Baixe o aplicativo
educalingo
страх

Significado de "страх" no dicionário russo

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE СТРАХ EM RUSSO

[strakh]


O QUE SIGNIFICA СТРАХ EM RUSSO

Medo

O medo é um estado interno causado por uma ameaça de desastre real ou percebido. Do ponto de vista da psicologia, é considerado um processo emocional de cor negativa.

definição de страх no dicionário russo

TEMOR, -a, m. 1. Medo muito forte, medo forte. Agite com medo. Traga medo a alguém. Tem medo. Mantenha alguém com admiração. Sob o medo de algo. Com medo dos inimigos. O medo tem ótimos olhos. Medo por crianças. Medo obsessivo. 2. pl. Eventos, objetos que causam um sentimento de medo, horror. Conte-nos sobre todos os tipos de medos. Veja medos suficientes. 3. medo, no sentido dos contos. e um advérbio Muito, muito, muito, horror. Cogumelos no medo da floresta! Cansado de medo! Tem medo de nadar! O medo é como o mesmo que o medo. Medo tão assustado! O medo está tão irritado. Medo de que tipo de chuva. Por seu próprio risco ou por seu próprio risco e risco - por sua própria responsabilidade. Não por medo, mas por consciência - com muita consciência, em consciência.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM СТРАХ

вертопрах · госстрах · крах · прах · соцстрах · тарарах · трах · чебурах · шарах

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO СТРАХ

стратосферный · страус · страусенок · страусиный · страусовый · страусятина · страусятник · страхование · страхователь · страховать · страховаться · страховидный · страховка · страховой · страховщик · страхолюдина · страхолюдный · страхота · страхующая · страхующий

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO СТРАХ

аллах · альманах · ах · бабах · бах · беках · бурсах · валах · вгорячах · взмах · впопыхах · впотьмах · впросонках · вразмах · вымах · замах · запах · иеромонах · казах · мах

Sinônimos e antônimos de страх no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «СТРАХ»

страх ·

Tradutor on-line com a tradução de страх em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE СТРАХ

Conheça a tradução de страх a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de страх a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «страх» em russo.
zh

Tradutor português - chinês

恐惧
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

miedo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

fear
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

डर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خوف
280 milhões de falantes
ru

russo

страх
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

medo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভয়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

peur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ketakutan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Angst
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

恐怖
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

무서움
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

wedi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sợ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பயம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

भीती
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

korku
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

paura
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

strach
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

страх
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

frică
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φόβος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vrees
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rädsla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frykt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de страх

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «СТРАХ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de страх
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário russo online e expressões mais usadas com a palavra «страх».

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre страх

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «СТРАХ»

Descubra o uso de страх na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com страх e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Бог, страх и свобода: [эссе, 1991-2011]
Книга Дениса Драгунского "Бог, страх и свобода" - это психологический анализ российской действительности. Для широкого круга ...
Денис Викторович Драгунский, 2012
2
Страх
Анатолий Рыбаков. неповинны и эти 78 человек. Чтобы расправиться с одним Авелем Енукидзе, Сталину потребовалось еще 78 жизней. Осудить одного Авеля значило бы явно рассчитаться с ним за ту брошюру, а вот в куче ...
Анатолий Рыбаков, 2013
3
Страх любви:
СТРАХ. ЛЮБВИ. © Издательство «Седьмая книга». 2012 Все права защищены. Никакая часть электронной версии этой книги не может быть воспроизведена в любой форме и любыми средствами, включая размещение в сети ...
Анри де Ренье, 2014
4
Токийская невеста. Страх и трепет.:
«Страх и трепет» — самый знаменитый роман бельгийской писательницы Амели Нотомб. Он номи​нировался на Гонкуровскую премию, был удостоен премии Французской Академии, переведен на десятки​ языков и ...
Амели Нотомб, 2015
5
Страх
Фазиль Абдулович Искандер – советский писатель и поэт, признанный классик отечественной литературы. Его творчество широко ...
Искандер Ф.А., 2014
6
Страх (сборник)
Людей всегда интересовала природа страха.Что это – спасительная реакция организма на агрессию окружающей среды, обеспечивающая ...
Роман Канушкин, 2014
7
Страх Божий и любовь к человечеству
«...христианская мысль автора не равносильна ни его личному, местами потрясающему лиризму, ни его искренности, ни совершенству той ...
Константин Николаевич Леонтьев, 1882
8
Страх (сборник)
Эпопея известного мастера детективного жанра Э. Хруцкого, рассказывающая о работе Отдела по борьбе с бандитизмом Московского ...
Эдуард Хруцкий, 2015
9
Страх, алчность и паника на фондовом рынке
В этой книге автор пытается аргументировать точку зрения, что для понимания рыночного механизма и получения максимальной отдачи ...
Давид Кохен, 2000
10
Как победить страх. Секретные методики спецслужб
Страх – это то, с чем мы боремся всю жизнь. Наши страхи растут из самого детства, когда мы боимся монстров под кроватью, страшных ...
Леонард Кэмерон, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СТРАХ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo страх no contexto das seguintes notícias.
1
Бэби-бум, Страх родительства
Однако сегодня можно встретить немало людей, для которых страх родительства (не отсутствие жилплощади, денег, образования, жены или мужа, ... «Сводка Украинских и Мировых Новостей, out 15»
2
Ученые: Страх перед начальством снижает работоспособность
... и значимое. Да и общий страх перед строгим начальником значительно снижает работоспособность и желание что-либо делать вообще. «РИА "VistaNews", out 15»
3
Страх скрытой рекламы
Очевидно, что именно страх скрытой рекламы стоит за запретом на упоминания брендов на ТВ: страх, что кто-то кому-то «занес» в обход канала. «Ведомости, set 15»
4
Путин и его страх
Страх – это забетонированное политическое поле; перенос думских выборов; отказ оппозиции в участии в региональных выборах; разрушение ... «Новое Время, ago 15»
5
Шиллер: страх – ключевая проблема мировой экономики
Страх вынуждает людей ограничивать расходы, а компании - воздерживаться от инвестиций; в результате экономика слабеет, подтверждая ... «Вести Экономика, mai 15»
6
Страх выставил «Сотмаркет» на торги и распродаёт бренд и …
Страх подтвердил, что компания продаётся крупному офлайновому игроку. Сейчас ведутся переговоры с «М.Видео», «Эльдорадо» и MediaMarkt. «Roem.ru, mai 15»
7
Страх перед пауками назвали ценным эволюционным …
Постепенно они вводили в ряд картинки, вызывающие страх и отвращение (иголок, мух и так далее). Исследователи выяснили, что быстрее всего ... «Lenta.ru, abr 15»
8
Страх перед прошлым: почему в России обиделись на эстонскую …
Нашумевшая выставка польских художников «Моя Польша. Вспоминая и забывая» в эстонском Тарту, где они нестандартно взглянули на трагедию ... «Forbes Россия, fev 15»
9
Платон и Аристотель о дерзости и страхе
Им был, конечно, Платон. В диалоге «Тимей», посвященном устройству вселенной, философ объясняет, как и для чего заготовка для террора — страх ... «inoСМИ.Ru, jan 15»
10
Страх перед запахом может передаваться из поколения в …
Если от какого-то конкретного запаха вам становится немного не по себе, но вы никак не можете понять, почему это происходит, возможно, следует ... «Вести.Ru, dez 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Страх [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/strakh>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT