Significado de "рисковать" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE РИСКОВАТЬ EM RUSSO

рисковать  [riskovatʹ]

O QUE SIGNIFICA РИСКОВАТЬ EM RUSSO

definição de рисковать no dicionário russo

RISCO, você, você, é? tipo imperfeito 1. Ato, sabendo sobre o risco existente, o perigo. Não tenha medo de arriscar alguém 2. alguém-chm. Expondo alguém a algo em risco. Risco sua saúde. 3. com neopr. Esteja em risco, coloque-se diante de possíveis problemas. Nos arriscamos estar atrasados. || um quarto risco, você, você é?

РИСКОВАТЬ, -кую, -куешь; несовершенный вид 1. Действовать, зная об имеющемся риске, опасности. Не боится рисковать кто-нибудь 2. кем-чвм. Подвергать кого-что-нибудь риску. Рисковать своим здоровьем. 3. с неопр. Подвергаться риску, ставить себя перед возможной неприятностью. Рискуем опоздать. || однокр. рискнуть, -щ?, -нёшь.

TRADUÇÃO DE РИСКОВАТЬ

Conheça a tradução de рисковать a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de рисковать a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «рисковать» em russo.

• Tradutor português - chinês: 风险
• Tradutor português - espanhol: riesgo
• Tradutor português - inglês: risk
• Tradutor português - hindi: जोखिम
• Tradutor português - arabe: خطر
• russo: рисковать
• Tradutor português - português: risco
• Tradutor português - bengali: ঝুঁকি
• Tradutor português - francês: risque
• Tradutor português - malaio: risiko
• Tradutor português - alemão: Risiko
• Tradutor português - japonês: リスク
• Tradutor português - coreano: 위험
• Tradutor português - javanês: resiko
• Tradutor português - vietnamita: nguy cơ
• Tradutor português - tâmil: ஆபத்து
• Tradutor português - marata: धोका
• Tradutor português - turco: risk
• Tradutor português - italiano: rischio
• Tradutor português - polonês: ryzyko
• Tradutor português - ucraniano: ризикувати
• Tradutor português - romeno: risc
• Tradutor português - grego: κίνδυνος
• Tradutor português - africâner: risiko
• Tradutor português - sueco: risk
• Tradutor português - norueguês: risiko

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «РИСКОВАТЬ»

Descubra o uso de рисковать na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com рисковать e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Как рисковать и выигрывать. В любви, в карьере, по жизни? ...

Вы привыкли жить, полагаясь на собственное благоразумие, осмотрительность и осторожность? От добра не ищут, думаете вы? В чем-то вы ...

Виктория Сергеевна Исаева, 2000

Нас учили рисковать

Командиру группы спецназа ГРУ, полковнику Антону Филиппову, становится известно, что банда чеченских боевиков готовит серию ...

Альберт Байкалов, 2011

Как самому победить кризис. Наука экономить, наука рисковать

Автор подробно описывает ход развития, угрозы и последствия нынешнего экономического кризиса. Основная цель книги – помочь ...

Михаил Геннадьевич Делягин, 2009

Динамические модели в семантике лексики - Страница 351

Лексема рисковать 3 отличается от рисковать 2 временной позицией Наблюдателя— у рисковать 3 она обязательно синхронна Р. Поэтому как правило значение рисковать 3 фиксируется у глагола в наст, времени — форма ...

Елена Викторовна Падучева, 2004

Glagolʹnyĭ vid i leksikografii︠a︡: semantika i struktura ...

я окончания обстрела - не стал рисковать. Даже наст. историческое для рисковать 1 маловероятно. рисковать 2 'подвергать опасности'; диатеза <($-Центр, Р-Периферия> Лексема несов. вида рисковать 2, как и ...

Volkmar Lehmann, 2006

The Big Silver Book of Russian Verbs, 2nd Edition - Страница 431

risk, take IMPERFECTIVE ASPECT PRESENT рискую рискуешь рискует рискуем рискуете рискуют PAST рисковал рисковала рисковало рисковали FUTURE буду рисковать будешь рисковать будет рисковать будем рисковать будете ...

Jack Franke, 2011

Психология риска: пособие - Страница 75

Принять рискованное решение — значит рисковать. В «Словаре русского языка» С. И. Ожегова говорится: «Рисковать — 1) ставить себя перед возможной неприятностью; 2) действовать, не боясь риска; 3) подвергать кого-, ...

Евгений Павлович Ильин, ‎Ильин Е П, 2012

Ваш домашний затейник. Тесты для взрослых - Страница 18

Готовы. ли. вы. рисковать? Данный тест позволит вамузнать, можете ли выдействовать наудачу в условиях неопределенности. Оцените степеньвашей готовности к действиям, о которых вас спрашивают. При ответе на каждый ...

Михаил Прохоров, 2012

Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...

РИСКОВАТЬ РИСКОВАТЬ, несов., неперех.; наст. рискую, рискуешь, рискуют; прош. рисковал, -а, -о, -и; повел. (не) рискуй(те); прич. действ. наст. рискующий, -ая, -ее, -ие; прич. действ. прош. рисковавший, -ая, -ее, -ие; прич. страд.

Антонина Павловна Окунева, 2000

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 106

На свой риск или (чаще) на свой страх и риск (действовать) — принимая на себя могущие произойти убытки или другие неблагоприятные последствия. РИСКНУТЬ, рискну, рискнёшь, сов. 1. Одпокр. к рисковать. Не рискнешь — не ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «РИСКОВАТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo рисковать no contexto das seguintes notícias.

Жители микрорайона Ключевой вынуждены рисковать …

Но каждый раз выезжают на дорогу и рискуют жизнью. Юлия Шимановская, жительница ЖСК "Ключевой": «Объезжая одну яму мы попадаем в другую. «Вести Новосибирск, out 15»

Конте: не будем рисковать здоровьем Верратти

Главный тренер сборной Италии Антонио Конте дал понять, что не будет использовать полузащитника ПСЖ Марко Верратти в заключительной игре ... «Football.ua, out 15»

Семак: «Рисковать здоровьем Березуцкого и Дзагоева не будем»

Тренер национальной команды России Сергей Семак рассказал о состоянии защитника Василия Березуцкого и хавбека Алана Дзагоева в преддверии ... «РБК, out 15»

Участники не спешат рисковать в преддверии важных событий

Рубль сегодня практически не изменяется по отношению к доллару. Участники не спешат рисковать в преддверии публикации протоколов с ... «Investing.com Россия, out 15»

Владимир Бортко: Рисковать ради Родины — трудная работа

Все, что я понял, — это такая работа — рисковать жизнью и врать, не бояться умереть — и других лишать жизни. Их этому обучают — причем довольно ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, out 15»

Кандидат в президенты США будет рисковать войной с Россией …

Один из кандидатов в президенты США Марк Рубио, представляющий республиканскую партию, заявил, что готов поставить страну на грань войны с ... «Телеканал "Звезда", out 15»

Эрдоган советует России не рисковать дружбой с Турцией

БРЮССЕЛЬ (Рейтер) - Турецкий президент Реджеп Тайип Эрдоган предупредил Россию, что она многим рискует, испытывая на прочность дружбу с ... «Investing.com Россия, out 15»

Жизнь с аутизмом: стоит ли рисковать и рожать еще

Рисковать или нет? Научные исследования подтверждают тревоги родителей: доказано, что пары, у которых уже есть ребенок с аутизмом, имеют ... «BBC Russian, out 15»

Кэмерон: беженцы не должны рисковать жизнью, добираясь до ЕС

Премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон отметил, что в вопросе мигрантов необходимо сконцентрироваться на регионе, из которого люди ... «РИА Новости, set 15»

Lotus: Не было смысла рисковать

«Очень интересно ездить на Сузуке по влажной трассе, - сказал Пастор Мальдонадо. – Но глупо рисковать автомобилем, когда пользы от этого нет, ... «Autosport.com.ru, set 15»