Baixe o aplicativo
educalingo
робкий

Significado de "робкий" no dicionário russo

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE РОБКИЙ EM RUSSO

[robkiy]


O QUE SIGNIFICA РОБКИЙ EM RUSSO

definição de робкий no dicionário russo

WISE, th, -th; -Box, -basket, -bko; mais tímido. Indisposto, tímido, cauteloso. Um personagem tímido. Uma pergunta tímida. É difícil argumentar. || timidez nominal, e R. em personagem.


PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM РОБКИЙ

гибкий · знобкий · зыбкий · зябкий · негибкий · неробкий · хлябкий · шибкий

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO РОБКИЙ

роба · роббер · робеть · робинзон · робинзонада · робинзоновский · робко · робковато · робковатый · робостно · робостный · робость · робот · роботизировать · робото · робототехника · роброн · ров · ровесник · ровесница

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO РОБКИЙ

юрский · ябеднический · яванский · языковедческий · языкотворческий · языческий · яйценоский · якобинский · якутский · ямбический · ямщицкий · январский · янсенистский · янычарский · японский · яркий · яснехонький · яснешенький · ясноокий · яхтсменский

Sinônimos e antônimos de робкий no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «РОБКИЙ»

робкий ·

Tradutor on-line com a tradução de робкий em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE РОБКИЙ

Conheça a tradução de робкий a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de робкий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «робкий» em russo.
zh

Tradutor português - chinês

胆小
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

tímido
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

timid
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

डरपोक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خجول
280 milhões de falantes
ru

russo

робкий
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

tímido
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

লাজুক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

timide
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

malu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

schüchtern
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

臆病な
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

겁 많은
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

isin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhút nhát
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வெட்கப்பட்டார்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

लाजाळू
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

utangaç
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

timido
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

bojaźliwy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

боязкий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

timid
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνεσταλμένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skugter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skygg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

engstelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de робкий

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «РОБКИЙ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de робкий
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário russo online e expressões mais usadas com a palavra «робкий».

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre робкий

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «РОБКИЙ»

Descubra o uso de робкий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com робкий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Праздные мысли праздного человека:
Вполне зрелого робкого мужчину вы, за редкими исключениями, только и увидите на страницах повестей, юмористических листков или на сцене, где он, кстати сказать, всегда вызывает всеобщее сочувствие, особенно женщин.
Джером К. Джером, 2014
2
Pushkin: a concordance to the poetry - Том 2 - Страница 919
ПО.1.318 РОБКАЯ 3 3 Надежда робкая леп'еет; С1.70.4 Стыдливость робкая, Харит бесценный д'ар С2.92.4 Как дева робкая." 1Сраж'енья ПО.3.117 РОБКИ 2 2 В пустынной тьме что ищут робки 'очи? С1.8.34 Мы робки и добры ...
Joseph Thomas Shaw, 1985
3
Песнь возрождения 2800
Что же дух твой робкий ждет? X. Если грех твой удручает, Приходи: Бог снимет гнет; Он простить тебя желает: Что же дух твой робкий ждет? 3. Если ты нечист душою, Он белей, чем морем вод, Кровью вымоет святою: Что же дух ...
Gric'ko Bojko, 2014
4
Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 275
РОБКИЙ (2). Несмелый, боязливый. Жизнь - океан, волнуемый скорбями, Но ты всегда не робкий был пловец. (97) // Мтн. Но выдумка досужья Пусть не смущает Робкие сердца. (75) Ед.И.: робкий (97); Мн.В.: робкие (75). Робкий ...
Михаил Иванович Сидоренко, 2005
5
Шпаргалки для родителей: советы психолога - Страница 233
Маленький. тихоня,. робкий. и. застенчивый. Если сосчитать солнечные и дождливые дни, первых окажется немного. Недовольство как основной тон. Нет болей, так есть неприятные ощущения; не ворчит, так куксится. Было бы ...
Ольга Анатольевна Шелопухо, 2007
6
Дикая дивизия
робкий. Оба всю дорогу молчали и тяготились этим молчанием, испытывая какуюто странную не ловкость. На людях, в кабинете, где их поджидали друзья, им стало свободнее, легче. Захотелось говорить, говорить о пустяках, ...
Николай Брешко-Брешковский, 1920
7
Языковое мастерство А.П. Чехова: - Страница 37
Тем не менее в отдельных случаях Чехов использует контекстуальную синонимию: «...робкий, озабоченный взгляд»; «бездонное, необъятное небо»; «жалкие, дешевые ставни»; «говорил очень громко, почти кричал»; «держала ...
Л. В. Баскакова, 1988
8
Тематический фразеологический словарь русского языка ...
... стоящий человек 287 СТРОГИЙ очень строгий 222 СТРОПТИВЫЙ строптивый 226 СТЫДЛИВО-РОБКИЙ стыдливо-робкий 205 стыдливо-робкий человек 205 СУМАСШЕДШИЙ сумасшедший 191 СУРОВЫЙ суровый 222 СУХОЙ ...
Anke Levin-Steinmann, 1999
9
Горький М. Повести. Рассказы. Сказки: - Страница 312
Всякий человек — какой-нибудь, я ведь знаю. Ты — добрый. — Может быть. — Уж я вижу! Ты — робкий, тоже. — Почему — робкий? — Уж я знаю! Он улыбнулся хитрой улыбкой и даже подмигнул мне. — А почему все-таки робкий?
Максиме Горки, 2004
10
Страсти-мордасти
Ты — робкий, тоже. — Почему — робкий? — Уж я знаю! Он улыбнулся хитрой улыбкой и даже подмигнул мне. — А почему всетаки робкий? — Вот — сидишь со мной, значит — боишься ночьюто идти! — Да ведь уж — светает.
Максим Горький, 1913

