Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "шутка" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ШУТКА EM RUSSO

шутка  [shutka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ШУТКА EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «шутка» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

A brincadeira

Шутка

Uma piada é uma frase ou um pequeno texto de conteúdo humorístico. Pode ser de várias formas, como uma pergunta / resposta ou uma bicicleta curta. Para alcançar seu propósito humorístico, uma piada pode usar ironia, sarcasmo, jogo de palavras e outros métodos. A brincadeira, como regra, tem um final que acaba com a narrativa e torna ridículo. Na conversa normal, as piadas improvisadas podem ser usadas com o propósito de humor, ou de forma brincalhona para expressar o que é difícil de dizer seriamente. Шу́тка — это фраза или небольшой текст юмористического содержания. Она может быть в различных формах, таких, как вопрос/ответ или короткая байка. Для достижения своей юмористической цели шутка может использовать иронию, сарказм, игру слов и другие методы. Шутка, как правило, имеет концовку, которая заканчивает повествование и делает его смешным. В обычном разговоре могут быть использованы импровизированные шутки с целью юмора или чтобы в шутливой форме высказать то что трудно сказать всерьёз.

definição de шутка no dicionário russo

JOKE, e, bem. 1. O que é dito ou feito não é grave, por diversão, por diversão; palavras que não são confiáveis. Diga algo ", em brincadeira. Uma piada cruel para brincar com alguém. . Piadas ou piadas para brincar. 2. Uma pequena peça de quadrinhos. Uma piada em um ato. 3. Piadas! Expressão de desaprovação, dúvida, surpresa. Entre em tais dívidas, mas como pagar? Piadas! Sem piadas - seriamente. Além das piadas, introduzidas. sl. - Não brincadeira, sério. 7m se casem, exceto piadas? Não é uma piada - muito a sério, muito importante; difícil. Tal tarefa não é uma piada. Na sério " - Sério. Ele estava zangado com seriedade. Não é uma piada simples, não é fácil. A piada é a mesma coisa que uma piada. Piadas de lado ou piadas - vamos passar para uma conversa séria, negócios. As piadas são ruins com kvm-than - sobre possíveis consequências desagradáveis. Com a doença, as piadas são ruins. e reduza, piada, e ШУТКА, -и, ж. 1. То, что говорится или делается не всерьёз, ради развлечения, веселья; слова, не заслуживающие доверия. Сказать что-”, в шутку. Злую шутку сыграть с кем-^н. . Шутки или шутку шутить. 2. Небольшая комическая пьеса. Шутка в одном действии. 3. шутки! Выражение неодобрения, сомнения, удивления. Влезть в такие долги, а как расплачиваться? Шутки! Без шуток — всерьез. Кроме шуток, вводн. сл. --не шутя, серьёзно. 7м женишься, кроме шуток? Не шутка — вполне серьёзно, очень важно; сложно. Такое задание ~ не шутка. Не на шутку " - всерьёз. Рассердился не на шутку. Шутка ли — совсем не просто, не легко. Шутка сказать — то же, что шутка ли. Шутки в сторону или шутки прочь — перейдём к серьёзному разговору, делу. Шутки плохи с квм-чем — о возможных неприятных последствиях. С болезнью шутки плохи. и уменьш, шуточка, -и, ж.
Clique para ver a definição original de «шутка» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ШУТКА


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ШУТКА

шут
шутейник
шутейно
шутейность
шутейный
шутенок
шутила
шутить
шутиться
шутиха
шутковать
шутливо
шутливость
шутливый
шутник
шутница
шутовато
шутоватый
шутовать
шутовка

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ШУТКА

абитуриентка
аболиционистка
абсолютистка
абстракционистка
авантюристка
авиаматка
авиетка
автомобилистка
проститутка
пятиминутка
раскрутка
рекрутка
самокрутка
скрутка
смутка
тангутка
утка
чирутка
якутка
ярутка

Sinônimos e antônimos de шутка no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ШУТКА»

Tradutor on-line com a tradução de шутка em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ШУТКА

Conheça a tradução de шутка a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de шутка a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «шутка» em russo.

Tradutor português - chinês

笑话
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

broma
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

joke
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मज़ाक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نكتة
280 milhões de falantes

russo

шутка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

piada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রসিকতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

blague
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jenaka
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Witz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

冗談で
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

농담
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

guyon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

câu nói đùa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜோக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विनोद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şaka
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scherzo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

żart
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

жарт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

glumă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αστείο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skämt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spøk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de шутка

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ШУТКА»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «шутка» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre шутка

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ШУТКА»

Descubra o uso de шутка na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com шутка e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Шутка
Шутка. Вот не угодно ли — девятыйгод революции, пятыйили шестой год нэпа, а, между прочим, такая глупая некультурность наблюдается.Ходят граждане первого апреля вроде как обалдевшиидруг друга обманывают.
Зощенко М.М., 2014
2
Шутка: Рассказ из былой морской жизни
Шутка. I. Было это давнымдавно. Жарким сентябрьским днем 1860 года клипер «Голубчик» под брейдвымпелом начальника отряда поднимался по реке ЯнтсеКианг 2, направляясь из Шанхая в Ханькоу 3. Жара стояла палящая, и ...
Константин Станюкович, 1899
3
Шутка Mецената
Шутка. мецената. Юмористический. роман. Часть. I. Куколка. Глава I. Его величество скучает — Должен вам сказать, что вы все — смертельно мне надоели. — Меценат! Полечите печень. — Совет не глупый. Только знаешь ...
Аркадий Аверченко, 1923
4
Кровавая шутка
А я скажу вамъ еще разъ: страсть къ наукамъ у насъ только потому, что насъ не допускаютъ къея источниками Есть очень распространенная шутка, правда, банальная, но верная. Говорятъ, если бы вышелъ законъ, что съ 1 января ...
Шолом-Алейхем, 2013
5
Шутка Мецената
Аверченко А.Т. Шутка Мецената Шутка Мецената Аркадий Тимофеевич Аверченко. Front Cover.
Аверченко А.Т., 2013
6
Первоапрельская шутка
Майкл Гелприн. Майк Гелприн Первоапрельская шутка } Часть сборника == Миротворец 45-го калибра } (сборник) 45-го КАМИБРА р - Майк Гелприн Первоапрельская шутка. Front Cover.
Майкл Гелприн, 2015
7
Последняя шутка воина
Виктор Пелевин. Последняя. шутка. воина. Виктор Пелевин Виктор Пелевин Последняя шутка воина. Front Cover.
Виктор Пелевин, 2014
8
Нормандская шутка
Де Мопассан, Ги. прекращались, раздаваясь со всех сторон сразу, оставляя в воздухе пороховой дым и запах, пьянящий, как абсент. У входа женщины стряхивали пыль с платьев, развязывали длинные яркие ленты шляп, ...
Де Мопассан, Ги, 2015
9
Шутка Хакера
Петр Северцев. } Пла): ПЕТР СЕВЕРЦЕВ ШУТКА ХАКЕРА. Front Cover.
Петр Северцев, 2015
10
Последняя шутка графини
Ксения Любимова. ЭРИК ПЕТР0В “а? “— руееннй внук ——————— Эркюля Пуаро ‚ Последняя шутка графини ' ' . ц_‚‚ . в ч КСЕНИЯ Ш Ксения Любимова Последняя шутка графини. Front Cover.
Ксения Любимова, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ШУТКА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo шутка no contexto das seguintes notícias.
1
Бесконечная шутка
В четверг, 17 сентября, стало известно, что скандальному фильму Гаспара Ноэ «Любовь» Министерство культуры не выдаст прокатное удостоверение. «Известия, set 15»
2
Давление – не шутка. Гипертония требует постоянного контроля
«Подумаешь, высокое давление! Я его не чувствую, а станет плохо – приму таблетку» – так рассуждают многие люди, страдающие гипертонией. «Аргументы и факты, set 15»
3
Глава Марий Эл прокомментировал свои угрозы перекопать …
"Опубликованный в интернете кусок видеозаписи, вырванный из контекста, не более чем шутка", - заявил Маркелов. Он добавил: "Вообще я люблю ... «NEWSru.com, set 15»
4
Шутка, которая зашла слишком далеко
«Без Золотой Орды не состоялась бы государственность Московского царства и в целом России, да и всей российской системы управления и ... «Русский обозреватель, set 15»
5
Это не шутка: Саакашвили действительно может сесть. В …
Когда в начале сентября правительство Украины по примеру американского Белого дома решило прислушиваться к "гласу народа" и предоставило ... «Вести.Ru, set 15»
6
Шутка о пытках в Twitter Владимира Маркина вызвала …
... наступлении сирийской армии в Хомсе погибли мирные жители (2). Шутка о пытках в Twitter Владимира Маркина вызвала негодование блогеров. СС0 ... «Росбалт.RU, ago 15»
7
Что русскому шутка, то немцу страх
Конечно, шутка нам помогает не только «жить и строить», но и удачно проводить военные учения. Однако для всего есть время и место. Бывают шутки ... «Московский комсомолец, ago 15»
8
Шутка российского телеведущего Дмитрия Шепелева в эфире …
России. Эту шутку оценили и в странах СНГ и в Европе. Пользователи Сети вырезали слова Дмитрия из контекста и распространили по интернету. «Новости Армении, mai 15»
9
Не дошедшая до нас шутка
Новую пьесу Тома Стоппарда ждали без малого десятилетие – с 2006 года, когда в Лондоне состоялась премьера его “Рок-н-ролла”. Знаменитый ... «Радио Свобода, abr 15»
10
Шутки ученых сводят мир с ума
Полемика и дискуссии на эту тему велись в течение нескольких месяцев, не помогло даже признание (на страницах журнала) в том, что это была шутка ... «Утро.Ru, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Шутка [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/shutka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em