Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "собраться" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE СОБРАТЬСЯ EM RUSSO

собраться  [sobratʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA СОБРАТЬСЯ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «собраться» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de собраться no dicionário russo

RECOLHE-Eu vou, você vai embora; o beco. Havia, havia, e havia; corujas. 1. (1 e 2 litros não são consumidos). Converta, concentre-se em um só lugar. Todos os participantes da campanha se reuniram. 2. (1 e 2. L. não use.) Junte-se em um só lugar, acumule. Há muitos livros recolhidos, as nuvens estão se juntando no horizonte 3. Para equipar, prepare (para ir a algum lugar). Vá para visitar. Participe de uma viagem de acampamento. com a neopry. Decida fazer algo .Conveniência para tomar café da manhã. Está prestes a sair. 5. Transfira com o quê: Traga sua força mental ou física para um estado de concentração, atividade. Colecione pensamentos. Forças de concreto. Comece com o espírito (ganho de determinação, coragem ) 6. (1 e 2 litros não usam) Sobre trovões, chuva, tempestades de neve: aproximar-se, para se mudar. À noite Está chovendo para se reunir em um nódulo (coloquial) - encolher, encolher, dobrar todo o corpo. || um tipo imperfeito de reunião, eu suponho, você é. | Nomeação de substantivos, -a, m. (Para 1 valor). Tropeçar ou bater (para dar o sinal para colecionar). || uma equipe nacional adjetiva, -th, -th (para 1 significado em algumas combinações). СОБРАТЬСЯ, -берусь, -берёшься; -алея. -алась, -алось и -алось; сов. 1. (1 и 2 л. ед. не употр. ). Сойтись, сосредоточиться в одном месте. Собрались все участники похода. 2. (1 и 2 л. не употр. Соединиться в одном месте, скопиться. Собралось много книг. На горизонте собрались тучи. 3. Снарядиться, приготовиться (чтобы отправиться куда-нибудь). Собраться в гости. Собраться в поход. 4. с неопр. Решить что-нибудь сделать. Собрался позавтракать. Собрался уехать. 5. перен. с чем. Привести свои душевные или физические силы в состояние собранности, активности. Собраться с мыслями. Собраться с силами. Собраться с духом (набраться решимости, смелости). 6. (1 и 2 л. не употр. ). О грозе, дожде, метели: приблизиться, надвинуться. К вечеру собрался дождь. Собраться в комок (разговорное)— съёжиться, сжаться, согнувшись всем телом. || несовершенный вид собираться, -аюсь, -аешься. || существительное сбор, -а, м. (к 1 значение). Трубить или бить с. (давать сигнал собраться). || прилагательное сборный, -ая, -ое (к 1 значение в некоторых сочетаниях). С. пункт.

Clique para ver a definição original de «собраться» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM СОБРАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO СОБРАТЬСЯ

собравшиеся
собрание
собранное
собранность
собранный
собраньице
собрат
собратство
собратствовать
собрать
собственник
собственница
собственнический
собственно
собственнолично
собственноличный
собственноручно
собственноручный
собственность
собственный

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO СОБРАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Sinônimos e antônimos de собраться no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «СОБРАТЬСЯ»

Tradutor on-line com a tradução de собраться em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE СОБРАТЬСЯ

Conheça a tradução de собраться a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de собраться a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «собраться» em russo.

Tradutor português - chinês

收集
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

reunir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gather
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इकट्ठा करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جمع
280 milhões de falantes

russo

собраться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

reunir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সংগ্রহ করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rassembler
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bersama-sama
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sammeln
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

集まります
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수집
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

klumpukne
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tụ họp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சேகரிக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गोळा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

toplamak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

raccogliere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zbierać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зібратися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aduna
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συγκεντρωθούν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

versamel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

samla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

samle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de собраться

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «СОБРАТЬСЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «собраться» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre собраться

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «СОБРАТЬСЯ»

