Baixe o aplicativo
educalingo
шарахнуться

Significado de "шарахнуться" no dicionário russo

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ШАРАХНУТЬСЯ EM RUSSO

[sharakhnutʹsya]


O QUE SIGNIFICA ШАРАХНУТЬСЯ EM RUSSO

definição de шарахнуться no dicionário russo

SHARKHONTUSYA, eu vou, você se foi; soja. 1. Correr para o lado, recuar. A multidão observou. Os cavalos tremiam de susto. 2. Para bater em qualquer coisa. Mova a cabeça na porta. || tipo imperfeito de timidez, eu-eu sou-você. Sh. De um lado para o outro. || um substantivo mais nítido, -y, cf.


PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ШАРАХНУТЬСЯ

аукнуться · бабахнуться · бахнуться · бацнуться · болтнуться · брыкнуться · брякнуться · бултыхнуться · бухнуться · вбухнуться · ввергнуться · ввернуться · вдвинуться · вдернуться · вернуться · взглянуться · взгрустнуться · вздернуться · вздохнуться · вздремнуться

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ШАРАХНУТЬСЯ

шар · шарабан · шарада · шарах · шарахание · шарахаться · шарахнуть · шарашка · шарашкин · шарж · шаржевый · шаржирование · шаржированный · шаржироватъ · шаржировать · шаржировка · шаржист · шариат · шаривари · шарик

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ШАРАХНУТЬСЯ

вздуться · взмахнуться · взметнуться · вкинуться · вогнуться · воздвигнуться · ворохнуться · воткнуться · впихнуться · вскинуться · всколыхнуться · всплакнуться · всплеснуться · всполохнуться · вспомянуться · вспрыснуться · встрепенуться · встрепыхнуться · встряхнуться · всунуться

Sinônimos e antônimos de шарахнуться no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ШАРАХНУТЬСЯ»

шарахнуться ·

Tradutor on-line com a tradução de шарахнуться em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ШАРАХНУТЬСЯ

Conheça a tradução de шарахнуться a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de шарахнуться a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «шарахнуться» em russo.
zh

Tradutor português - chinês

sharahnut
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sharahnut
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sharahnut
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

sharahnut
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sharahnut
280 milhões de falantes
ru

russo

шарахнуться
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sharahnut
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পশ্চাদপসরণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sharahnut
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berundur
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

sharahnut
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

sharahnut
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

sharahnut
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

recoil
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sharahnut
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பின்னுதைப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

शुग
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

geri tepme
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sharahnut
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sharahnut
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

торохнуть
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sharahnut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sharahnut
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sharahnut
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sharahnut
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sharahnut
5 milhões de falantes

Tendências de uso de шарахнуться

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ШАРАХНУТЬСЯ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de шарахнуться
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário russo online e expressões mais usadas com a palavra «шарахнуться».

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre шарахнуться

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ШАРАХНУТЬСЯ»

