Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "свирепствовать" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE СВИРЕПСТВОВАТЬ EM RUSSO

свирепствовать  [svirepstvovatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA СВИРЕПСТВОВАТЬ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «свирепствовать» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de свирепствовать no dicionário russo

INCORPORA-SE, você-tvue; aparência imperfeita 1. Ser feroz, agir com ferocidade. 2. trans. Em um desastre natural, bem como sobre algo pesado, ameaçador, espalhando-se para muitos, muitos: manifestam com grande força. O furacão se enfurece. A epidemia é desenfreada. СВИРЕПСТВОВАТЬ, -твую, -твуешь; несовершенный вид 1. Быть свирепым, поступать свирепо. 2. перен. О стихийном бедствии, а также о чём-нибудь тяжёлом, грозном, распространяющемся на многое, многих: проявляться с большой силой. Ураган свирепствует. Свирепствует эпидемия.

Clique para ver a definição original de «свирепствовать» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM СВИРЕПСТВОВАТЬ


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO СВИРЕПСТВОВАТЬ

свинячить
свирелка
свирель
свирельный
свирельщик
свирельщица
свирепеть
свирепо
свирепость
свирепство
свирепый
свиристелка
свиристель
свиристение
свиристеть
свисание
свисать
свисающий
свислость
свислый

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO СВИРЕПСТВОВАТЬ

ажитировать
азотировать
акклиматизировать
аккомодировать
аккомпанировать
аккредитовать
аккумулировать
актерствовать
активизировать
активировать
актировать
актуализировать
актёрствовать
акцентировать
акцептовать
алгоритмизировать
амальгамировать
американизировать
амнистировать
амортизировать

Sinônimos e antônimos de свирепствовать no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «СВИРЕПСТВОВАТЬ»

Tradutor on-line com a tradução de свирепствовать em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE СВИРЕПСТВОВАТЬ

Conheça a tradução de свирепствовать a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de свирепствовать a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «свирепствовать» em russo.

Tradutor português - chinês

愤怒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rabia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रोष
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غضب
280 milhões de falantes

russo

свирепствовать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

raiva
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্রোধ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kemarahan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wut
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

激怒
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

격노
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nesu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cơn thịnh nộ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆத்திரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संताप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

öfke
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

collera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wściekłość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лютувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

furie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οργή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

woede
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

raseri
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

raseri
5 milhões de falantes

Tendências de uso de свирепствовать

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «СВИРЕПСТВОВАТЬ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «свирепствовать» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre свирепствовать

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «СВИРЕПСТВОВАТЬ»

Descubra o uso de свирепствовать na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com свирепствовать e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словарь языка Пушкина в четырех томах - Страница 61
Чу... снег хрустит... прохожий; дева К нему на цыпочках летит И голосок ее звучит Нежней свирельного напева: Как ваше имя? о Ед.Р. м.р. свирельного: ЕО V 9.12. СВИРЕПЕТЬ (4). 1. Свирепствовать, поступать крайне жестоко (1).
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
2
Словарь языка Пушкина: А-Ж: - Страница 61
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
3
Словарь языка Пушкина: С-Я - Страница 56
СВИРЕПСТВОВАТЬ (14). 1. Проявлять свирепость, крайнюю жестокость в действиях, поступать свирепо (4). имя страшного бунтовщика гремит еще в краях, где он свирепствовал. Народ живо еще помнит кровавую пору, которую ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1961
4
Позор Кремля. Как Путин унижает Россию
... страшно свирепствовали в Бессарабии, которые точнотакже хотели свирепствовать в Финляндии,– поэтому иподнялся этот маленький2,5- миллионный народ, которые ив другихчастях Европы стали бы так же свирепствовать.
Юрий Мухин, 2015
5
Кто на самом деле развязал Вторую Мировую войну?
... адвокатов и т. д., которые так страшно свирепствовали в Бессарабии, которые точно так же хотели свирепствовать в Финляндии, — поэтому и поднялся этот маленький 2,5миллионный народ, которые и в других частях Европы ...
Юрий Мухин, 2015
6
Подонки истории. Самая зловещая тайна XX века
... адвокатов и т. д., которые так страшно свирепствовали в Бессарабии, которые точно так же хотели свирепствовать в Финляндии, — поэтому и поднялся этот маленький 2,5миллионный народ, которые и в других частях Европы ...
Юрий Мухин, 2015
7
Власть земли
Предположим, что маневр этот производится в видах государственной пользы; но, получив право свирепствовать, новообращенный свирепствует заодно и в видах собственной пользы. Тут «под одно» случай хороший взыскать и ...
Глеб Успенский, 2013
8
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 105
Бушевать — проявляться с чрезвычайной силой и напряжением; неистовствовать и свирепствовать имеют еще более усилительный характер; безумствовать, бесноваться и беситься, а также буйствовать представляют собой ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
9
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 105
Бушевать — проявляться с чрезвычайной силой и напряжением; неистовствовать и свирепствовать имеют еще более усилительный характер; безумствовать, бесноваться и беситься, а также буйствовать представляют собой ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
10
Історія запорозьких козаків: у трьох томах - Том 1 - Страница 86
В это же время в Запорожье свирепствовала страшная чума, от которой умерло много народа 67. В следующем году, 9 августа, саранча все еще продолжала свирепствовать в запорожском крае 68. В 1690 году весной в бывшем ...
Дмытро Ивановыч Яворныцькый, ‎В. А Смолій, ‎Павел Степанович Сохань, 1990

