôtre bon sens, s' il vous en reste, ou allez discuter avec Mathius, lui c' est décollage immédiat.". «AgoravoxTv, mai 15»
4
Tragédie en Méditerranée, racisme en Afrique du sud
Puisque nous en sommes à proférer d'ingrates vérités, endossons définitivement l'habit étriqué du raisonnable raisonneur que peu de ... «Dreuz Info, abr 15»
5
Quand Alain Juppé brise l'interdit de l'union nationale
Mais un raisonneur de son espèce ne prend pas plaisir à l'isolement et à la tentative de meurtre (politique) qu'il subira à coup sûr. Juppé croit à ... «Challenges.fr, abr 15»
6
Laurent Ruquier regrette d'avoir donné la parole à Zemmour durant …
raisonneur15/03/2015 13:29. Répondre. pouvez vous SVP suggérer aux responsables des médias concernés de faire réaliser un sondage ... «Le Blog TV News, mar 15»
7
A la gare, il tente de voler l'arme d'un policier
Le prévenu est décrit par l'expertise médicale comme « bizarre, instable, raisonneur de tort, mais pas dangereux pour autrui ». Le jour des faits ... «Liberté Le Bonhomme Libre, mar 15»
8
Attali prépare un programme présidentiel pour 2017
Ce grand économiste, hâbleur, raisonneur, a toujours bien démontré qu'il était très fort en économie pour son compte en banque. «leJDD.fr, fev 15»
9
Trompe-l'oeil en série
Sans fla-fla, sans pouvoirs de superhéros ou de super-raisonneur « Asperger », Surprenant est un flic intelligent et profondément humain. «Le Devoir, fev 15»
10
Antonio Lobo Antunes, être et avoir été
Il est artiste et pas raisonneur. Son matériau n'est pas une idée de la vie, mais ses sensations, ses perceptions, ses effrois, ses appétits. «Le Figaro, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Raisonneur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/raisonneur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z