Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "терпение" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ТЕРПЕНИЕ EM RUSSO

терпение  [terpeniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ТЕРПЕНИЕ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «терпение» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
терпение

Paciência

Терпение

A paciência é uma virtude, uma tranqüila transferência de dor, infortúnio, tristeza, infortúnio na própria vida. No cristianismo ocidental é uma das "sete virtudes". Терпение — добродетель, спокойное перенесение боли, беды, скорби, несчастья в собственной жизни. В западном христианстве входит в число «Семи добродетелей».

definição de терпение no dicionário russo

PACIÊNCIA, sim, cf. 1. Capacidade de suportar. Mostre paciência Perda de paciência Saia de paciência. Tenha paciência suficiente. G. explodiu. 2. Persistência, perseverança e resistência em qualquer negócio ou trabalho. O professor deve ter paciência. Paciência e trabalho todo peretrut. ТЕРПЕНИЕ, -я, ср. 1. Способность терпеть. Проявить терпение Потерять всякое терпение Вывести из терпения. Запастись терпением. Г. лопнуло. 2. Настойчивость, упорство и выдержка в каком-нибудь деле, работе. Учитель должен обладать терпением. Терпение и труд всё перетрут.
Clique para ver a definição original de «терпение» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ТЕРПЕНИЕ


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ТЕРПЕНИЕ

терпеж
терпеливо
терпеливость
терпеливый
терпентин
терпентинный
терпентиновый
терпеть
терпеться
терпимо
терпимость
терпимый
терпкий
терпко
терпковатый
терпкость
терпнуть
терпсихора
терпуг
терпужный

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ТЕРПЕНИЕ

автостроение
аптекоуправление
архивоведение
багрение
баржестроение
бдение
беление
библиотековедение
биение
благовещение
благоволение
благовремение
благоговение
благодарение
благоприобретение
благорасположение
благорастворение
благословение
благотворение
благоусмотрение

Sinônimos e antônimos de терпение no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ТЕРПЕНИЕ»

Tradutor on-line com a tradução de терпение em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ТЕРПЕНИЕ

Conheça a tradução de терпение a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de терпение a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «терпение» em russo.

Tradutor português - chinês

忍耐
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

paciencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

patience
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धैर्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صبر
280 milhões de falantes

russo

терпение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

paciência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধৈর্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

patience
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kesabaran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Geduld
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

忍耐
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

인내
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sabar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kiên nhẫn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பொறுமை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सहनशीलता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sabır
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pazienza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cierpliwość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

терпіння
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

răbdare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπομονή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geduld
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tålamod
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tålmodighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de терпение

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ТЕРПЕНИЕ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «терпение» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre терпение

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ТЕРПЕНИЕ»

