Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "шарж" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ШАРЖ EM RUSSO

шарж  [sharzh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ШАРЖ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «шарж» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
шарж

Desenhos animados

Шарж

O desenho animado é uma espécie de caricatura; imagem satírica ou de bom humor, na qual, com observância de similaridade externa, as características mais características do modelo são alteradas e destacadas. Em cartoons podem ser representadas pessoas, animais e vários objetos. Embora as caricaturas sejam freqüentemente comparadas com desenhos animados, ao contrário de ela, eles não ridicularizam as falhas do herói. Os cartoons são de bom humor, fazem as pessoas sorrir, mas não riem das pessoas que retratam. Famosos cartunistas soviéticos - Boris Efimov, Iosif Igin, Kukryniksy, Nikolai Radlov. Шарж  — разновидность карикатуры; сатирическое или добродушно-юмористическое изображение, в котором при соблюдении внешнего сходства изменены и выделены наиболее характерные черты модели. На шаржах могут быть изображены люди, животные и различные предметы. Хотя шаржи и принято часто сравнивать с карикатурами, они в отличие от неё, не высмеивают недостатки героя. Шаржи добродушны, заставляют людей улыбаться, но никак не посмеяться над изображаемыми. Известные советские шаржисты — Борис Ефимов, Иосиф Игин, Кукрыниксы, Николай Радлов.

definição de шарж no dicionário russo

SHARGE, -a, m. Uma descrição cômica ou satírica de alguém com uma ênfase caricaturada nas características externas mais características. Desenhe desenhos animados. Desenhos animados amigáveis ​​Para cair no desenho animado é o mesmo que a caricatura. || O adjetivo é uma caricatura, -th, -y. ШАРЖ, -а, м. Шуточное или сатирическое изображение кого-нибудь с карикатурным подчёркиванием наиболее характерных внешних черт. Рисовать шаржи. Дружеский шарж Впадать в шарж — то же, что шаржировать. || прилагательное шаржевый, -ая, -ое.
Clique para ver a definição original de «шарж» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ШАРЖ

шар
шарабан
шарада
шарах
шарахание
шарахаться
шарахнуть
шарахнуться
шарашка
шарашкин
шаржевый
шаржирование
шаржированный
шаржироватъ
шаржировать
шаржировка
шаржист
шариат
шаривари
шарик

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ШАРЖ

консьерж
корж
морж
удерж

Sinônimos e antônimos de шарж no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ШАРЖ»

Tradutor on-line com a tradução de шарж em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ШАРЖ

Conheça a tradução de шарж a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de шарж a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «шарж» em russo.

Tradutor português - chinês

漫画
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

caricatura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

caricature
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कारटूनवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كاريكاتور
280 milhões de falantes

russo

шарж
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

caricatura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যঙ্গচিত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

caricature
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

karikatur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Karikatur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

戯画
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

풍자 만화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

caricature
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vẻ mạn họa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கேலிச்சித்திர
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

व्यंगचित्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karikatür
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

caricatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

karykatura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шарж
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

caricatură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γελοιογραφία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

karikatuur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

karikatyr
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

karikatur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de шарж

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ШАРЖ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «шарж» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre шарж

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ШАРЖ»

