Baixe o aplicativo
educalingo
стеснительно

Significado de "стеснительно" no dicionário russo

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE СТЕСНИТЕЛЬНО EM RUSSO

[stesnitelʹno]


O QUE SIGNIFICA СТЕСНИТЕЛЬНО EM RUSSO

definição de стеснительно no dicionário russo

EXTREMAMENTE 1. advérbio Manifestar o constrangimento; timidamente, timidamente. 2. predicativo Sobre o sentimento de constrangimento, estranheza experimentada por alguém


PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM СТЕСНИТЕЛЬНО

артельно · бдительно · бездеятельно · бездоказательно · безосновательно · безотлагательно · безотносительно · безраздельно · беспредельно · бессодержательно · бессознательно · бесцельно · благоволительно · благожелательно · блистательно · взыскательно · включительно · властительно · внимательно · внушительно

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO СТЕСНИТЕЛЬНО

стертость · стертый · стерх · стесать · стесаться · стеснение · стесненно · стесненность · стесненный · стеснённый · стеснительность · стеснительный · стеснить · стесниться · стеснять · стесняться · стесывание · стесывать · стесываться · стетоскоп

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO СТЕСНИТЕЛЬНО

возбудительно · возмутительно · волнительно · вопросительно · восхитительно · вразумительно · выжидательно · выразительно · высокопроизводительно · гибельно · головокружительно · губительно · действительно · дельно · деятельно · длительно · добродетельно · доброжелательно · доверительно · дозволительно

Sinônimos e antônimos de стеснительно no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «СТЕСНИТЕЛЬНО»

стеснительно ·

Tradutor on-line com a tradução de стеснительно em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE СТЕСНИТЕЛЬНО

Conheça a tradução de стеснительно a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de стеснительно a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «стеснительно» em russo.
zh

Tradutor português - chinês

腼腆地
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

tímidamente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

shyly
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

झेंप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بخجل
280 milhões de falantes
ru

russo

стеснительно
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

timidamente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

লাজুকভাবে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

timidement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

malu-malu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

schüchtern
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

恥ずかしそうに
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

수줍게
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

isin-isin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bẽn lẽn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அவனிடம் வெட்கத்துடன்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

लाजाळूपणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

utanarak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

timidamente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

trwożnie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

сором´язливо
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cu timiditate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δειλώς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skaam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

shyly
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sjenert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de стеснительно

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «СТЕСНИТЕЛЬНО»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de стеснительно
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário russo online e expressões mais usadas com a palavra «стеснительно».

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre стеснительно

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «СТЕСНИТЕЛЬНО»

