Significado de "треволненный" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ТРЕВОЛНЕННЫЙ EM RUSSO

треволненный  [trevolnennyy]

O QUE SIGNIFICA ТРЕВОЛНЕННЫЙ EM RUSSO

definição de треволненный no dicionário russo

ALERT adjectival obsoleto. Cheio de ansiedade.

ТРЕВОЛНЕННЫЙ прилагательное устар. Преисполненный треволнений.

TRADUÇÃO DE ТРЕВОЛНЕННЫЙ

Conheça a tradução de треволненный a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de треволненный a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «треволненный» em russo.

• Tradutor português - chinês: 动荡
• Tradutor português - espanhol: confusión
• Tradutor português - inglês: turmoil
• Tradutor português - hindi: उथल-पुथल
• Tradutor português - arabe: اضطراب
• russo: треволненный
• Tradutor português - português: tumulto
• Tradutor português - bengali: তোলপাড়
• Tradutor português - francês: tourmente
• Tradutor português - malaio: kekecohan
• Tradutor português - alemão: Aufruhr
• Tradutor português - japonês: 混乱
• Tradutor português - coreano: 소란
• Tradutor português - javanês: gègèran
• Tradutor português - vietnamita: bất ổn
• Tradutor português - tâmil: பதட்டம்
• Tradutor português - marata: गोंधळ
• Tradutor português - turco: kargaşa
• Tradutor português - italiano: agitazione
• Tradutor português - polonês: zamieszanie
• Tradutor português - ucraniano: травлення
• Tradutor português - romeno: tumult
• Tradutor português - grego: αναταραχή
• Tradutor português - africâner: onrus
• Tradutor português - sueco: turbulensen
• Tradutor português - norueguês: uroen

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ТРЕВОЛНЕННЫЙ»

Descubra o uso de треволненный na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com треволненный e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 412

В житейских треволнениях терпел и стыд и зло. Некрасов. ТРЕВОЛНЕННЫЙ, треволненная, треволненное (книжн. устар.). Исполненный треволнений. Понесемся мы под четырьмя ветрами... по треволненному житейскому морю.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

С того берега

Только наверное не для того, чтоб успокоиться, отделаться от страданий, смотреть в безучастном созерцании с высоты олимпического величия, как Гёте, на треволненный мир и любоваться брожением этого хаоса, бессильно ...

Александр Герцен, 1851

Neue russische Chrestomathie für Teutsche, aus den besten ...

Треволненный. Ташь . Тяжкйй. Труженикъ. трель. У жасноешь. ‚ Усм'Ьхаюсь. Хладъ. Хищный. хладный. Хладъю. Чшолибо. .__——-——————_____-——__—______— ____-__ ,_ Il. Усовершенсшвываюсь. Ч'Ъмъ-ш'Ьмъ.

Karl Friedrich Malsch, 1815

С того берега - Страница 3

—Только навѣрное не для того чтобъ успокоиться, отдѣлаться отъ страданій, смотрѣть въ безучастномъ созерцаніи съ высоты олимпическаго величія, какъ Гёте на треволненный міръ и любоваться броженіемъ этого хаоса, ...

Александр Иванович Герцен, 1858

Vi͡estnik Evropy - Том 7 - Страница 242

Вотъ подлинная сущность моей записки. Не только не пеняю на руку похитившую ее, но еще благодарю. Ибо въ треволненный 1825-й годъ, читатели записки могли убѣдиться, что ни перо мое, ни сердце ни на кого не посягало.

Mikhail Stasi͡ulevich, ‎Konstantin Konstantinovich Arsenév, 1872

В провинціи - Объемы 1-2 - Страница 160

Насталъ день перваго представленія. О! стократъ треволненный день! Чѣ На разсвѣтѣ является Забота къ одинокому ложу Осипа Ѳомича, наклоняется къ уху этого почтеннаго смертнаго и шепчетъ: «Вставай! сегодня тебѣ много ...

Михаил Ларионович Михайлов, 1859

Собрание сочинений - Том 4 - Страница 468

О Лира, другъ мой! утѣшай Меня въ моемъ уединеньи; А вы, друзья мои, скорѣй, Оставя свѣтъ сей треволненный, Сберитесь къ хижинѣ моей. — Тамъ, въ мирѣ сердца благодатномъ, Нашъ вѣкъ, какъ ясный день, пройдетъ; Съ ...

Василий Андреевич Жуковский, 1869

Сочинения - Страница 249

Днемъ веселъ, въ ночь покойно спитъ! Почто намъ лишнія желанья, Коль смерть внезапу насъ разитъ? Почто отъ пристани пускаться Во треволненный океанъ, Бездомнымъ сиротой скитаться Подъ небосклономъ чуждыхъ странъ ...

Иван Иванович Дмитріев, 1893

Литературныя характеристики: девятнадцатый вѣк

А вы, друзья мои, скорѣй, Оставя свѣтъ сей треволненный, Сберитесь въ хижинѣ моей. Тамъ, въ мирѣ сердца благодатномъ, Нашъ вѣкъ, какъ ясный день, пройдетъ; Съ друзьями и тоска пріятна, Но и тоска насъ не найдетъ!

Александр Корниліевич Бороздин, 1911

Динамика русского романтизма: В. Жуковский, К. Батюшков, ...

1821 Порою упомянутая антитеза приобретает вид: «хижина — свет»: «Оставясве/п сей треволненный, Сберитесь вхижине моей» (Жуковский. «Стихи, сочиненные в день моего рождения...». 1803). «Из хижины своей брось, Хлоя ...

Юрий Манн, 1995