Significado de "толочь" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ТОЛОЧЬ EM RUSSO

толочь  [tolochʹ]

O QUE SIGNIFICA ТОЛОЧЬ EM RUSSO

definição de толочь no dicionário russo

O PAI, -lk, -little, -cock; -lbk, -lcl; -clique; -Back; - aquecido; -a e -lbkshi; olhar imperfeito, isso. Fracture, torne-se em pedaços pequenos, em pó. G. Sugar. Esmague a água na argamassa - envie uma conversa vazia, uma coisa inútil. || corujas. para extinguir, -lk, -little; -lbk, -lcl; -clique; -Back; - aquecido; -libshe, crush, -kul,-você, você? -lbk, -lcl; -links; -Back; -lchenny, -libkshi e mesa, -lk, -você tem; -lbk, -lcl; -clique; -Back; - aquecido; -libshes. || interação nominal, -y, cf.

ТОЛОЧЬ, -лку, -лчёшь, -лкут; -лбк, -лкла; -лкй; -лбкший; -лчённый; -лча и -лбкши; несовершенный вид, что. Дробя, превращать в мелкие кусочки, в порошок. Г. сахар. Толочь воду в ступе — заниматься пустыми разговорами, бесполезным делом. || сов. истолочь, -лку, -лчёшь; -лбк, -лкла; -лкй; -лбкший; -лчённый; -лбкши, растолочь, -лку, -лчёшь; -лбк, -лкла; -лки; -лбкший; -лчённый, -лбкши и столочь, -лку, -лчёшь; -лбк, -лкла; -лкй; -лбкший; -лчённый; -лбкши. || существительное толчение, -я, ср.

TRADUÇÃO DE ТОЛОЧЬ

Conheça a tradução de толочь a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de толочь a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «толочь» em russo.

• Tradutor português - chinês: 英镑
• Tradutor português - espanhol: libra
• Tradutor português - inglês: pound
• Tradutor português - hindi: पाउंड
• Tradutor português - arabe: جنيه
• russo: толочь
• Tradutor português - português: libra
• Tradutor português - bengali: বীট
• Tradutor português - francês: livre
• Tradutor português - malaio: mengalahkan
• Tradutor português - alemão: Pfund
• Tradutor português - japonês: ポンド
• Tradutor português - coreano: 파운드
• Tradutor português - javanês: ngalahake
• Tradutor português - vietnamita: bảng Anh
• Tradutor português - tâmil: அடிக்க
• Tradutor português - marata: विजय
• Tradutor português - turco: dövmek
• Tradutor português - italiano: libbra
• Tradutor português - polonês: funt
• Tradutor português - ucraniano: товкти
• Tradutor português - romeno: livră
• Tradutor português - grego: λίβρα
• Tradutor português - africâner: pond
• Tradutor português - sueco: pund
• Tradutor português - norueguês: pund

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ТОЛОЧЬ»

Descubra o uso de толочь na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com толочь e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Учение и практика артиллерии

От*] И по тому подобаетЪ персшопленую селТтру на передЪ ис толочь, пругповую же уЪлыми прутьями, а изломаную токмо так-Ъ просто отвЪшТвать и класть. Иныя пороховые мастеры ОГПВЬСУЕШИ уголья, селХтру, и сЪру ...

Бухнер И. З., 2014

Человек как слово. Сборник в честь Вардана Айрапетяна

Прежде всего имеются в виду схемы, в которых слова речь, слово, язык и под. соединяются с глаголами толкать, толочь и под. (при том, что связь речи, слова, языка с толком-смыслом, ис-толкованием остается актуальной).

Сборник статей, 2014

Домашний французский стол. Искусство есть вкусно, экономно ...

Масло израков и креветок Раки • Креветки • Соль • 120 г масла Вымыть и сварить их в воде с солью. Шейки и лапки можно употребить на другое кушанье. Скорлупу мелко истолочь, прибавить масло, продолжать толочь. Поставить ...

А. Власов, 2015

Почему так говорят?: от авося до ятя : ... - Страница 106

Сперва как бы Пыражение толочь воду в сту- с пренебрежением, как бы \->пе — одна из самых хлестких с досадой против самого себя, характеристик бессмысленного и что вот, мол, и он пустого времяпрепровождения, ...

Валерий Михайлович Мокиенко, 2003

Боги и ритуалы Древней Армении - Страница 63

После семикратного (сакральное число) движения по кругу начинали плясать Давайте толочь лук и чеснок! Словесный текст состоит из вопросов и ответов. Екек ' сесепк ' зох и зх1ог, Давайте толочь лук и чеснок, Капас' §х1ог, 1'их ...