Descubra o uso de шарахнуться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com шарахнуться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словарь синонимов русского языка - Страница 71
Бросаться, кидаться, устремляться, рваться, метаться, отпрддывать, шарахаться, пускаться. — БРОСИТЬСЯ. Бросаться вперед, навстречу, в сторону. Бросаться с разбега, со всех ног. Бросаться вдогонку, наперерез. Бросаться ...
Кирилл Горбачевич, 2015
2
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 705
ШАРАХАЦЦА несов. в разн. знач. шарахаться; см. шарахну цца. ШАРАХАЦЬ несов. шарахать. ШАРАХНУЦЦА сов. в разн. знач. шарахнуться; ш. з перапуду 3?бок шарахнуться с перепугу в сторону; ш. аб путал шарахнуться об угол ...
Кандрат Крапива, 1989
3
Пушечные удары. Тайцзи-цюань стиля Чэнь, вторая дорожка
Сопоставим с текстами к рисункам из «Кулачного трактата» господина Ци. У Ци сказано: «Как я должен уклониться-шарахнуться, воспользовавшись тонкостью», «сверху шарахнуться, снизу забрать, одно падение», «откинувшись ...
Гу Люсинь, 2015
4
Словарь московского арго: материалы 1980-1994 гг - Страница 562
(сов. ШАРАХНУТЬ, -ну, -нешь). 1. что, чего, по сколько и без доп. Пить, выпивать, пьянствовать. Десять лет шарахает, а здоровье как у горца (хорошее) . 2. кого. Вступать в половую связь с кем-л. 3. что, кого. Грабить, обворовывать.
Владимир Станиславович Елистратов, 1995
5
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 824
... шарахаться 1. шарахаться, шарахнуться 1. (бросаться в сторону) разг. шарахати, шарйхнути, шарахатися, шарахиу- тися; 2. (сильно ударяться обо что-л.) прост, ударятися, уда- ритися; разг. тр(скатися, тр!сну- тися, гёпати, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
6
Круглый год
Поэтому же там и «шарахнуться» и «полететь» нельзя, а можно только оказаться не на высоте вновь возникших в обществе требований и вследствие этого быть поставленным в необходимость уступить место другому, более ...
Михаил Салтыков-Щедрин, 1880
7
Translit
Hvad laver du her? – спросил он ее удивленно, хоть и почти сдержанно, а она, чуть опоздав шарахнуться от него, все-таки сделала попытку шарахнуться, однако устыдилась и тряхнула кудряшками: – Do you speak English, do you?
Евгений Клюев, 2015
8
Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 362
V ШАРАХНУТЬСЯ (1). От испуга, неожиданности и т.п. резко, стремительно броситься в сторону. А как сверкнет - шарахнется пугливо И не поймет, куда ему идти. (46) Шарахнется (46). Пугливо шарахнуться. ШАРМАНКА (1).
Михаил Иванович Сидоренко, 2005
9
Etymological dictionary of the Wakhi language - Страница 368
перс. ГапаЬ 'веревка', 'канат', 'танаб — мера земли'), также в шугн., сар., барт., мдж., йид., кхов., верш, и пр. 1ыг (также Сиг) «гос- 'отпрянуть', 'шарахнуться в сторону (о животном)'; Шг саг- 'пугнуть', 'шуг(а)нуть'; уаз 1ыг%эга'эу 'конь ...
И. М. Стеблин-Каменский, 1999
10
Орфографический словарь современного русского языка. 100 ...
-ний шарахать, -аю, -ает шарахаться, -аюсь, -ается шарахнуть, -ну, -нет шарахнуться, -нусь, -нется шарашка, -и, р. мн. -шек шарж, -а, тв. -ем шаржевый шаржирование, -я шаржировать, -рую, -рует шаржист, -а шариат, -а, мн. нет ...
М. Климова, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ШАРАХНУТЬСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo шарахнуться no contexto das seguintes notícias.
1
Гараж: BMW X3
Зато ни шарахнуться в другой ряд, ни опасно сблизиться с препятствием машина не позволит – предупредит, подсобит. Ну и активно откруизит куда ... «TopGearRussia.ru, ago 15»
2
«Был такой тихий маньяк»
Такой в магазине подойдет, скажет что-то — даже желания шарахнуться в сторону не будет. Хорошо одет, аккуратный. У него двое детей, развелся, ... «НГС.Красноярск - Независимый Городской Сайт Красноярска, mai 15»
3
Специалист: Западные АЗН-В лишают секретности российские …
... не сможет отличить его от истинного. Естественно, диспетчеры и пилоты думают, что на них летит самолет, они могут шарахнуться в другую сторону ... «Правда.Ру, abr 15»
4
Меликьян: прогнозы рейтинговых агентств предвзяты
Я не сторонник шарахнуться в другую сторону, ни в коем случае. Более того, даже помощь должна быть такая избирательная, потому что кризис - это ... «Вести Экономика, fev 15»
5
Астрадамовы страсти в год козы: Чубайса атаковал баран
... за Астрадамовым у самого рельсового полотна постоянно пасутся чьи-то овцы, которые частенько норовят шарахнуться поперек движения поезда. «Московский комсомолец, dez 14»
6
Очень шлейфовые ароматы?
От вас прохожие не то, что шарахнуться, а убегут, сверкая пятками. Тогда посмотрим ... "Проливаться" им не нужно, тогда и люди шарахаться не будут. «Woman.ru - интернет для женщин, set 14»
7
Инакомыслие как признак преступления или шизофрении
... что «хочется взять какой-нибудь самолет и в какой-нибудь небоскреб шарахнуться». Эту фразу спецслужбы использовали как повод для возбуждения ... «"Civitas" - вестник гражданского общества, dez 13»
8
Иммиграция Ее величества
... едва привыкнув глядеть направо, вы однажды можете шарахнуться от машины, летящей слева,— это на тех улицах, где движение одностороннее. «Коммерсантъ. Секрет фирмы, nov 13»
9
Цены на жилье задумались о падении
Однако есть и особенности национального менталитета, когда народ может шарахнуться, отказываясь покупать недвижимость по сложившимся ценам, ... «БДГ, nov 13»
10
Главный оператор киностудии имени Горького провел мастер …
Поезд движется. Снимаю и думаю, как со всем этим добром не шарахнуться, - вспомнил напоследок Евгений Давыдов. Вернуться на главную. Также по ... «Комсомольская правда, set 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Шарахнуться [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/sharakhnut-sya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT