Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "愤怒" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 愤怒 EM CHINÊS

fèn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 愤怒 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «愤怒» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 愤怒 no dicionário chinês

A raiva está emocionalmente excitada por causa da extrema insatisfação: ~ A multidão denunciou os crimes dos invasores. 愤怒 因极度不满而情绪激动:~的人群 ㄧ~声讨侵略者的罪行。

Clique para ver a definição original de «愤怒» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 愤怒


东怨西怒
dong yuan xi nu
冲冠发怒
chong guan fa nu
动怒
dong nu
勃然大怒
bo ran da nu
发威动怒
fa wei dong nu
发怒
fa nu
奋怒
fen nu
悲怒
bei nu
惨怒
can nu
惭怒
can nu
斗怒
dou nu
暴怒
bao nu
毒怒
du nu
犯怒
fan nu
电怒
dian nu
藏怒
cang nu
触怒
chu nu
谗怒
chan nu
谤怒
bang nu
逞怒
cheng nu

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 愤怒

愤怒的葡萄
气填胸
气填膺
然作色
时疾俗

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 愤怒

忿
赫斯之
赫然而

Sinônimos e antônimos de 愤怒 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «愤怒»

Tradutor on-line com a tradução de 愤怒 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 愤怒

Conheça a tradução de 愤怒 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 愤怒 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «愤怒» em chinês.

chinês

愤怒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

La ira
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Anger
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्रोध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غضب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гнев
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

raiva
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রাগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

colère
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Anger
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zorn
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アンガー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

분노
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

anger
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Anger
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கோபம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

राग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

öfke
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rabbia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

złość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гнів
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

furie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θυμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

woede
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ilska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Anger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 愤怒

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «愤怒»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «愤怒» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «愤怒» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «愤怒» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «愤怒» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 愤怒

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «愤怒»