Descubra o uso de шарж na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com шарж e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Школа юных леди и джентльменов
Думаем, стоит попробовать нарисовать шаржи на своих любимых исполнителей. «Вот еще одно незнакомое слово», – недовольно заметишь ты. Возможно. Носейчас мы постараемся объяснить тебе, что же такое шарж. Шарж ...
Алена Снегирева, 2015
2
Портрет и фигура. Учимся рисовать людей - Страница 16
Чтобы освоить технику рисунка, полезно научиться рисовать шаржи и карикатуры. Часто эти понятия путают и объединяют в одно. Однако это не совсем так. Шарж действительно произошел от карикатуры. Основная разница ...
Александра Тимохович, 2014
3
Творчество Константина Федина: статьи, сообщения, ...
Илья Самойлович Зильберштейн, ‎Нина Герасимовна Захаренко, ‎З. И.. Левинсон, 1966
4
Фарс-- и что там еще?: театр фарса в России, 1893-1917
Ф. А. Корш. Рис. Мака // Рампа н жизнь. 1913. No 51. 22 дек. С. 17. С. 21. Ф. А. Корш. Шарж Черкасова // Рампа и жизнь. 1913. No 7. 17 февр. С. 11. С. 24. Ф. А. Корш в маскарадно-юбилейном костюме Шарж // Театр и искусство. 1907.
Давид Золотницкий, 2007
5
Николай Эрнестович Радлов: - Страница 174
«Крокодил», 1940 г. Тушь, перо. 32—33 Д. Шостакович. Шарж. 1920-е гг. Тушь, Чехословацкий дирижер Талих. Шарж. 1930-е гг. Тушь. 34 В. Э. Мейерхольд. Шарж. 1930-е гг. Тушь, перо. 35 Дирижер В. Небольсин. Шарж. 1930-е гг.
Марк Львович Иоффе, ‎Николай Эрнестович Радлов, 1964
6
История мировой культуры
ШАРЖ (франц. charge – букв. «утяжеление», «нагрузка») – разновидность художественной графики, изображение (обычно портретное), основанное на резком сатирическом или юмористическом заострении, преувеличении ...
Федор Капица, ‎Татьяна Колядич, 2015
7
Англо-русский энциклопедический словарь искусств и ...
s of his literarу соntemроrarіеs он рисовал шаржи на свойх современников-писателей; hе рublished volumes of с. он опубликовал несколько томбв карикатур; vell-теant c. дружеский шарж; 2. пародйрование; изображение в ...
Алексей Азаров, 2015
8
Враг демократии
Все-таки украинское государственное образование – это шарж. Очень дурно нарисованный, но–очень смешной. Вот, сами смотрите: есть Гаагский трибуналиесть «дело Воислава Шешеля» – возможно, довольно неприятного ...
Дмитрий Лекух, 2015
9
Таланты
Такое противное слове... – Шарж, –сказал поэтс гримасой. –Пожалуй, но шарж-то какой... талантливый. И знаешь, что шарж. Шарж тоже имеет свое место в искусстве, и если художественно, – то и за шарж поцеловать хочется.
Короленко В.Г., 2013
10
Таланты
Говядину, Калерочка? — Ну вот... Такое противное слове... — Шарж, — сказал поэт с гримасой. — Пожалуй, но шарж-то какой... талантливый. И знаешь, что шарж. Шарж тоже имеет свое место в искусстве, и если художественно, ...
Владимир Короленко, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ШАРЖ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo шарж no contexto das seguintes notícias.
1
Приставы Ставрополья будут рисовать шаржи на конкурс
"В краевом управлении проходит творческий конкурс среди сотрудников на лучший шарж и карикатуру, посвященные служебным будням", – рассказали ... «ЮГА.ру, out 15»
2
Якутский шаржист Николай Мухин: У каждого человека есть своя …
Забытое искусство шаржа не так давно снова ожило в работах талантливого якутского художника Николая Мухина. Его добрые шаржи вызывают ... «ЯСИА, set 15»
3
Карикатурная газета «ШАРЖ и ПЕРО» обвинила Charlie Hebdo в …
Очередные работы карикатурного издания Charlie Hebdo вызвали негодования во всех уголках планеты. Аморальные, жестокие и оскорбляющие ... «Аналитическое агентство "Русь Православная", set 15»
4
Выставка политической карикатуры "Шарж и Перо" откроется в …
Выставка острой политической карикатуры газеты "Шарж и Перо" откроется 10 сентября в Москве в Центральном доме художника. Все желающие ... «http://politrussia.com/, set 15»
5
Украинский военный подарил Яценюку шарж на него
Премьер-министр Украины Арсений Яценюк в своем Facebook поблагодарил украинского военного за шарж, который тот на него нарисовал. "Вот какой ... «GORDONUA.COM, set 15»
6
Волгоградцам в «Горьковке» нарисуют дружеский шарж на память
Как сообщили «Все для Вас» в пресс-службе библиотеки, на выставке представят пейзажи, портреты, сложные графические композиции и шаржи. «Все для Вас, set 15»
7
Издание «Шарж и Перо» посвятит номер карикатурам на пятую …
Очередной номер газеты «Шарж и Перо» будет посвящён пятой колонне, сказал в эфире «Русской службы новостей» карикатурист идания Михаил ... «Русская Служба Новостей, mai 15»
8
Первый номер газеты «Антимайдана» пришелся по нраву …
Оппозиционер один из первых среди жителей столицы получил дебютный номер карикатурной газеты «Шарж и Перо», которая стала своеобразным ... «Ридус, abr 15»
9
За шарж о согласовании мэрией "Русского марша" оштрафован …
Судья Волжского районного суда Саратова Юлия Ефимкина 20 апреля вынесла решение по административному материалу в отношении журналиста ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, abr 15»
10
Художник-шаржист: Как-то раз меня попросили нарисовать …
Классический шарж строится на классическом анимационном диснеевском скетче. Все легкие искажения лица — не есть шаржирование. Фишка крутых ... «Интервью Агентство, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Шарж [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/sharzh>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em