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СВИРЕПСТВОВАТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo свирепствовать no contexto das seguintes notícias.
1
Первая в этом году метель в Москве спровоцировала пробки
Прогноз метеорологов неутешительный: тайфун будет свирепствовать на Сахалине ближайшие два дня. На Курилах тем временем обнаружены ... «Телеканал РЕН ТВ, out 15»
2
В Госдуме прокомментировали результаты первых российских …
Они будут продолжать злобствовать, свирепствовать, врать». Зюганов также сообщил, что разговаривал с представителями военного руководства, и у ... «НТВ.ru, out 15»
3
Благовещенцам по WhatsApp рассылают «страшилку» о смерти …
... однако изъять с продажи все лекарственные средства сразу не получится, да и вирус гриппа опять начинает свирепствовать на всей территории», ... «ASN24.ru — «Амурская служба новостей», set 15»
4
В Украине будет свирепствовать сильная жара
Как сообщает "Оpogode", в период 10-16 августа в Украине удержится сильная жара, в течение дня температура воздуха составит 30-35 градусов, ... «Главред, ago 15»
5
В Красноярске продолжают свирепствовать клещи
За последнюю майскую неделю зарегистрировано 2435 случаев укусов клещей. Зафиксировано 5 случаев энцефалита, 6 — клещевого боррелиоза. «Mail.Ru, mai 15»
6
Вирус Эбола продолжает свирепствовать в странах Западной …
В странах, где свирепствует эпидемия, как правило слабая система здравоохранения, не хватает специалистов и инфраструктурных ресурсов, поэтому ... «Круглосуточный Новостной Канал 24KZ, fev 15»
7
На Нью-Йорк обрушится сильнейшая снежная буря
Согласно прогнозам, буря будет свирепствовать на северо-востоке США 26-27 января. В эпицентре окажутся северные районы Нью-Джерси, южная ... «KM.RU, jan 15»
8
Эбола будет свирепствовать в Африке как минимум до …
Эпидемия, вызванная вирусом Эбола, будет развиваться до начала следующего года. Об этом предупредила 24 сентября Еврокомиссия. Есть надежда ... «Южный Федеральный, set 14»
9
Интервью с российским медиком, отправленным в Африку для …
В Западной Африке продолжает свирепствовать лихорадка Эбола. Смертельный вирус, признанный ВОЗ «угрозой международного значения», в эти ... «Газета.Ru, ago 14»
10
Джокович отдал жертвам наводнения $0,5 млн
Более 950 тысяч человек эвакуированы из Боснии. Надеюсь, что добравшаяся до востока Хорватии непогода не будет так свирепствовать как в Сербии ... «Дни.Ру, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Свирепствовать [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/svirepstvovat>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em