Descubra o uso de собраться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com собраться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Фразеологический словарь современного русского языка. 7000 ...
собираться. (собраться). с. духом. У местечковых обывателей какой-то собачий нюх. Из трех мелких торговцев два обязательно мелкие контрабандисты, и этот промысел вырабатывает в них какую-то инстинктивную ...
Ю. Ларионова, 2014
2
Собраться в единую братскую семью: статьи и речи по ...
КПРФ твердо выступает за сохранение памяти Кирова и призывает всех кировчан встать на защиту исторической справедливости
Сергей Миронович Киров, 2010
3
Глагол всему голова. Учебный словарь. Выпуск 2. Первый ...
(кого?) (грибы, вещи, гостей) собираться, собраться = (о группе людей) сосредоточиваться, сосредоточиться в одном месте собираться, собраться + где? (в зале) собираться, собраться = готовиться, приготовиться кудато идти или ...
Г. Малышев, 2015
4
Когда не помогают словари... Практикум по лексике ... - Страница 36
Так неожиданно было все, что случилось с ним за последние два часа, что хотелось собраться с мыслями, продумать все еще раз. (Ю. Крымов) 2. 3. — Погодите, ... постойте! Дайте мне собраться с мыслями. (И. Гончаров) 4.
Э. Аркадьева, ‎И. Марчук, ‎Г. Горбаневская, 2015
5
Словарь Академіи Россійской: А-Д. ч. 2. Д-К. 3. К-Н. ч. 4. ...
Пожинашь, снимать плоды съ нимъ съ деревъ и проч. совиваться собраться, плюнь имъ, гл. сшр. Бышь собираему. 2) Оmносишельно къ водѣ, упошребляешся въ прешьемъ лицѣ и значиmъ ; Капться, СIIIIесливашься въ одно ...
Российская академия наук, 1822
6
Современный русский язык. Лексикология: теория, тренинг, ...
это так и есть: поскольку старание (в отличие от попытки) не предполагает никаких осязаемых Действий, а, возможно, лишь какие-то ненаблюдаемые внутренние усилия (в том числе чтобы собраться нечто сделать) — формула ...
Наталья Кузьмина, 2015
7
Фразеологический словарь русского языка для школьников
СОБРАТЬСЯ С ДУХОМ. Набираться мужества сделать что-либо. — Я собрался с духом и высказал всё, что о нём думаю. СОБИРАТЬСЯ С МЬ1СЛЯМИ. СОБРАТЬСЯ С МЬ1СЛЯМИ. Не торопясь, досконально обдумывать чтолибо.
М. А. Котова, 2005
8
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Собиратися, собраться съ деньгами. Въ просmорѣчіи: "пакопляшь, пріобрѣmamь количесmво денегъ, нужное на покупку чего нибудь. — Собираться съ душею или съ духолъ. Въ просшор. ошдыхаmь послѣ скораго бѣжанія, послѣ ...
Пиотр Иванович Соколов, 1834
9
Альбом страсти Пикассо
«Надо быстро собраться, собраться, собраться», – убеждал себя Владимир Седов, разыскивая среди гостей судмедэксперта Антона Семенова. Тот неотвечал на звонки, и это неудивительно: из выставленных на подоконники ...
Ольга Тарасевич, 2015
10
Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ...
соввсѣдовлтъ, «бесѣдую, ешь, гл.Iсовиглться, собраться, гл. 9445 взаимн. Бесѣдовашь съ кѣмъ. Со-I гл. сmр. Быmь собираему. 2) ОmносиI бесѣдовавшіе съ ними отвратило 41 шельно къ водѣ, упошребляешся въ 5 кó налиó.
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1822

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СОБРАТЬСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo собраться no contexto das seguintes notícias.
1
На Чукотке подведены окончательные итоги благотворительной …
В Чукотском автономном округе подведены окончательные итоги ежегодной окружной благотворительной акции «Помоги собраться в школу», которая ... «ГОСНОВОСТИ, set 15»
2
В Приморье подвели итоги акции «Помоги собраться в школу …
Более 6,3 тысяч школьников Приморского края получили различную помощь в ходе акции «Помоги собраться в школу». В этом году на поддержку ... «Администрация Приморского края, set 15»
3
В конце сентября—начале октября может собраться комиссия по …
Начальник управления контроля иностранных инвестиций Федеральной антимонопольной службы (ФАС) России Армен Ханян заявил, что комиссия по ... «Коммерсантъ, set 15»
4
Благотворительная акция "Помоги собраться в школу …
Хабаровск, 3 сентября, AmurMedia. Традиционная благотворительная акция "Помоги собраться в школу" продолжается в Хабаровске.С начала июня в ... «AmurMedia, set 15»
5
ОАО «Генерирующая компания» участвует в республиканской …
В преддверии Дня знаний ОАО «Генерирующая компания» традиционно включилось в республиканскую акцию «Помоги собраться в школу». «БИЗНЕС Online. Татарстан, ago 15»
6
В Хабаровске продолжается акция «Помоги собраться в школу …
Благотворительная акция «Помоги собраться в школу» проходит в Хабаровске каждый год с мая по октябрь уже несколько лет. В прошлом году в ее ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, ago 15»
7
Школьникам в Спасске-Дальнем помогают собраться в школу
Напомним, благотворительная акция "Помоги собраться в школу" в эти дни проходит во всех муниципальных образованиях края. "Многие годы в августе ... «РИА PrimaMedia, ago 15»
8
Акция «Помоги собраться в школу» прошла в Комрате для …
Социальная акция под названием «Помоги собраться в школу» прошла в муниципии Комрат для социально-уязвимых детей из многодетных семей. «Новостной портал Гагаузии, ago 15»
9
В Елабуге начали раздавать ранцы в рамках акции "Помоги …
В Елабуге к началу учебного сезона рюкзаками в рамках акции "Помоги собраться в школу" намерены обеспечть 136 детей из малообеспеченных ... «TatCenter.ru, ago 15»
10
Паулс наплевал на антироссийские санкции: "Пока мы все живы …
Паулс наплевал на антироссийские санкции: "Пока мы все живы, надо собраться!" Раймонд Паулс не будет отказываться от юбилейного концерта в ... «baltnews.lv, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Собраться [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/sobrat-sya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em