Significado de "соборность" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE СОБОРНОСТЬ EM RUSSO

соборность  [sobornostʹ]

O QUE SIGNIFICA СОБОРНОСТЬ EM RUSSO

Sobornost

Соборность

Sobornost - um conceito introduzido pelo filósofo russo A. S. Khomyakov, desenvolvido no XIX Slavófilos, derivado inicialmente do princípio da catolicidade da Igreja. Posteriormente, começou a ser interpretada muito mais ampla, abrangendo todo o modo de vida, um conjunto de normas morais e éticas dentro da comunidade. Essas normas condicionam incondicionalmente o individualismo, o desejo de um indivíduo de se opor à comunidade de "co-religiosos". Sobornost rejeita tal noção como "felicidade pessoal", argumentando que "é impossível ficar feliz sozinho". No entanto, o individualismo e a solidão são coisas diferentes.

Соборность — понятие, введённое русским философом А. С. Хомяковым, развитое в XIX славянофилами, выводимое первоначально из принципа кафоличности Церкви. Впоследствии, стало трактоваться значительно шире, охватывая весь уклад жизни, комплекс морально-этических норм внутри сообщества. Эти нормы безоговорочно осуждают индивидуализм, стремление отдельного человека противопоставить себя общности «единоверцев». Соборность отвергает такое понятие, как «личное счастье», утверждая, что «быть счастливым в одиночестве невозможно». Впрочем, индивидуализм и одиночество - это разные вещи.

definição de соборность no dicionário russo

COLEÇÃO, e . Comunidade espiritual de muitas pessoas que vivem juntas.

СОБОРНОСТЬ, -и, ж. . Духовная общность многих совместно живущих людей.

TRADUÇÃO DE СОБОРНОСТЬ

Conheça a tradução de соборность a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de соборность a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «соборность» em russo.

• Tradutor português - chinês: 普遍性
• Tradutor português - espanhol: catolicidad
• Tradutor português - inglês: catholicity
• Tradutor português - hindi: उदारता
• Tradutor português - arabe: الشمول
• russo: соборность
• Tradutor português - português: catolicidade
• Tradutor português - bengali: উদারতা
• Tradutor português - francês: catholicité
• Tradutor português - malaio: Sobornost
• Tradutor português - alemão: Katholizität
• Tradutor português - japonês: 普遍性
• Tradutor português - coreano: 보편성
• Tradutor português - javanês: catholicity
• Tradutor português - vietnamita: khu công giáo
• Tradutor português - tâmil: பரந்த மனப்
• Tradutor português - marata: catholicity
• Tradutor português - turco: açık fikirlilik
• Tradutor português - italiano: cattolicità
• Tradutor português - polonês: katolickość
• Tradutor português - ucraniano: соборність
• Tradutor português - romeno: catolicitate
• Tradutor português - grego: καθολικότητα
• Tradutor português - africâner: katolisiteit
• Tradutor português - sueco: katolicitet
• Tradutor português - norueguês: katolisitet

9 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «СОБОРНОСТЬ»

Descubra o uso de соборность na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com соборность e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Познаниеведение соборного восточного просвещения по ...

Таубе М. Ф. С. Отсюда и вытекаетъ новое числоосновное опредѣленіе познаванія: познаваніе есть переходъ отъ единства къ множеству и наоборотъ отъ множества къ единству. Тоже по подробнѣе: Познаваніе есть умственное ...

Таубе М. Ф., 2013

Проклятие России. Разруха в головах?

Соборность, откровенно говоря, является следствием и православия, и братства. Если один брат богатеет, то от этого прямо или косвенно выигрывает вся семья. Вот и соборность предполагает, что человек должен добиваться ...

Андрей Раев, 2014

Грех и святость русской истории

Соборность. лирики. Ф.И. ТютчеваЩД. 5 декабря (23 ноября по старому стилю) 1803 года в селе Овстуг, расположенном на берегу Десны, в сорока верстах от Брянска, явился на свет человек, чье духовное наследие будет жить, ...

Вадим Кожинов, 2013

Русские: коммуникативное поведение

Соборность Понятие соборности подразумевает общинность, коллективность сознания и бытия как национальный приоритет. Есть еще одно русское слово, которое хорошо передает эту черту менталитета русского человека, ...

