Significado de "такой" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ТАКОЙ EM RUSSO

такой  [takoy]

O QUE SIGNIFICA ТАКОЙ EM RUSSO

definição de такой no dicionário russo

TOM, -th, -s, lugares. 1. indicar. É este, semelhante a este ou aquilo, sobre o que foi dito. Precisamos de um trabalhador. Tal como é. Até essa extensão (então). Então, então, então " caminho; 2), portanto, daí). Quem é esse? (a questão de alguém desconhecido). E todo esse tipo de coisa (é tudo assim, coloquial). 2. Determine. Upotr. pelo esforço de um grau de qualidade. Sr. lindo. Ele é tão forte! 3. neo-pred. Aquele sobre quem você pode dizer algo ou quem vai falar (falado). Há um Petrov, se virar para ele. O que significa "tagolga"? - E essa é a grama. 4. com offs. e de lugares. "Alguns". Corresponde ao habitual, habitual (falado). Hoje você não é tão gentil. Não gosto de tudo aqui: o clima está ruim e o rio não é o mesmo. 5. tais, -o, cf. Em que atenção se chama (geralmente sobre ruim). O que há de errado com isso? O que eu fiz? 6. uma tal partícula. Upotr. após advogados pronominal, expressando insatisfação em relação a qualquer mensagem, fato (coloquial). Por que você não concorda? Como isso não está acontecendo? Não entendo como esse pai não pode ser respeitado?

ТАКОЙ, -ая, -ое, мест. 1. указат. Именно этот, подобный данному или тому, о чём говорилось. Г. работник нам нужен. Такой, какой есть. До такой степени (настолько). Таким образом так, таким" способом; 2) значит, следовательно). Кто такой? (вопрос о ком-нибудь неизвестном). И всё такое прочее (это и всё подобное этому; разговорное). 2. определит. Употр. для усилия степени качества. Г. красивый. Он такой силач! 3. неопред. Тот, о к-ром можно что-нибудь сообщить или о к-ром пойдёт речь (разговорное). Есть такой Петров, к нему и обратитесь. Что значит таволга? — А это такая трава. 4. с отргщ. и с мест. “какой-то”. Соответствующий обычному, обычный (разговорное). Ты сегодня какой-то не такой Всё мне здесь не нравится: и погода плохая, и речка какая-то не такая. 5. такое, -ото, ср. То, на что обращается внимание (обычно о плохом). Что же тут такого? Что я такого сделал? 6. такое, частица. Употр. после местоименных наречий, выражая недовольство по поводу какого-нибудь сообщения, факта (разговорное). Почему такое ты не согласен? Как это такое не пойдёшь? Не понимаю, как такое (это такое) можно отца не уважать?

TRADUÇÃO DE ТАКОЙ

Conheça a tradução de такой a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de такой a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «такой» em russo.

• Tradutor português - chinês: 这样
• Tradutor português - espanhol: tal
• Tradutor português - inglês: such
• Tradutor português - hindi: ऐसा
• Tradutor português - arabe: مثل
• russo: такой
• Tradutor português - português: tal
• Tradutor português - bengali: যেমন একটি
• Tradutor português - francês: tel
• Tradutor português - malaio: apa-apa
• Tradutor português - alemão: so
• Tradutor português - japonês: そのような
• Tradutor português - coreano: 이러한
• Tradutor português - javanês: kuwi
• Tradutor português - vietnamita: như vậy
• Tradutor português - tâmil: அத்தகைய ஒரு
• Tradutor português - marata: अशा
• Tradutor português - turco: Böyle bir
• Tradutor português - italiano: come
• Tradutor português - polonês: taki
• Tradutor português - ucraniano: такий
• Tradutor português - romeno: astfel de
• Tradutor português - grego: τέτοιος
• Tradutor português - africâner: soos
• Tradutor português - sueco: sådan
• Tradutor português - norueguês: slik

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ТАКОЙ»

Descubra o uso de такой na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com такой e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Диана была такой!

Его любовь особенно проявлялась в такой мелочи: для каждой работы в замке, понятное дело, имелся отдельный работник. Был такой и для протирки от пыли фамильного серебра. Так вот, хотя такой работник и был, фамильное ...

Збигнев Войцеховский, 2015

Такой нежный покойник - Страница 252

Кандала Т. — Какой «нал»? Чьи «помазанники»? — совсем запуталась Кора. — Чьи, чьи — мои, конечно. Я и назначил. — А сам-то ты кто будешь, чтоб назначать? Чего тут расселся? Из нацболов, что ли? — Да не-е.

