Significado de "светлейший" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE СВЕТЛЕЙШИЙ EM RUSSO

светлейший  [svetleyshiy]

O QUE SIGNIFICA СВЕТЛЕЙШИЙ EM RUSSO

Serenidade (título)

Светлость (титул)

A serenidade é um título correspondente ao título dos príncipes soberanos. O título alemão Durchlaucht é derivado do latim. perilustris e foi concedido pelo imperador Carlos IV em 1356 aos eleitores; membros do eleitoratário receberam o título de "A Altíssima Serenidade". Então, em 1742, o imperador Carlos VI permitiu que todos os príncipes soberanos fossem intitulados Durchlaucht e os eleitores do senhorio dos Kurfürsters.

Све́тлость  — титулование, соответствующее титулу владетельных князей. Германское титулование Durchlaucht ведёт своё происхождение от лат. perillustris и впервые было даровано императором Карлом IV в 1356 году курфюрстам; члены курфюршеских домов получили титул «Светлейшее Высокородие». Затем в 1742 году император Карл VI позволил всем владетельным князьям титуловаться Durchlaucht, а курфюрстам — «Курфюршеская Светлость».

definição de светлейший no dicionário russo

Mais leve, -th, -e. Na antiga Rússia: parte do título principesco, apropriado para o estado especial, o mérito. O Príncipe mais sereno. O título do mais leve.

СВЕТЛЕЙШИЙ, -ая, -ее. В старой России: составная часть княжеского титула, присваивавшегося за особые государственные, заслуги. Светлейший князь. Титул светлейшего.

TRADUÇÃO DE СВЕТЛЕЙШИЙ

Conheça a tradução de светлейший a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de светлейший a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «светлейший» em russo.

• Tradutor português - chinês: 安详
• Tradutor português - espanhol: sereno
• Tradutor português - inglês: Serene
• Tradutor português - hindi: निर्मल
• Tradutor português - arabe: هادئ
• russo: светлейший
• Tradutor português - português: sereno
• Tradutor português - bengali: নির্মেঘ
• Tradutor português - francês: serein
• Tradutor português - malaio: Serene
• Tradutor português - alemão: heiter
• Tradutor português - japonês: 穏やかな
• Tradutor português - coreano: 고요한
• Tradutor português - javanês: Serene
• Tradutor português - vietnamita: êm đềm
• Tradutor português - tâmil: சாந்தம்
• Tradutor português - marata: प्रसन्न
• Tradutor português - turco: sakin
• Tradutor português - italiano: sereno
• Tradutor português - polonês: spokojny
• Tradutor português - ucraniano: ясновельможний
• Tradutor português - romeno: senin
• Tradutor português - grego: γαλήνιος
• Tradutor português - africâner: serene
• Tradutor português - sueco: serene
• Tradutor português - norueguês: Serene

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «СВЕТЛЕЙШИЙ»

Descubra o uso de светлейший na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com светлейший e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Светлейший князь Потемкин - Страница 462

В. С Лопатин. ПРИМЕЧАНИЯ ПОТЕМКИН И СУВОРОВ Вступление 1 Жизнеописания Г. А. Потемкина указанных авторов публиковались в журналах: РА, 1867; РВ, 1841; РС, 1875. 2 Переписка Екатерины II с Г. А. Потемкиным ...

В. С Лопатин, 2004

Светлейший князь Потёмкин-Таврический

Александр Брикнер. слова подавали к тому повод, чтоб ранее все утихло, и я б вас и ранее увидеть могла, а вы, тому испужавшись и дабы меня не найти на постели, ине пришли, нонеизволь бояться; мы сами догадливы; лишь ...

Александр Брикнер, 2015

Светлейший князь Смоленский, фельдмаршал Михаил ...

В. Суворов Светлейший князь Смоленский, фельдмаршал Михаил Илларионович Голенищев-Кутузов и его современники Москва Книга поТребованию ФЕЛЬДМАРШАТЪ Михаилъ Илларіоновичъ шли „историчЕскій ОЧЕРКЪ ...

В. Суворов, 2013

Светлейший князь М. С. Воронцов и дворец в Алупке

Серия "Дворцы и их владельцы" посвящена выдающимся личностям русской истории и отражению их удивительных замыслов, воплотившихся ...

О. Богданова, 2010

Неомифы (сборник)

Да, светлейший. – Снова орать будут, сосредоточиться не дадут... – Правда твоя, светлейший. – М-да...Слушай,ачто если обойдёмся без формальностей? Достал пафос этот,честно сказать. – Как будет угодно, светлейший.

Григорий Неделько, 2014

Диагностика богатства, или Энергетический код процветания

Светлейший князь Потемкин вертел в руке счет на оплату поставок мясной провизии для армии, представленный «почетным поставщиком Ея Императорского Двора Саввой Яковлевичем Яковлевым». Счет был на громаднейшую ...

Елена Коровина, 2014

Воры над законом, или Дело Политковского

Глава. четвертая. В. которой. светлейший. князь. Чернышёв. бесповоротно. исчезает. Светлейшему князю Чернышёву, впрочем, всё-таки тоже достался удар,но тобылударсовсем иногосвойства,ибоонбыл апоплексический.

Ефим Курганов, 2014

Ид-аль-Адха

Вернувшись на Новый Эр-Рияд,визирь Анвар ибн Аль-Масуд уже следующим утром отправился на аудиенцию к Светлейшему. НаИбн-Джухайяме емуделать большебыло нечего.Магу — тоже. Уже послевторой встречи Анварас ...

Романов, Николай, 2014

Пожар Москвы

Коляска Светлейшего пылит у старообрядческого кладбища. По высохшим канавам, положив ружья между ног, сидят на привале пыльные пехотинцы. Светлейший посмотрел на медные номера киверов «217» и слегка толкнул ...

Иван Лукаш, 2013

Белые и черные

Всю ночь все были на ногах, и светлейший с супругою не отходили от постели. Стоны еще продолжались,когда в передней появился Ягужинский. Балакирев вызвал светлейшего, и, узнав причину прихода не особенно верного ...

Петров, Петр, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СВЕТЛЕЙШИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo светлейший no contexto das seguintes notícias.

Фунт/доллар. Технический взгляд

Думаю "светлейший" сам позвонит, доброе слово скажет. Хотя на открытие мечети они долго тёрли, но не шибко сблизились по Сирии. Шибко разные ... «ProFinance, out 15»

В Крыму к 100-летию революции может появиться памятник …

... князь Александр Трубецкой, граф Петр Шереметев, князь Дмитрий Шаховской, светлейший князь Георгий Юрьевский, княжна Вера Оболенская. «Российская Газета, set 15»

В Смоленской области отметили день рождения Григория …

За присоединения Крыма светлейший князь удостоился имени Потёмкин-Таврический. Напомним, памятники нашему земляку установлены в ... «Вести.Ru, set 15»

Генерал Раевский

Когда Светлейший князь и генерал фельдмаршал, граф и академик, вельможа и всесильный фаворит императрицы Григорий Потёмкин узнал, что его ... «Планета Дорог, set 15»

Светлейший князь Дмитрий Голицын "даст" имя одной из улиц …

Владивосток, 28 января, PrimaMedia. Одну из улиц Владивостока назовут в честь светлейшего князя, генерала от кавалерии, участника Отечественной ... «РИА PrimaMedia, jan 15»

Лавров открыл в МГИМО памятник последнему канцлеру …

Перед монументом, посвященным князю, прикреплена золотая табличка с надписью: «Светлейший князь Александр Михайлович Горчаков. Министр ... «Невские Новости, out 14»

«Крым Ваш». Так писал Потёмкин Екатерине II еще в 1782 году

И «Крым наш», и «вежливых людей», и новороссию придумал... нет, не Владимир Путин, а светлейший князь Григорий Потёмкин. Копия с картины И.Б. «Аргументы и факты, set 14»

Маневры Кремля оттеснили либералов во власти на обочину …

Светлейший не дурак, он все это понимает, вот только его смущала цена, которую прийдется заплатить, окончательно выбрав сторону добра. «inoСМИ.Ru, set 14»

История TUT. Гомельский парк: светлейший князь …

История TUT. Гомельский парк: светлейший князь, просвещенный нарком и жена Троцкого. 5 комментариев · 27 августа 2014 в 14:27. Юрий Глушаков ... «TUT.BY, ago 14»

Лживые мифы разбились о факты. Князь Потемкин-Таврический …

В Историческом музее Смоленска прошла презентация документального проекта общественной телестудии «Просвещение» «Светлейший князь ... «Рабочий Путь, mai 14»