Юрий Прохоров, ‎Иосиф Стернин, 2015

Российское общество, природа и космос в свете русской ...

В кн. также включ. обзоры, ст., рец. разных авт. по данной теме

Евгений Сергеевич Троицкий, 2010

Соборные чиновники и особенности службы по ним. Первая ...

Важному релипозно-общественному значенш древне-русскихъ соборныхъ храмовъ соотв'Ьтствовалъ ли ихъ вн*шнш и внутреншй видъ? Побуждешя для нашихъ князей съ епископами къ украшенш соборовъ. Л*тописныя изв*спя ...

Голубцов А. П., 2013

Соборные послания ап. Иакова, первое и второе ап. Петра и ...

Орлин Н. И. Соборное посланіе ап. Іакова ". в в Е Д Е Н П Е. 1. Писатель п о с л а н і я. Іаковъ Богу и Господу Іисусу Христу рабъ... (1, 1). Надписаніе посланія не даетъ знать, какой Іаковъ былъ писателемъ посланія. Но, согласно съ ...

Орлин Н. И., 2013

Толкование на Деяния святых апостолов и на Соборные ...

Глава. шестнадцатая. 1—3. Дошел он до Дервии и Листры. И вот,тамбыл некоторый ученик, именем Тимофей, которого матьбылаИудеянка уверовавшая, а отец Еллин, и о котором свидетельствовали братия, находившиеся в ...

Феофилакт Болгарский, 2013

Национальная идентичность России и демографический кризис. ...

сыграть ценность принципа соборности в судьбоносный период времени, содержанием которого выступает трансформация традиционного прошлого, индустриального настоящего и постиндустриального будущего. Следует ...

Сулакшин С. С., ‎Багдасарян В. Э., ‎Зачесова Ю. А., 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СОБОРНОСТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo соборность no contexto das seguintes notícias.

Соборность во время Революции на граните стояла на первом …

Во время Революции на граните участники пожертвовали радикальными шагами в пользу соборности. Об этом в интервью Радио Свобода заявил ... «День, out 15»

«Герои Украины, Независимость и Соборность», - жители …

В результате общественного обсуждения жители города Южноукраинска на Николаевщине определили новые название для улиц, которые должны ... «Преступности.Нет, set 15»

Соборность в тумане

В «День соборности и Свободы Украины» Днепропетровск ожидал высокого гостя. Заранее было объявлено, что Петр Порошенко прямо из Давоса ... «Свободная пресса, jan 15»

Порошенко обратился к украинцам по случаю Дня соборности

Но в прошлом году соборность всех наших земель, унаследованных от разных империй, превратилась в истинную национальную идею. Она овладела ... «Левый берег, jan 15»

Автопробег в Мариуполе за соборность Украины

В Мариуполе в воскресенье состоялся патриотичный автопробег в поддержку соборности Украины и жителей города, которые оказывают помощь ... «РИА Новости Украина, out 14»

В день рожденья Николаева главная улица показала свою …

... главная улица города объединила общественность вокруг темы патриотизма и единства, таким образом, по-настоящему показав свою соборность. «НикВести - новости николаева, set 14»

Соборность и выборность

На Украине полным ходом идет подготовка к выборам предстоятеля Украинской православной церкви Московского патриархата. Более 80 епископов ... «Коммерсантъ Приложения, ago 14»

Народ служит, епископы управляют

«Ну и где же теперь ваша хваленая соборность?» — с таким злорадным вопросом один католик обратился к журналистам, присутствовавшим на ... «Эксперт Online, mai 13»

Соборность Украины возможна лишь с присоединением к …

Настоящая соборность сопряжена с присоединением Украины к Европейскому Союзу. Об этом в своем поздравлении по случаю Дня Соборности ... «Information Agency 'Independent News Bureau', jan 13»

Примат и соборность в Православной Церкви

Сегодня я хотел бы поговорить о соборности и примате. Эта тема в последние годы приобрела особую актуальность благодаря работе Смешанной ... «Официальный портал Московской Патриархии, set 12»