Descubra o uso de стеснительно na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com стеснительно e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Большая книга перемен
Они стеснительно влезли, сели, молчали. Потом (Сторожев увидел в зеркало) она взяла его за руку. Девушка так себе, серенькая, он тоже с простеньким лицом. Дети рабочих окраин. Первый опыт у них — подержаться за руки и ...
Алексей Слаповский, 2015
2
Цейтнот
Ты вот считаешь меня дочуркой, а мне казалось, что великая Обольстительница. А теперь мне стеснительно. Я улыбнулся. «Стеснительно». Она в своем репертуаре... — В чувствах нет ничего стеснительного, — вновь возразил ...
Роман Папсуев, 2013
3
Гарем для дракона
... у одного моего родственника часто случаются командировки в наш город. Он, разумеется, предпочитает останавливаться у меня, но мне это... сами понимаете... – Понимаю, – снова улыбнулся бармен, – вам это стеснительно.
Марина Серова, 2015
4
Переселение и колонизация - Страница 137
Болгье, и даже значительно более, стеснительно потому, что прежйй законъ 7 декабря 1896 года предоставлялъ каждому желающему послать ходока и зачислить за собою душевыя доли, после чего онъ получалъ уже не ...
Кауфман А. А., 2014
5
Рука и сердце Кинг-Конга
Кажется, лица кавказской национальности, — стеснительно сказала Алка, явно опасаясь, что ее заподозрят в расизме. — А почему не китайской? — резонно заинтересовались опера. — Китайцы тоже чернявые и задиристые.
Елена Логунова, 2015
6
«Мыслящий тростник». Жизнь и творчество Паскаля в ...
Короче говоря, у человеческого «я»два свойства: первое–это «я» неправедно по самой своей сути, ибоставитсебя превыше всего ивсех;второе – оно стеснительно для других людей, неизменно стараясь подчинить их себе, так ...
Борис Тарасов, 2014
7
Серые земли Эдема: : цикл "Избранники Армагеддона", книга 1
Ли Шэнь стеснительно пожал плечами: – Хотели позаботиться о вас. Я нахмурился, вот нашѐлся помощник. Мне бы позвонить, да рвать когти. Его напарник смотрел, сжав губы в ниточку, и мне стало не по себе. А Ли Шэнь так же ...
Евгений Кривенко, ‎Борис Долинго, 2014
8
Комар живет, пока поет
Ничего! Перебьются! Перелетели Неву.Отецвдруг вышелиз глубокой задумчивости, повернулсяи произнес, стеснительно улыбаясь: – Слушай...надобы вернуться. – Чтозабыли?! – рявкнуля. – «Всемирную историю», – совсем уже ...
Валерий Попов, 2015
9
Ричард Длинные Руки – эрцгерцог
Через головы я заметил стеснительно остановившегося юного рыцаря в доспехах, но с непокрытый головой. Это очень узкое удлиненное лицо с внимательными синими глазами, длинный нос и красиво очерченные губы ни с ...
Гай Орловский, 2015
10
Четвертый звонок
Так, продвигаясь боком по сцене, стеснительно и робко, насупившись, близоруко щурясь, я читала мысли Зигмунда. Совсем уже на ватных ногах выходила я на авансцену, а уж по диагонали, как просили меня, пробежать сцену ...
Гончарова М., 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СТЕСНИТЕЛЬНО»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo стеснительно no contexto das seguintes notícias.
1
Дневник владимирской мамы первоклашки: «Не хочу в школу!»
спрашиваю я своего школяра. - Да ты что, мам, мне пока покупать стеснительно, - не по-детски серьезно отвечает он. Понимаю, что назад пути нет. «Комсомольская правда, out 15»
2
Сдвиг на месте
Кампания была такова, что оставалось только стеснительно улыбаться, когда в ответ на вопрос: «И за кого же ты собираешься голосовать? «Красное знамя, set 15»
3
Лидер группы Aerosmith исполнил песню из фильма "Армагеддон …
В ответ продавцы стеснительно дарили Стиву Тайлеру улыбки. Ранее мировая звезда, солист группы Aerosmith получил эксклюзивный подарок от РЕН ... «Телеканал РЕН ТВ, set 15»
4
Джейн Хокинг «Быть Хокингом»
Разумеется, вы видели этого человека, самого известного инвалида в мире - и понятно, почему стеснительно задавать ему личные вопросы. В 21 год ... «Комсомольская правда, abr 15»
5
Одинокий саксофон для Олеся Бузины
... с дождем и снежным крошевом, то, вдруг, выглядывало солнце и становилось тепло, но тут же пряталось снова, стеснительно прикрывшись тучей. «РИА Новости Украина, abr 15»
6
Пустые полки супермаркетов в Крыму стеснительно прячут за …
С начала этого года в большинстве супермаркетов Симферополя перед покупателями стали появляться пустые полки. В частности, в супермаркете ... «Биржевой лидер, jan 15»
7
Украина – не Грузия
Задрот задротом, стеснительно сжавший в правый кулак все свое скромное, судя по размеру ладони, достояние. А в камуфляже он настоящий депутат ... «Версии.сом, jan 15»
8
Его нельзя было не любить
А он стеснительно подвинулся в иконный угол, обогрелся чаем за моей стряпнёй и стал сказывать мне стихотворения. Про детство своё, когда они ... «Вечный Зов, dez 14»
9
День 14. Аквитания и сытое счастье афроамериканца …
Но какого было наше удивление, когда вместо него домой вернулся щупленький дерганый негр в рабочей одежде, стеснительно припарковав какую-то ... ««Модный Петербург», ago 14»
10
В Google Play может появиться раздел с кастомными чехлами
Когда разговор заходит об аксессуарах к устройствам линейки Nexus, Google стеснительно прячет глаза. В сравнении с Galaxy или пресловутым ... «androidinsider.ru, ago 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Стеснительно [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/stesnitel-no>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT