Significado de "соблюдаться" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE СОБЛЮДАТЬСЯ EM RUSSO

соблюдаться  [soblyudatʹsya]

O QUE SIGNIFICA СОБЛЮДАТЬСЯ EM RUSSO

definição de соблюдаться no dicionário russo

OBSERVE a aparência imperfeita 1) Para ser realizada, para ser realizada com precisão, em estrita conformidade com algo 2) ver observar.

СОБЛЮДАТЬСЯ несовершенный вид 1) Выполняться, исполняться в точности, в строгом соответствии с чем-либо 2) см. соблюдать.

TRADUÇÃO DE СОБЛЮДАТЬСЯ

Conheça a tradução de соблюдаться a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de соблюдаться a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «соблюдаться» em russo.

• Tradutor português - chinês: 观察
• Tradutor português - espanhol: observado
• Tradutor português - inglês: observed
• Tradutor português - hindi: मनाया
• Tradutor português - arabe: ملاحظ
• russo: соблюдаться
• Tradutor português - português: observada
• Tradutor português - bengali: সম্মানিত
• Tradutor português - francês: observé
• Tradutor português - malaio: Dihormati
• Tradutor português - alemão: beobachteten
• Tradutor português - japonês: 観測された
• Tradutor português - coreano: 관찰
• Tradutor português - javanês: ajeni
• Tradutor português - vietnamita: quan sát
• Tradutor português - tâmil: மரியாதைக்குரிய
• Tradutor português - marata: प्रतिष्ठित
• Tradutor português - turco: itibarlı
• Tradutor português - italiano: osservato
• Tradutor português - polonês: zauważony
• Tradutor português - ucraniano: дотримуватися
• Tradutor português - romeno: observat
• Tradutor português - grego: παρατηρούμενη
• Tradutor português - africâner: waargenome
• Tradutor português - sueco: observerad
• Tradutor português - norueguês: observerte

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «СОБЛЮДАТЬСЯ»

Descubra o uso de соблюдаться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com соблюдаться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

De arte patiendi et compatiendi, in illis quae sunt homini ...

libri duo, quibus traditur methodus et industriae. I. Sancte aegrotandi. II. Sancte moriendi. III. Aegris et moribundis, nec non IV. Mortuis succurrendi Georg Mentz. ~_ '1ndiejudi¢i„ e» =ï ` MrJStcngih-'Cnpmß §13 Í „джазе viginum prz'clara, ' '» ` V ...

Georg Mentz, 1670

Catalogus Graecorum codicum, qui sunt in Bibliothecae ...

David Hoeschel. ъхвыотн. AvasT. 53. Andrea Батат}, Ищи т'4. 2. foanne: Peda/ì. muaBulgar/'a Сёмга/фил 4: alimen/ione terra. chartaßl. cv. Eußathiufde туш: бЬу/ттща/Бшыёт. nic. :harta ol. с vx. Organon .vírißotelńäpaßm штифт, ' charia 4.

David Hoeschel, 1595

De iis quae post pugnam Mantinensem apud Graecos gesta ...

... Graeci lic non dicunt. е) йиигуецфёд] Sunt ii libri, quos Diodorus alibi, L. I. p46. ísgà; ‚щами vocat, et ex iis facerdotes »fav 'arçáâswv fà; ...

Geōrgios Gemistos Plēthōn, ‎Henricus Godofridus Reichardus, 1770

De medicamentis tam simplicibus, quam compositis ... - Страница 409

Antonius-Musa Brasavola. т ты им“ в т. p9 no vel/ioß finerißua (0534 мм integra 'una тарти— tur. un н A. Cum [u: ad loo: ‚литом-(дива! mmm r4ro contingitkolucmdorßmfàtif,4d 4144 te сап/'им. Dc medicnmcntis tam Íïmplicibus quâm ...

Antonius-Musa Brasavola, 1555

De viris illustribus liber, qui vulgo Cornelio Nepoti ... - Страница 28

Sextus Aurelius Victor. :s ' с. 1» L x u. папайи virginum Уйдёт cemurionis filiam 'nl мама лишат шпица :qui quam carra/mpore non pag-manentem fubornauißqui cam in fèlruizul сет depq/ècrcufkcilê таит, quum ipfe c/fct accu [atar a шах.

Sextus Aurelius Victor, 1549

Philippi Melanchthonis Annotationes in Iohannem, ...

Philipp Melanchthon. 1N EVANGBL. голыш: CM, non cognouic < 'i пошив ывоув ojo hauriacbabes. Ratio cum audit Euígclium, U per Cbrißum pro тет iuŕìitiam U uitam,quid aliud cogitat q quod Pau lui отыщут/Метит :if: gêribus! Ratio ui dit ...

Philipp Melanchthon, 1523

D. Magni Ausonii Burdigalensis ... Opera in meliorem ...

Ausone, Gryphius. “n AA v-s'o щит: с l famlmdìç qm ipfcmùkzinuencmzwmparc: le arq: me, ошарашит осйощгтапfum cu'mablìcmio; iocum 8€ ludummeum. diligcmíam 8c calumnìam тат. Alìus'cnim alia, [Яша ШВОЙГСАРб'ЮЁ ›: - nemo ...

Ausone, ‎Gryphius, 1575

Farrago praecipuorum exemplorum de apostolis ... qui ... ...

Hermann Bonnus. e хщ PLA р Amm gumfenexfeerelòßr dixit ei Frater дикий 'd aliquem non отит illi допишет. tuarn. кишит tuo: more: (7' raiiuerßiiionem или: «olea/ede in eellatua ‚ a7 nufquam execs. Рт denier eerie о- humaniter inßiiuit рт: ...

Hermann Bonnus, 1539

Exercitatio extraord. de summa urbium, in quibus academiae ...

Zieht _ ' \ \ А - _ mißt exrlamare rung RirrcrshufiojCio ú- Poëu excel' ` _ 'leuii imo: P ‚ A DI ¿mit Ero: á' En: guanto a'i/irimi'ne ЖИЛИ. л Omnia [гм/д: Ero:, omnia perdi: Erle. ' _ ‚их. VSa! eff. Con/udo :um Nicol. Reufnerodntereßìr ` и 0" ...

Thomas Sagittarius, ‎Samuel Nicelius, 1611

Imperatoris Iustiniani Institutionum libri 4. Adiecti sunt ... - Страница 420

Iustinianus Augustus imperatore d'Oriente, Denis Godefroy. l п 1.64.2441..Relìquurum.1.9;.15°_ ат. dium.x.w.ß.1.1.m_Rçilirnqre . 1.7.9.3;-' '4544644. Rçftnunonìs verb0.1.11. от': appennino . 1.1..87.!39.ц7. Ru“ сни'а .1.141. SA tìfliatìonìs ...

Iustinianus Augustus imperatore d'Oriente, ‎Denis Godefroy, 1695

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СОБЛЮДАТЬСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo соблюдаться no contexto das seguintes notícias.

Режим прекращения огня соблюдается - ЛНР

Сообщается, что "режим прекращения огня в зоне ответственности Народной милиции продолжает соблюдаться, девятые сутки не зафиксировано ни ... «РИА Новости Украина, out 15»

Виктория Нуланд: Минские соглашения должны полностью …

Виктория Нуланд: Минские соглашения должны полностью соблюдаться ... и улучшения жизни в Донбассе, но они должны полностью соблюдаться. «Yoki.ru, out 15»

Европарламент: Основные права мигрантов должны соблюдаться

В резолюции, принятой большинством голосов, выражается озабоченность тем, что основные гражданские права соискателей убежища в ЕС могут ... «Deutsche Welle, set 15»

Перемирие на Донбассе обязано соблюдаться в полном объеме …

Перемирие в Донбассе обязано соблюдаться в полном объеме. Об этом объявил в Брюсселе генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг, ... «"Воронежский курьер" - онлайн газета, set 15»

Противопожарный режим должен соблюдаться в Хакасии и в …

Власти Хакасии призывают соблюдать правила пожарной безопасности в майские праздники. Специалисты отмечают, что в праздничные и выходные ... «Агентство новостей "Хакасия-Информ", abr 15»

Яровая надеется, что заморозка цен на продукты будет …

Яровая надеется, что заморозка цен на продукты будет соблюдаться. 17:5926.02.2015 (обновлено: 18:16 26.02.2015 )26441. Некоторые российские ... «РИА Новости, fev 15»

Олланд и Меркель: Минские договоренности должны …

"В ходе встречи мы обсудили ситуацию на востоке Украины и еще более чем раньше убеждены, что Минские договоренности должны соблюдаться", ... «РИА Новости, fev 15»

Кремль о Дебальцево: все мирные договоренности должны …

Все эти условия должны соблюдаться безусловно". Пресс-секретарь Путина также прокомментировал сообщение главы МИД Украины Павла ... «NEWSru.com, fev 15»

Захарченко: Если Минские соглашения не будут соблюдаться …

Захарченко: Если Минские соглашения не будут соблюдаться, мы отобьем Мариуполь и возьмем Харьков. Главарь "ДНР" Александр Захарченко ... «GORDONUA.COM, fev 15»

Песков о Дебальцево: Все пункты Минских соглашений должны …

"Последовательность действий указана в пакете мер по реализации Минских соглашений. Все пункты должны соблюдаться безоговорочно", – заявил ... «GORDONUA.COM, fev 15»