Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "шаг" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ШАГ EM RUSSO

шаг  [shag] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ШАГ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «шаг» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Etapa

Шаг

Passo: ▪ Passo - movimento do pé ao caminhar. ▪ Passo - modo de movimento do serviceman ▪ Passo - distância entre as estruturas transversais principais de rolamento. ▪ Passo - uma unidade de medida de comprimento igual à distância entre os pés e as pernas quando em movimento sobre a medida adequada na Rússia; na Grécia antiga, um passo considerado como a distância entre as faixas dos mesmos pés, era de cerca de um metro e meio, e mil passos deu milha ▪ Passo - nome ucraniano das moedas de prata polaco-lituana em três centavo e cobre russo em dois tostões ▪ Passo - pequena mudança dinheiro unidade da Ucrânia em 1918-1919, igual a 1/100 da hryvnia. Шаг: ▪ Шаг — движение ногой при ходьбе. ▪ Шаг— способ передвижения военнослужащего ▪ Шаг — расстояние между основными поперечными несущими конструкциями. ▪ Шаг — единица меры длины, равная расстоянию между стопами ног при движении и примерно соответствующая аршину на Руси; в Древней Греции шаг считался как расстояние между следами одной и той же ноги, он составлял около полутора метров, а тысяча шагов давали милю ▪ Шаг — украинское название польско-литовской серебряной монеты в три гроша и медной российской в две копейки ▪ Шаг — разменная денежная единица Украины в 1918—1919 годах, равная 1/100 гривны.

definição de шаг no dicionário russo

STEP, -a (-y) e -a, sobre o passo, no (dentro) o passo, pl. -y, -6в, м. 1. Mova-se a pé ao andar, correr e também a distância de uma perna a uma perna em tal movimento. Faça um passo. Medir com os passos. Ouvir os passos de alguém, (sons que ocorrem ao caminhar). Em alguns ou dois ou três passos (muito perto). Em cada passo ou passo, seja (continuamente ou em todos os lugares). Nem o nosso. para não sair (para não ir a lugar algum). Não é um passo para trás! (não volte para baixo!). Avance para a frente (também tenha sucesso em algum tipo de atividade). Retornar, (também retomado retiro, falha). Um passo de ou para algo (também uma transferência sobre o que é muito próximo a qualquer coisa, é derivado diretamente de algo). Os primeiros passos (também renomearam o início de alguma atividade). O primeiro passo é fazer (também começar a começar algo, fazer uma iniciativa em algo). Passo a passo (também adotado de forma gradual e consistente). Não é possível fazer algo por alguém (não pegue nada, não faça nada, converse em desaprovação). Não se pode pisar, alguém não sabe como fazer sem alguém (também a transferência é dependente, desamparada, coloquial). Eles não dão um passo (as renúncias não têm permissão para agir livremente, desaprovação conversacional). 2. (etapa), geralmente unidades. Movimento a pé (sobre animais - não um trote, nem um galope). Diminua a velocidade do passo. Adicione um passo (vá mais rápido). Passos rápidos para avançar (ren.). O cavalo mudou-se do trote para o passo 3. (passo), ed. O mesmo que andar (em 1 valor). Passo forte passo confiante 4. (passo), trans. Ação, ato. Passo responsável, decisivo e descuidado Para dar novos passos em qualquer negócio. 5. (etapas), trans. Um dos sucessivos momentos sucessivos em alguns processos, fenômenos. O problema é resolvido em três etapas. Passo para a vitória. 6. Distância repetida entre kakimi-n-elementos, detalhes (especiais). Passo da roda. Thread pitch. Em um passo - no lugar onde as pernas são costuradas juntas. As calças são estreitas no passo. || diminuindo. passo, -hack, m. (para 1 valor). || adjetivo stepper, -th, -th (para 6 valor). ШАГ, -а (-у) и -а, о шаге, на (в) шагу, мн. -и, -6в, м. 1. Движение ногой при ходьбе, беге, а также расстояние от ноги до ноги при таком движении. Сделать шаг Отмерить шагами. Услышать чьи-нибудь шаги, (звуки, возникающие при ходьбе). В нескольких или двух-трёх шагах (очень близко). На каждом шагу или что ни шаг (также перен. беспрестанно или повсюду). Ни наш. не отходить (никуда не отлучаться). Ни шагу назад! (не отступать!). Шаг вперёд (также перен. успех в какой-нибудь деятельности). Шаг назад, (также перен. отступление, неудача). Один шаг от или до чего-нибудь (также перен. о том, что очень близко к чему-нибудь, непосредственно вытекает из чего-нибудь). Первые шаги (также перен. о начале какой-нибудь деятельности). Первый шаг сделать (также перен. начать что-нибудь, сделать почин в чём-нибудь). Шаг за шагом (также перен. постепенно и последовательно). Шагу не сделать для кого-чего-нибудь (перен. ничего не предпринять, ничем не помочь; разговорное неодобр. ). Шагу ступить не может, не умеет кто-нибудь без кого-нибудь (также перен. несамостоятелен, беспомощен; разговорное). Шагу ступить не дают (перен. не дают свободно действовать; разговорное неодобр. ). 2. (шага), обычно ед. Движение пешим способом (о животных — не рысью, не галопом). Замедлить шаг Прибавить шагу (пойти быстрее). Быстрыми шагами двигаться вперёд (перен. ). Лошадь перешла с рыси на шаг 3. (шага), ед. То же, что поступь (в 1 значение). Твёрдый шаг Уверенный шаг 4. (шага), перен. Действие, поступок. Ответственный, решительный, неосторожный шаг Предпринять новые шаги в каком-нибудь деле. 5. (шага), перен. Один из последовательно сменяющих друг друга моментов в каком-нибудь процессе, явлений. Задача решается в три шага. Шаг к победе. 6. Повторяющееся расстояние между ка-кими-н- элементами, деталями (спец. ). Шаг колеса. Шаг резьбы. В шагу — в том месте, где штанины сшиваются друг с другом. Брюки узки в шагу. || уменьш. шажок, -жка, м. (к 1 значение). || прилагательное шаговый, -ая, -ое (к 6 значение).
Clique para ver a definição original de «шаг» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ШАГ