Descubra o uso de 愤怒 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 愤怒 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
"上帝" 在愤怒: 消费者权益受害种种
描述中国消费者权益受侵害的种种事实,追寻假货之恶源,并附有关于消费者权益的条文、联合国《保护消费者权益》的主要内容以及投诉指南、各省市消费者组织一览表、购物常识等.
吴敬全, ‎王晓晖, ‎张哲, 1993
2
愤怒的拳头:
吴宏庆. 对你下手。”江阳一愣,脱口而出道:“对我下手?这怎么可能?”马保说:“是呀,当时我还问他,为什么不换成他的老婆。何天鸿说,他们夫妻俩都是倔脾气,要挟她没用。反倒是你,许青杰一直觉得愧对你,肯定不想你出事。他还说,这是有人教他的。” “谁教他 ...
吴宏庆, 2015
3
高尚的罪: 直面我们纵容的罪 - 第 110 页
一面:就是我们无意把愤怒当做“可以接受”的罪,为此,我要先说说义怒的问题。有人认为他们的愤怒是义怒,觉得在某种情况下有权利发怒。那么,如何知道那愤怒是义怒呢?首先,义怒起于对真邪恶(神道德律法的违反)的精确认知,关注的是神和神的意旨, ...
Jerry Bridges, ‎Yu Yan, 2010
4
突破自我缺陷:
为了面子而奋斗只会让你感到失落,失落又会让你感到愤怒。 5)对自己的愤怒负责。不要给愤怒寻找假、大、空的理由,你需要的是解决问题,不是空洞的胜利。 6)关注愤怒。学会区分短期的愤怒和长期的怨恨。找个笔记本记下你在不同情境下对不同人的 ...
李少林, 2015
5
做寻常人,养平常心:
第七,对于自己的愤怒有个清晰的认识,分清自己的愤怒共有多少种类。这样会使你判断自己在不同境遇下,应当如何表达自己的愤怒。第八,抓住让你愤怒的事不要针对人 o 不要因为事而牵扯到人,更不要对人耿耿于怀。第九,不要害怕愤怒。每个人都难免 ...
安忆编著, 2014
6
人生要沉得住气耐得住寂寞
愤怒是一种心理病毒会控制自己的人,才能控制别人。在生活中,我们要经历无数,不论是好的还是坏的,谁都避免不了动怒。愤怒是人的一种心理病毒。走在大街上,留心一下周围,我们无处不可以找到正在生气发怒的人们。摊贩上,摊主与顾客讨价还价,争得 ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
心商造就智慧(上):
引发愤怒的情绪之源愤怒经常与挫折感、阻力、威胁、被忽视、被苛责相关联,因为有些人或事总是不像我们希望的那个样子。从进化的角度而言,愤怒使我们有更多的精力来克服阻力,达到目标;还可以使我们在冲突的情境中,更有力量进行战斗。因此,愤怒 ...
张秀红 编著, 2014
8
做自己的心理咨询师:
愤怒是当愿望不能实现,或为达到目的而行动受到挫折时引起的一种紧张而不愉快的情绪,较为强烈。它被看做是一种原始的情绪,与动物身上的求生、争夺食物和配偶等行为密切联系。晓莉是某公司老总的秘书,她昨天发现自己的男朋友对感情不专一, ...
常晓玲, 2015
9
家庭情商:协调家庭关系的技巧:
T F DK (18)我压抑愤怒并将之藏在心中。 T F DK (19)我的观点是,假如你压抑愤怒,你会招引灾害。 T F DK (20)我的看法是,愤怒是自然的,就像清喉咙一样。 T F DK (21)对我而言,愤怒就像一些东西要爆炸似的。 T F DK (22)愤怒如一把火,能够将你吞蚀。
程超泽, 2015
10
远离心理误区:
血压、冠心病等身心疾病,愤怒还会使人缺乏食欲,消化不良导致消化系统疾病而对一些身心疾病的患者,愤怒会使病情加重甚至导致死亡,这一点古人早有认识,女口中医认为“怒伤肝”、“气大伤神”等 o 2.引发愤怒的情绪之源愤怒经常与挫折感、阻力、威月 ...
舒天、孙思忠 主编, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «愤怒»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 愤怒 no contexto das seguintes notícias.
1
孔卡对不实报道表愤怒:没想离开!在上海很开心
正在跟随上港队备战周末中超联赛的孔卡第一时间亲自出来辟谣,十分愤怒地表示这是彻头彻尾的假新闻。首先是这篇文章的消息源“Coluna do Flamengo”是一家 ... «新浪网, set 15»
2
愤怒的小鸟:心比天高命比纸薄
值得一提的是,推出《愤怒的小鸟》之前,Rovio开发过很多失败的作品。除了《愤怒的小鸟》续作和外传,Rovio还开发了其他游戏,而且这些游戏依然具有吸引力。 «腾讯网, ago 15»
3
黑手党大佬葬礼宏大意大利人愤怒称“无法容忍”
当地议员同样对这场葬礼表示愤怒。罗马议会反黑手党委员会主席罗茜·宾迪说,这场葬礼可能会演变成黑手党势力的“浮夸秀”,令人担忧。证据显示,黑手党已经深深 ... «中国新闻网, ago 15»
4
愤怒的小鸟2》下载飙到1000 万,可有些玩家也愤怒
虽然《愤怒的小鸟2》足够优秀足够吸引人,用App Store 评论中略显暧昧的话说就是,“画面与前作相比有质的飞跃自然不必多说,关卡设计也富于变化,不同鸟和魔法的 ... «Beats of Bits, ago 15»
5
EXO遭人用激光笔射眼睛粉丝愤怒发起网络搜索
据台湾媒体报道,韩国团体EXO拥有优异的外形及歌舞实力,出道短短3年就在世界各地享有超高人气,接连举办多场巡回演唱会,门票几乎一开卖就秒杀一空。 «网易, jul 15»
6
愤怒的小鸟2》7月30日上线
腾讯科技讯7月16日,在相继推出了14款不同主题的《愤怒的小鸟》游戏后,芬兰游戏开发商Rovio今日在时隔6年后又发布了新游戏《愤怒的小鸟2》。 最初的《愤怒的小 ... «腾讯网, jul 15»
7
希腊新提案引发国内愤怒反弹
路透社报道,多名希腊议员周二对政府在债务谈判中提出的让步表示出愤怒,希腊议会副议长警告称,给债权人的提案将很难在议会获得通过,这给之前的乐观预期泼 ... «新浪网, jun 15»
8
愤怒的妈妈》:金喜善打了场漂亮翻身仗(图)
继去年在家庭剧《真是好时节》中出演泼辣女并首次摆脱“收视毒药”的称号之后,金喜善今年再次挑战“泼妇”角色,在MBC热播剧《愤怒的妈妈》中撒泼打滚,不仅赢得了 ... «国际在线, mar 15»
9
愤怒的小鸟》开发商Rovio去年利润下降超7成
新浪科技讯北京时间3月19日下午消息,著名手机游戏《愤怒的小鸟》开发商Rovio宣布,公司2014年运营利润同比下跌73%,从2013年的3650万欧元骤降至1000万 ... «新浪网, mar 15»
10
现实版“愤怒的小鸟”是“悲剧鸟”
过节放鞭炮本不为过,可打死麻雀又绑在雷子炮上玩现实版“愤怒的小鸟”就过了,22日,一陕西蓝田乡党王先生回家过年说起此事,就气不打一出来。王先生家住蓝田小 ... «中青网, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 愤怒 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/fen-nu-2>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em