Significado de "супруги" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE СУПРУГИ EM RUSSO

супруги  [suprugi]

O QUE SIGNIFICA СУПРУГИ EM RUSSO

União de casamento

Брачный союз

Casamento, ou casamento, casamento - sociedade regulada e, na maioria dos estados, registradas nos órgãos estatais relevantes de laços familiares entre as pessoas em idade de casar, gerando seus direitos e obrigações em relação uns aos outros, bem como, na presença de um casal de filhos, - e às crianças. Tradicionalmente, o casamento é entre um homem e uma mulher. Em alguns estados o casamento pode ser colocada entre o macho e várias fêmeas menos entre uma mulher e alguns homens. Em alguns países, os casamentos também podem ser entre duas pessoas do mesmo sexo.

Брак, или бра́чный сою́з, супру́жество — регулируемая обществом и, в большинстве государств, регистрируемая в соответствующих государственных органах семейная связь между людьми, достигшими брачного возраста, порождающая их права и обязанности по отношению друг к другу, а также, при наличии у пары детей, — и к детям. Традиционно брак заключается между одним мужчиной и одной женщиной. В некоторых государствах брак может быть заключён между мужчиной и несколькими женщинами, реже между женщиной и несколькими мужчинами. В некоторых странах браки могут заключаться и между двумя лицами одного пола.

definição de супруги no dicionário russo

SPOUSES pl. Marido e esposa.

СУПРУГИ мн. Муж и жена.

TRADUÇÃO DE СУПРУГИ

Conheça a tradução de супруги a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de супруги a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «супруги» em russo.

• Tradutor português - chinês: 配偶
• Tradutor português - espanhol: esposa
• Tradutor português - inglês: spouse
• Tradutor português - hindi: पति
• Tradutor português - arabe: الزوج
• russo: супруги
• Tradutor português - português: cônjuge
• Tradutor português - bengali: স্বামীদের
• Tradutor português - francês: époux
• Tradutor português - malaio: pasangan
• Tradutor português - alemão: Ehepartner
• Tradutor português - japonês: 配偶者
• Tradutor português - coreano: 배우자
• Tradutor português - javanês: pasangan bojo
• Tradutor português - vietnamita: vợ
• Tradutor português - tâmil: துணைகளுடன்
• Tradutor português - marata: पती
• Tradutor português - turco: eşler
• Tradutor português - italiano: coniuge
• Tradutor português - polonês: małżonek
• Tradutor português - ucraniano: подружжя
• Tradutor português - romeno: soț
• Tradutor português - grego: σύζυγος
• Tradutor português - africâner: eggenoot
• Tradutor português - sueco: make
• Tradutor português - norueguês: ektefelle

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «СУПРУГИ»

Descubra o uso de супруги na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com супруги e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Супруги Орловы

Максим Горький. Максим Горький. Супруги. Орловы. Максим Горький Супруги Орловы. Front Cover.

Максим Горький, 2013

Молодые супруги - Страница 2

Грибоедов Александр Сергеевич. Молодые супруги. - М.: Директ-Медиа, 2014. - 79 стр. ISBN: 978-5-4475-0588-2 Грибоедов Александр Сергеевич (1795-1829) - драматург, поэт, музыкант и дипломат, классик русской литературы.

Грибоедов А. С., 2014

Молодые супруги

Александр Грибоедов. МОЛОДЫЕ СУПРУГИ АЛЕКСАНДР Скурит}} и грибоедов МОЛОДЫЕ СУПРУГИ АЛЕКСАНДР СЕРГЕЕВИЧ ГРИБОЕДОВ EDITED AND CONVERTED BY IQPS. Front Cover.

Александр Грибоедов, 1815

Венценосные супруги. Между любовью и властью. Тайны ...

Аббат Денуаер В современной Франции у супруги президента Республики нет официального статуса. Традиционно она выполняет представительскую роль и при желании занимается благотворительностью. Если она начнет ...

Жан-Франсуа Солнон, 2015

Молодые супруги. Притворная неверность. Студент - Страница 215

А о ист Никак . Я знаю , что жене супруги должность свята , А у вертушки той я , может быть , десятый ; Но с нею в забытьи я время провожу , С женою ж разговор едва ли нахожу ; И наконец тебе доверить можно смело , Что ныне ...

Грибоедов А. С., 2013

Письма Леди Рондо, супруги Англійскаго Министра при ...

Mrs. afterwards RONDEAU WARD (afterwards VIGOR), M. K.. Министры и чужестранцы на другой. Въ концѣ комнаты возвышался балдахинъ, подъ которымъ стояли двои кресла и налой со Св. Евангеліемъ; по сторонамъ налоя ...

Mrs. afterwards RONDEAU WARD (afterwards VIGOR), ‎M. K., 1836

Звездные пары: супруги, любовники, любовницы

Om populære russiske skuespilleres privatliv.

Федор Раззаков, 2000

Наши за границей. Юмористическое описание поездки супругов ...

Так как супруги положили остаться вВене всегоодни сутки, то, умывшись, напившись чаю и закусив,они тотчасжеотправились осматривать город. На этот раз они уже были осторожны и, дабы не разыскивать свою гостиницу на ...

Николай Лейкин, 2014

Большая книга тестов. 300 лучших пошаговых и графических ...

«ЕСТЬ АИ У ВАС ТАЙНЫ ОТ СУПРУГ А (СУПРУТИРн Молчание — это та же Иногда врать просто По-вашему, предпочти- Уверены ли вы, что ложь, если человек не необходимо, чтобы не тельнее знать самую в настоящий ...

Злата Королева, 2015

Руководство к познанию древней политической истории

Херен ... . П. Родословная шаблица Супруги: 1я Клеопашра сесшра его. 2. Клеопапра младшая. (3. Ирена) 2. л ... 2. 5 г Ппол. VП. Лаѳуръ т81. Клеопашра Селена. Ппол. Александръ 1. 188. Клеопапра. Пшол. Клеопапра младшая ГV.

Херен, 1836

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СУПРУГИ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo супруги no contexto das seguintes notícias.

В США супруги получили счет за угощение на свадьбе, на …

Так как приглашение на свадьбу не предусматривало присутствие детей, супруги просто отказались от идеи отправиться на торжество. Каково же было ... «NEWSru.com, out 15»

В Ярославле поссорившиеся супруги сожгли друг друга

По данным СК России, в ходе ссоры 46-летняя женщина и ее 51-летний супруг облили друг друга бензином и подожгли. Инцидент произошел в ... «Lenta.ru, set 15»

Пропавшие в Омской области 24 дня назад супруги из Германии …

Разыскиваемые омской полицией супруги Анна и Сергей ОСАДЧИХ 23 сентября на своем автомобиле вернулись в село Элита Москаленского района к ... «Омские Коммерческие Вести, set 15»

В Красноярском крае супруги обвенчались в год изумрудной …

Супруги Михаил Васильевич и Валентина Александровна Сморкаловы вместе уже почти 55 лет. Совсем скоро, 26 ноября, они сыграют изумрудную ... «Комсомольская правда, set 15»

В Омске бывшие супруги через суд делят зачатых от донорской …

В Омске сейчас идет судебное разбирательство, подобных которому в России еще не было. Бывшие супруги пытаются отсудить друг у друга опеку над ... «НТВ.ru, ago 15»

Пропавшие супруги-грибники найдены убитыми в Подмосковье

Однако грибники домой так и не вернулись. Поиски супругов продолжались целую неделю, пока сегодня, 8 августа, днем их тела не были обнаружены в ... «Федеральное агентство новостей No.1, ago 15»

О выигрыше миллиона долларов в лотерею супруги-американцы …

Супруги, увидев его снова, подумали, что это может быть знаком судьбы. Проверили результаты февральского тиража со всей внимательностью и не ... «Fakty.ua, mai 15»

Исследователи: счастливые супруги разводятся чаще

Исследователи из Италии сделали весьма неожиданное открытие. Они выявили, что браки, в которых супруги влюблены и счастливы, менее крепкие и ... «MEN's LIFE, mai 15»

УМВД: супруги для остроты ощущений грабили пункты выдачи …

Задержанными оказались супруги 1968 и 1970 годов рождения, ранее с правоохранительными органами они дело не имели. В ходе работы с ними ... «РИА Новости, abr 15»

Супруги, прожившие вместе 67 лет, умерли в один день

Жили они долго и счастливо и умерли в один день – такими словами заканчиваются не только сказки. В Калифорнии супруги, прожившие вместе 67 лет, ... «Вести.Ru, fev 15»