Descubra o uso de терпение na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com терпение e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ангельское терпение
Мехди Газали. АНГЕЛЫСКОЕ ТЕРПЕНИЕ Мехди Газали Мехди Газали Ангельское терпение. Front Cover.
Мехди Газали, 2015
2
Терпение дьявола
Военный, похоже, терял терпение. –Я мздуне беру, ноза державу, которая отчетность требует, обидно. Передашь пару цацек – и свободен. Даже на одну соглашусь, если ценная. –Не стремно,погон? Нас одиннадцать человек и, ...
Алексей Соколов, 2015
3
Терпение и труд
Кир Булычев. Кир Булычев Терпение и труд Часть сборника Монументы Марса (сборник) ш Кир Булычев Терпение и труд. Front Cover.
Кир Булычев, 2015
4
Операция «Терпение»
Василий Головачев. — Но ведь ты же отказался от инспекции. — Успокоенная жена присела рядом, кутаясь в плед. — Отказался, — усмехнулся Каудери. — И в результате я — генерал в отставке. Разве это меняет дело? Кто-то ...
Василий Головачев, 2015
5
О благе терпения
терпении Божием? Тем более что Сам Бог о тех, которые почитают себя в этом мире мудрыми, делает следующее замечание: погублю премудрость премудрых, и разум разумных сокрыю (Ис.29, 14). Божественный апостол ...
Священномученик Киприан Карфагенский, 2013
6
Терпение земли и воды: статьи о современной литературе
Полемические заметки о литературе и телевидении соседствуют с живым и точным анализом сюжета пушкинской "Метели", новым взглядом ...
Вячеслав Дмитриевич Лютый, 2011
7
Пристально всматриваясь в бесконечность
Непримиримаи незрима. Она –несокрушима, но. Мнепредстоит Ее преодолеть, Чтобы достичь вершины. На что надеюсь я? Ведь только лишь терпение Есть уменя... Далишь терпение. Но оно –мое оружие. Иверным будет мне.
Владислав Картавцев, 2015
8
Будь сильным. Ты можешь преодолеть насилие (и все, что ...
Человек попросил Господа даровать ему терпение, апотом ему пришлось час ожидать в очереди,пока Господь раздумывал обэтом. Когдаэтот человек начал жаловаться на ожидание,Господь сказал:«Ты просил терпения, и я дал ...
Ник Вуйчич, 2015
9
Евангелие от Тимофея
первая. Наверное, это именно та ситуация, когда человеку остается только одно — тупое покорное терпение. Терпение слепой клячи, обреченной весь свой век крутить скрипучий рудничный ворот. Терпение галерного раба ...
Николай Чадович, ‎Юрий Брайдер, 2013
10
Наблюдая за русскими: скрытые правила поведения - Страница 64
Ф. И. Тютчев ще одна характерная русская черта — бесконечное терпение. Вот тут надо разобраться, потому что есть терпение и терпение. Русское терпение — это прежде всего смиренное ожидание, что перемелется — мука ...
Vladimir Zhel'vis, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ТЕРПЕНИЕ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo терпение no contexto das seguintes notícias.
1
Наталья Подольская: "Наш сын - награда за терпение"
(Улыбается.) Мне кажется, нас Бог вознаградил за терпение. То, что у нас не было детей, стало одной из причин нашего прихода к вере, в церковь. «Hello!, out 15»
2
Денис, Терпение и Германия
А год тот был трудным для семьи Шумаковых из деревни Терпение, особенно для неуемного фермера, известного теперь уже всей стране, Петра ... «Новая газета, set 15»
3
Бриаторе: Алонсо сохраняет терпение в «Макларене»
Бывший руководитель “Рено” Флавио Бриаторе отметил, что Фернандо Алонсо сохраняет терпение, несмотря на столь удручающий сезон для ... «Чемпионат.com, set 15»
4
Служба проявит терпение
Федеральная антимонопольная служба после слияния с Федеральной службой по тарифам готова отказаться от части своих притязаний по контролю ... «Коммерсантъ, set 15»
5
"Рано или поздно терпение россиян закончится": российский …
Рано или поздно, это терпение закончится, как полтора года назад оно закончилось в Украине", - написал Вишневский. Он добавил, что заявления ... «Обозреватель, ago 15»
6
Греция: нелегалы теряют терпение
Многие теряют терпение; для наведения порядка местные власти призвали подкрепления полиции. По словам самих нелегалов, против них даже ... «euronews, ago 15»
7
Вермален: "Спасибо за терпение"
"Конечно, я счастлив и очень благодарен за поддержку, так как в последнее время мне приходилось непросто из-за травмы", — заявил Томас после ... «Football.ua, mai 15»
8
Вермален поблагодарил болельщиков «Барселоны» за терпение
Болельщики проявили терпение. Я благодарен им за поддержку и за аплодисменты. Я отсутствовал долгое время, для меня это было очень тяжело. «Газета.Ru, mai 15»
9
Депортация из рая: у властей Камбоджи лопнуло терпение из-за …
Российского предпринимателя Сергея Полонского, арестованного в пятницу в Камбодже, сегодня выслали на родину. По официальной версии, — за ... «НТВ.ru, mai 15»
10
Терпение лопнуло. Почему я перешел на iOS после 5 лет на …
Но, начиная с релиза Android 5.0, мое терпение просто-напросто лопнуло. Мобильный софт обновляется "не по дням, а по часам" и я хочу пользоваться ... «iPhone в Украине, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Терпение [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/terpeniye>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em