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «РОБКИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo робкий no contexto das seguintes notícias.
1
«Робкий» Обама продолжает ржать над Путиным», — Голышев
Обама назвал действия России в Сирии признаком слабости ее позиций, сравнив их со «вторжением» на Украину, за которым последовали ... «Экономические известия, out 15»
2
В Харькове выпал "робкий" снег
Об этом в соцсетях и на форуме сообщают горожане, передает корреспондент Depo.Харьков. Снег был непродолжительным и сразу же таял. «Depo.ua, out 15»
3
Прогноз погоды в Нижнем Новгороде. Робкий октябрьский снег
Эта неделя завершится морозно и снежно. В ближайшие дни в регионе установится прохладная, больше похожая на зиму, чем на осень, погода. «NEWS.NN.RU, out 15»
4
Галина Брежнева и "робкий" капитан
В начале 69-го отец командовал батальоном в Эберсвальде, в 40 километрах от Берлина. Как-то, проезжая по улице, он увидел во дворе одного из ... «Московский комсомолец, set 15»
5
Максим Калиниченко: "Сделал первый робкий шаг на …
Неоднократно говорил, что хочу попробовать свои силы на этом поприще. Первый робкий шаг сделан, теперь вот потихоньку вникаю в суть дел. «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, set 15»
6
Молодой Путин и робкий российский бунт. На Венецианском …
На 72-ом Венецианском кинофестивале, который проходит с 2 по 12 сентября, состоялась всемирная премьера нового фильма украинского режиссера ... «Новое Время, set 15»
7
Робкий символ полного одиночества
А день-то был обычный. И рыба не клевала. На Нарских прудах она вообще капризная. Я сидела на мостках, наблюдая, как солнце опускает ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, set 15»
8
Трогательные фотографии новорожденных малышей (Фото)
Фотопроект Санди Форд способен подарить зрителю максимум положительных эмоций, ведь каждый кадр демонстрирует робкий момент улыбки ... «Телеграф, ago 15»
9
Робкий русский бунт
Робкий русский бунт завершился победой восставших, озадаченных тем, что власть сама упала к ним в руки, и не знавших, как ею распорядиться. «Радио Свобода, ago 15»
10
Суперкубок Германии: Робкий "Вольфсбург" против грозной …
Sportliga.com представляет прогноз на матч за Суперкубок Германии, в котором встретятся "Бавария" и "Вольфсбург". Игра состоится 1 августа в 21:30 ... «Sportliga.com, ago 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Робкий [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/robkiy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT