O QUE SIGNIFICA СКВИТАТЬСЯ EM RUSSO
Clique para ver a
definição original de «сквитаться» no dicionário russo.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de сквитаться no dicionário russo
SOMENTE, tenho medo, você é; soja. com alguém. O mesmo que pagar. Saia da dívida. Recupere-se por insulto, insulto. СКВИТАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; сое. с кем-чем. То же, что расплатиться. Сквитаться с долгами. Сквитаться за обиду, оскорбление.
Clique para ver a
definição original de «сквитаться» no dicionário russo.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «СКВИТАТЬСЯ»
Descubra o uso de
сквитаться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
сквитаться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
Так что если помрет старый рыцарь, я буду знать, с кем его сынок сможет за батюшку сквитаться. – Сквитаться... – протянул Лотрик, задумчиво ероша всклокоченные со сна волосы. – Нет, что-то я не соображу среди ночи-то.
Виктор Ночкин, Бэлла Крейнина, 2015
2
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 202
{к сквитывать), что (разг.). Уплатив, возвратив по принадлежности что-н. или отомстив за что-н., перестать быть в долгу (первонач. выиграть, сыграв на квит). Сквитать долг. Сквитать обиду. СКВИТАТЬСЯ, сквитаюсь, сквитаешься ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
3
Довмонтов меч : роман - Страница 183
Князь, позволь и мне подраться, хочу сквитаться за спаленную деревню, — запросил сын старосты, — я страсть как люблю подраться. — Да уж ты никак сквитался, на болоте, — засмеялись дружинники. — Дайте ему меч тоже, ...
Валерий Воскобойников, 1998
4
Velký rusko-český slovník - Том 4 - Страница 370
Ог. Горнякам удалось сквитать один мйч, и спартаковцы победили — 3:2. Ног- пН<йш 56 роёаШо ьш/П 5СОГС О ^Мпи 1>га п ии а 8раг1а1соус1 гу11ёгШ 3 : 2. сов. спорт сквитаться чем с кем пезр1$. (старыми долгами) уутоупа1 ее п ...
Leontiľ V. Kopet︠z︠kiľ, 1959
Вы мне три раза поцеловали, а мне бы вам надо триста раз за это поцеловать, чтобы сквитаться. Да так уж и быть,азатем пусть как Бог пошлет; может, явам полнаяраба будуиво всем пожелаю вам рабски угодить. Как Бог ...
6
Адвокат. Судья. Вор (сборник)
Не будет меня – всем станет хорошо. Тебе. Кате. Да и мне тоже... Об одном жалею – не хватило сил упыря этого кончить, Виктора Палыча... Я его напоследок оставил, да вот – не хватило меня... Стобой хотел сквитаться, да тоже ...
Андрей Константинов, 2015
7
Братья Карамазовы. Том 1 - Страница 159
Вы мне три раза поцеловали, а мне бы вам надо триста раз за это поцеловать, чтобы сквитаться. Да так уж и быть, а затем пусть как Бог пошлет; может, я вам полная раба буду и во всем пожелаю вам рабски угодить. Как Бог ...
8
Царство Карамазовых. Н. С. Лесков. Заметки - Страница 10
это поцаловать, чтобы сквитаться“. Она сразу даетъ чувствовать, что до дна проникла въ скрытно-надменную психологію Катерины Ивановны, что она уловила, съ какимъ аршиномъ та къ ней подходитъ и совсѣмъ не хочетъ ...
9
Таня Гроттер и магический контрабас
Я должна с ней сквитаться за то, что она меня ошпарила, – предложила Пипа. – И что, сильно? – Да я вообще ничего не почувствовала. Чай-то был почти холодный, да я еще была в брюках. Только сквитаться все равно надо, ...
10
Братья Карамазовы: роман: ч. 1—2 - Страница 159
Вы мне три раза поцеловали, а мне бы вам надо триста раз за это поцеловать, чтобы сквитаться. Да так уж и быть, а затем пусть как Бог пошлет; может, я вам полная раба буду и во всем пожелаю вам рабски угодить. Как Бог ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СКВИТАТЬСЯ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
сквитаться no contexto das seguintes notícias.
Бац – и Нобелевка?
"Доктором Живаго" он попытался искупить свой грех неуязвимости, сквитаться по очкам, по судьбе с лучшими из современников. Двадцать лет (от ... «Радио Свобода, fev 15»
Завтра с утра начинается двухдневное Клюев-шоу — проверка …
Затеянная проверка – это, очевидно, попытка непрофессионалов сквитаться с профессионалами. Ведь Клюев – автор действующего Положения о ... «В окияне-море, nov 13»
Победу брал только буром
Поддубный был уверен, что Рауль не единственный, кто хотел бы сквитаться с ним за унизительное поражение. Он уже успел узнать изнанку ... «Кiевскiй ТелеграфЪ, mai 13»
Смена парадигмы
... хотелось бы расквитаться с авангардом 20-х, с друзьями 70-х… с жизнью своей сквитаться за то, что он ее прожил… Этот недостаток делает роман ... «Эксперт Online, abr 13»
Судьба почты в Америке
Почта же - способ с ним сквитаться, ибо она, как музыка, нуждается лишь во времени: ни цена, ни скорость доставки письма не зависят от расстояния. «Радіо Свобода, fev 13»
Ибрагимович побил англичан
Теперь же у «Тре Крунур» появилась возможность сквитаться за ту обиду, пусть и в товарищеском матче, на зато при поддержке родных трибун. «Газета.Ru, nov 12»
Митинг и шествие 4 февраля показали, что протестная …
... будут близки телеаудитории, рассуждает президент Фонда эффективной политики Глеб Павловский, но как способ сквитаться и привлечь внимание к ... «BIN.ua, fev 12»
Рэй Робинсон из мира муай-тай
12 сентября 2002 года судьба предоставляет Буакаву отличную возможность сквитаться. На турнире S.K.V. Gym в финальном бою Пор.Прамук ... «Fightnews.RU, nov 11»
Одеть и срочно отправить в Париж!
"Доктором Живаго" он попытался искупить свой грех неуязвимости, сквитаться по очкам, по судьбе с лучшими из современников. Двадцать лет (от ... «Коммерсантъ, jan 10»
За унижения, пережитые французами во время немецкой …
Французы хотели сквитаться с нацизмом за все, что с ними делали эти годы. Личная вендетта и желание справедливости, стремление покарать врагов ... «Российская Газета, ago 09»