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ШАГ

шабровочный
шабровщик
шабур
шавка
шавочка
шагануть
шагать
шагаться
шагающий
шагистика
шагнуть
шаговой
шаговый
шагом
шагомер
шагреневый
шагренировальный
шагренирование
шагренировать
шагрень

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ШАГ

обшлаг
оверштаг
овраг
очаг
полушаг
продмаг
рейхстаг
рычаг
сапрофаг
саркофаг
сельмаг
универмаг
фитофаг
флаг
форшлаг

Sinônimos e antônimos de шаг no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ШАГ»

Tradutor on-line com a tradução de шаг em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ШАГ

Conheça a tradução de шаг a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de шаг a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «шаг» em russo.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

movimiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

move
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خطوة
280 milhões de falantes

russo

шаг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

jogada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধাপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mouvement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

langkah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Umzug
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

移動
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

움직임
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

langkah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chuyển động
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

படி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पिच
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

adım
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mossa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ruch
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

крок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mișcare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κίνηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skuif
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

drag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trekk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de шаг

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ШАГ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «шаг» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre шаг

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ШАГ»

Descubra o uso de шаг na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com шаг e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Индивидуальное развитие для сообразительных людей. ...
Из данной книги вы узнаете о семи универсальных принципах личностного роста (истина, любовь, сила, единение, авторитет, смелость и ...
Стив Павлина, 2010
2
Игрушки из шерсти шаг за шагом. Техника валяния
Издание содержит: Все возможности техники сухого объемного валяния; Целебные свойства шерсти и секреты работы с ней; 17 ...
Елена Смирнова, 2012
3
Гипсокартон. Шаг за шагом: энцикл. соврем. ремонта
Вы задумали сделать капитальный ремонт, опираясь на современные технологии и материалы? Тогда эта книга для вас. В ней вы найдете ...
Людмила Николаевна Смирнова, 2013
4
Развивалочка. Шаг 5: веселые занятия с детьми : для детей ...
С помощью тетради дети легко и весело научатся считать, писать и логически мыслить
Калинина Л., 2011
5
Управление проектами. Корпоративная система - шаг за шагом:
С помощью книги вы сможете сначала описать бизнес-процессы, затем продумать корпоративную систему управления проектами и ...
Вадим Богданов, 2012
6
Андроид Студио. Шаг первый.: Android Studio. The first step.
