Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "тёща" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ТЁЩА EM RUSSO

тёща  [tëshcha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ТЁЩА EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «тёща» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
тёща

Mãe-em-lei

Тёща

A sogra é a mãe da esposa, um parente que aparece como resultado do casamento. A sogra é de origem eslava, possui análises correspondentes nas línguas eslavas ... Тёща — мать жены, родственник, который появляется в результате заключения брака. Слово тёща является славянским по происхождению, имеет соответствующие аналоги в славянских языках...

definição de тёща no dicionário russo

Mãe-em-lei, e Mãe da esposa. Não chegou a sogra na panqueca. ТЁЩА, -и, ж. Мать жены. Не к тёще на блины пришёл.
Clique para ver a definição original de «тёща» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ТЁЩА

тёзка
тёлка
тёмная
тёмный
тёпленький
тёплый
тёрка
тёрн
тёрочный
тёртый
тёс
тёсаный
тётка
тётя
тёха
тёша
тиамин
тиара
тибетец
тибетка

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ТЁЩА

бабища
бородища
вкуснотища
вонища
воротища
глыбища
головища
грязища
губища
гуща
дурища
духотища
дырища
жарища
книжища
красотища
кровища
куща
лапища
лужища

Sinônimos e antônimos de тёща no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ТЁЩА»

Tradutor on-line com a tradução de тёща em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ТЁЩА

Conheça a tradução de тёща a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de тёща a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «тёща» em russo.

Tradutor português - chinês

Tesza
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tёscha
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tёscha
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Tesza
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Tesza
280 milhões de falantes

russo

тёща
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tesza
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

toscha
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tёscha
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

toscha
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tёscha
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Tesza
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Tesza
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

toscha
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tesza
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

toscha
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

toscha
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

toscha
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tesza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tesza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

теща
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tesza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tёscha
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tesza
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tesza
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tesza
5 milhões de falantes

Tendências de uso de тёща

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ТЁЩА»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «тёща» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre тёща

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ТЁЩА»

Descubra o uso de тёща na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com тёща e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Тёща моя... И в шутку, и всерьез
Смолоду меня тёща зятем звала, взростя дочь, за другого отдала. Сначала дело, а потом удовольствие, сказал еврей и убежал с похоронтёщи к себе в магазинпринимать товар. Совесть это тёща, которая ходит к вам без спросу.
Николай Уваров, 2014
2
Теща Франкенштейна
Теща даже нашлав себе силы заорать и замахнуться на Бонни шлангом, который валялся тут же, начисто вымытых плитках дорожки. Врезультате все кончилось порванным домашним передничком в горошеки прокушенным в ...
Наталья Александрова, 2014
3
Теща-привидение
Дарья Калинина. торговой точки — обладателя вожделенного ковра? Куда пойти? Обратиться в справочную службу, но они так долго обрабатывают каждый запрос! Или обратиться в налоговую инспекцию? У них должны ...
Дарья Калинина, 2015
4
Тёща-адвокат
Не хмурьтесь, мой друг... Я знаю, что зятья не любят говорить с тещами, но мы, кажется... сошлись с вами, Мишель. Мы не зять и не теща, а умные люди... У нас много общего... Ведь да? Теща и зять уселись на диване. — Чем могу ...
Антон Чехов, 1883
5
Теща Темного Властелина
Евгения Барбуца. собирались использовать, как корм Педигри, для местной живности. Ну что ж, деваться мне все равно некуда. – Я хочу большой котел с половником чего-нибудь съестного с мясом, –прямо посмотреланаТретьего ...
Евгения Барбуца, 2015
6
500 самых новых анекдотов про тещу
Два зятя: – Моя теща совсем уже елеходит. –А у моей прямо летящая походка. Особенно с крутой лестницы! * * * Теща смотрит в окно на пустынный двор. Зять гладит утюгом шнурки. Теща: – Да, водворе ни души. – А гдедушить ...
Сборник, 2015
7
Улыбайлики. Жизнеутверждающая книга прожженого циника
Теща сидит на кухне перед двумя телевизорами. Два телевизора перед ее приездом из Тбилиси устанавливаю я. Одного мало, потому что на одном экране грузинский канал по спутнику, а на другом сияет «первый российский».
Матвей Ганапольский, 2015
8
Церковно-народный месяцеслов на Руси
И. Калинский. И с Гришки — рубь, И с Гаврюшки — рубь, И с Макарки — рубь, И с Захарки — рубь, С зятюшки Ванюшки — Пара серебра! Стала теща Зятьев провожать: И Хомке — в шею, И Пахомке — в шею, И Гришке — в шею, ...
И. Калинский, 2013
9
Теща ищет себе зятя:
Вероника в отличие от подруг никогда не стремилась замуж. Но вот ее родительница очень переживала по поводу того, что дочь не ...
Арина Ларина, 2012
10
Время вызова. Нужны князья, а не тати
живо отозвалась теща, сидевшая на заднем сиденье. — Я тебе говорила, «фольсвагин» надо брать. Он и дешевее был. Сергей чертыхнулся про себя. Ну вот, опять! Дернул же его черт идти в автосалон всей семьей, вместе с ...
Роман Злотников, 2015

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ТЁЩА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo тёща no contexto das seguintes notícias.
1
Тёща из Брянской области обокрала в Чернигове квартиру зятя
Как оказалось, квартиру «обчистила» тёща хозяина. В отсутствие своего тестя женщина открыла дверь имевшимся у неё ключом и без спросу забрала ... «http://bryansku.ru/, out 15»
2
«Муж-жена», «отцы-дети», «тёща-зять»: семейные конфликты и …
О тюбике зубной пасты, способном разрушить семью, о том, как правильно разговаривать со своими собственными детьми, о технике «метазеркала» и ... «Православие.Ru, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Тёща [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/teshcha>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em