Кандала Т., 2015

Такой же, как вы

Александр Громов. будут смеяться... Остальные коттеджи выглядели пустыми, и Ксавье облегченно вздохнул. После известных событий, вошедших в историю под названием бунта Необученных, большинство населения ...

Александр Громов, 2015

И у тебя тоже был такой раньше

И. у. тебя. тоже. был. такой. раньше. У нее была любимая игрушка, не игрушка даже, а очень непонятная любимая вещь — шарик, который светился. Этот шарик Вера как-то нашла, роясь в старой маминой косметике, и удивилась ...

Сергей Герасимов, 2013

Такой многоликий чай

Ю. Короткова. а) неферментированный чай(зеленый чай) (отличается от других видов чая тем,что сохраняет всеполезные вещества, заложенные всвежем чайном листе,а содержащиеся внем масла небудут растворяться в воде.

Ю. Короткова, 2015

Такой долгий и откровенный день (сборник)

Просто беспокоюсь за тебя. Вот чего ради так рано приехали? Еще цветы заставила меня купить. При такой-то жаре! Хожу теперь как дурак с этим букетом. – Ходи как умный, Миша. Ну ты же, в конце концов, из приличной семьи.

Елена Ронина, 2015

Боль? Такой кнопки нет!

Однако мы умеем и отрицать боль до такой степени, что это переходит пределы разумного. Преодолевать и отрицать – совершенно разные вещи. Преодоление делает нас сильнее. Отрицание мстит и разрушает наши жизни.

Юлия Сибилева, 2014

Такой маленький бизнес

Глава. 7. Голубая. кровь. Звонок в мэрию по мобильному телефону не дал никаких результатов. Господин Подгайновбуркнул в трубку,что он не может отвечатьза нашу безопасность в том случае, если в Спешнево будет ...

Марина Серова, 2015

Такой же толстый, как я

Марта Кетро. Марта Кетро Такой же толстый, как я Часть сборника Хорошее настроение (сборник) Марта Кетро Такой же толстый, как я Предисловие Однажды под. Front Cover.

Марта Кетро, 2015

Кто я такой, чтоб не пить

Михаил Жванецкий. * * * Да нет... Чего хотел, того добился... Но как мало хотел?! * * * Этой ночью мне приснилось, что я пою. Просыпаюсь – полная квартира людей. А я-то петь не умею. Такой конфуз был. * * * – Вы такой ...

Михаил Жванецкий, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ТАКОЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo такой no contexto das seguintes notícias.

Ты что такой злой?

Но если такое же впечатление производит женщина, ей приписывают стервозность, а вовсе не целеустремленность и уверенность в себе», ... «Lenta.ru, out 15»

Стало известно, почему Порошенко был такой грустный на …

Бывший пресс-секретарь Виктора Ющенко Инна Ванникова прокомментировала одно из фото со встречи «Нормандской четверки» во Франции, где ... «Телеканал "Звезда", out 15»

«Полезный идиот» для президента РФ: кто такой Джереми …

По итогам внутрипартийных выборов, прошедших в конце прошлой недели, новым лидером Лейбористской партии Великобритании стал Джереми ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, set 15»

Кто такой «Бог Кузя» и за что его задержали?

В четверг, 10 сентября, полицейские Москвы по подозрению в мошенничестве задержали организатора секты «Бога Кузи» Андрея Попова, а также ряд ... «Аргументы и факты, set 15»

Расследование РБК: кто такой Александр Петров из фильма …

Кто же такой Александр Петров, и действительно ли российские диабетики могут рассчитывать на полностью отечественное лекарство? «РБК, set 15»

Один мужчина решил проверить, любит ли его жена. Такой …

Один мужчина решил проверить, любит ли его жена, и написал ей прощальное письмо о том, что он якобы уходит от нее. Он положил записку на ... «AdMe.ru, ago 15»

Алексей Венедиктов о том, кто такой Путин и как воюют «башни …

14–16 августа на Балтийской косе состоялся третий постинтеллектуальный форум им. Франца Кафки и Джорджа Оруэлла. В мероприятии приняли ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, ago 15»

Кто такой Энтео

Биография 26-летнего Дмитрия Цорионова в изложении разных интернет-ресурсов выглядит удивительно путаной, полной недомолвок и оговорок. «Московский комсомолец, ago 15»

Такой продукции, как Guinness и Hoegaarden, может быть …

Такой продукции, как Guinness и Hoegaarden, может быть возвращен статус пива. Пока она считается пивным напитком, производство и оборот ... «Ведомости, ago 15»

Кто такой Балахнин. 10 фактов о новом помощнике Слуцкого

В современной истории российского футбола нет, вероятно, другого тренера, который столько раз приходил бы в одну и ту же команду. Сергея ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, ago 15»