Первая книга в России об инструменте для разработчиков программного обеспечения на операционной системе для мобильных ...
Андрей Рожков, 2014
7
Последний шаг
Урсула Кребер Ле Г уин «Самый дальний берег» Первый свой шаг помнит каждый. Не то, каким этот шаг был на самом деле — но то, каким этот шаг ЧУВСТВОВАЛСЯ. А чувство это — у всех одинаково. Триумф. Победа. Подвиг.
Петр Верещагин, 2013
8
Путь к трону. Шаг первый
Александр Зайцев. Шесть минут пятьдесят секунд. Не успеваем, совсем чуть чуть, но не успеваем! Самую кроху! – Поднажмите! Запас агро есть! Бей! – ору я. Кувырок. Принять урон. Обратно к жирному боку! Удар! Приставной шаг ...
Александр Зайцев, 2015
9
Шаг во тьму
Если этот здоровяк примется за меня, этими своими огромными лапищами, поросшимишерстью... Звукшагов странноменялся. Словно с каждым шагом он приближался не на шаг, а на десять... Причуды лестницы. Тот виток.
Иван Тропов, 2014
10
Шаг влево, шаг вправо
Шаг влево, шаг вправо... Только это и надо сделать, бредя в темноте наугад и зная, что впереди только яма, — и ухитриться уцелеть назло Основному Постулату. Их немного, людей, готовых свернуть в придорожные колючки с ...
Александр Громов, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ШАГ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo шаг no contexto das seguintes notícias.
1
Путин: в плавающем курсе рубля есть минусы, но этот шаг был …
МОСКВА, 13 окт — РИА Новости. Введение плавающего курса рубля имеет определенные минусы для экономики и граждан РФ, но в целом этот шаг ... «РИА Новости, out 15»
2
ЕК: У беженцев не будет права на второй шаг
«У них (беженцев) не будет права на второй шаг внутри Европейского союза», – сказал Стилианидес по итогам заседания в Люксембурге глав МВД 28 ... «Взгляд, out 15»
3
Яценюк: РФ сделала еще один шаг к дестабилизации и …
"Он направил свои войска в Украину без соответствующего решения, они уже давно находятся как в Крыму, так и в Донецке и Луганске", - сказал ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, set 15»
4
Путин: перемирие в Донбассе достигнуто, следующий шаг
ООН, 28 сен — РИА Новости. Президент России Владимир Путин высказался за выполнение минских соглашений по Украине, а также следующий шаг ... «РИА Новости, set 15»
5
Николай Николаев: Это шаг назад в создании доступной среды
Однако теперь звучат инициативы от строительного сообщества о переносе сроков до 1 марта 2016 года. Это шаг назад в создании доступной среды. «Взгляд, set 15»
6
«Астерос» традиционно поддержал благотворительный …
Традиция проведения баскетбольных поединков с целью сбора средств для подопечных фонда «Шаг вместе» началось в 2011 году. Подобные встречи ... «Информационный портал ICT-Online, set 15»
7
Чума Анене: "Переход в "Амкар" - шаг вперед в моей карьере"
Переход в "Амкар" – это, безусловно, шаг вперед в карьере, – приводит официальный сайт "Амкара" слова Анене. – Российская лига значительно ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, set 15»
8
Радикальный шаг Путина на пути к дедолларизации мира!
Одна из главных угроз этого века для США — постепенная утрата долларом ключевой роли в международной торговле, инвестициях, платежных ... «inoСМИ.Ru, set 15»
9
Борис Ротенберг: перейдя в «Ростов», сделал правильный шаг
Для меня важно, чтобы именно команда выступала успешно. Полагаю, перейдя в «Ростов», сделал правильный шаг. Моя цель — совершенствоваться и ... «Газета.Ru, set 15»
10
МИД РФ: прекращение огня в Донбассе - важный шаг
Российская сторона рассматривает это прекращение огня как важный шаг в плане выполнения соответствующих положений минских соглашений от 12 ... «РИА Новости Украина, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Шаг [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/shag>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em