Эмма Хачатуровна Петросян, 2004

Частные лица. Биографии поэтов, рассказанные ими самими

Тетка подслушивала под дверью, чтобы понять, толочь мак или не толочь — то есть печь пироги или нет, будет свадьба или не будет. Эта присловица «толочь мак или не толочь» со всеми специфическими интонациями так и ...

Линор Горалик, 2014

Тайна лабиринтов. Для чего они были созданы и как брать из ...

Толочь что-то – расщеплять на мелкие частички, а когда такое происходит, можно добраться и до самой сути, увидеть и объяснить её или определить смысл. Значит, толк это выведенная наружу суть, содержание, смысл, ...

Владимир Жикаренцев, 2014

Имя. Семантическая аура - Страница 157

*!ъ11‹ъ) обнаруживают семантическую аттракцию. Ср. многочисленные примеры“: Толку век, а толку нет; И толк-эт есть да не втолкан весь, а также соединение СЛОВ речь, СЛОЗО, ЯЗЫК С глаголами толкать, толочь (толочь ...

Сборник статей, ‎Татьяна Николаева, 2014

Историко-этимологический словарь современного русского ...

толкаю — «ре]]о», там же толкйчь); еще позже толчок (Вейсман, 613). о О.-с. *1ъ1кпх)Ы. Корень *1ъ1к-, тот же, что в др.-рус. тълчи. тълчися н (на другой ступени чередования) тодочи (см. толочь, толокно). ТОЛОКНО, -а\ ер.

Павел Яковлевич Черных, 1993

Маленький роман из жизни «психов» и другие невероятные ...

Мне идти с Вами? — Думаю, нет нужды, я потом все расскажу Вам. Кроме того, все самое главное мы, скорее всего, будем смотреть вместе. — Ладно, тогда идите. Хватит воду в ступе толочь... — попыталась я поторопить Идмона, ...

Таньчо Иванса, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ТОЛОЧЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo толочь no contexto das seguintes notícias.

За два дня по новому маршруту в Коми-Пермяцком округе …

... блюда национальной кухни, учатся пилить дрова, толочь горох и измельчать грибы по технологиям, которыми пользовались древние коми-пермяки. «Новый Компаньон, out 15»

Рецепт: корюшка с толченым картофелем

А картошку предлагаю варить со специями и толочь крупно, по-деревенски. Получается очень вкусно, а главное, так по-домашнему! РЕКЛАМА. Корюшка ... «Grazia, out 15»

Шайтаны, Новосирия и другие слова сентября

... городских властей по освоению городского бюджета, а также как синоним поговорок «толочь воду в ступе» и «переливать из пустого в порожнее». «Snob.ru, out 15»

Все то же все так же ЖКХ

... количества поставленного тепла, ну разве что через суд доказать, что услуга не предоставлена. Таков закон, сколько же можно воду в ступе толочь. «Kалуга, out 15»

В Париже, помимо "нормандской четверки", пройдут встречи …

Всё то о чём вы сейчас пишите мы уже обсуждали миллион раз... надоело толочь одну и ту же воду в ступе. Поэтому приходим сюда пообщаться. «Версии.сом, set 15»

Папа Римский Франциск раскритиковал доктрину ядерного …

А ООН эта - сто лет Вове снилась, толочь воду в ступе там, да еще и ссаными трусами по морде получить опять - удовольствие ниже среднего. 7 ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, set 15»

Мирослава Гонгадзе возглавит украинскую службу "Голоса …

А ООН эта - сто лет Вове снилась, толочь воду в ступе там, да еще и ссаными трусами по морде получить опять - удовольствие ниже среднего. «Цензор.Нет, set 15»

«Эффект оливье»: обзор прессы

... в России они – растут, что вполне объяснимо: кризис же. «Есть в газете и про выборы, но что толочь воду в ступе?» – рассуждает Павел Андреевич. «ИА Амур.инфо, set 15»

Ярмарка чая и кофе: кофе и иван-чай

Чай здесь будут не только заваривать, но также настаивать, варить, скручивать, толочь и, конечно, здесь будут наслаждаться ароматом чайного листа. «Moslenta, set 15»

«Минский паралич»

Но, кажется, и сами участники переговоров со стороны донбасских республик начинают понимать, что дальше толочь воду в «минской ступе» нельзя. «Свободная пресса, ago 15»