Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "трезвить" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ТРЕЗВИТЬ EM RUSSO

трезвить  [trezvitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ТРЕЗВИТЬ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «трезвить» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de трезвить no dicionário russo

Mergulhe aparência imperfeita. e nepereh. Para tornar sóbrio, sóbrio; sóbrio. ТРЕЗВИТЬ несовершенный вид перех. и неперех. Делать трезвым, трезвее; отрезвлять.

Clique para ver a definição original de «трезвить» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ТРЕЗВИТЬ


изъязвить
izʺyazvitʹ
съязвить
sʺyazvitʹ
язвить
yazvitʹ

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ТРЕЗВИТЬ

треволнения
треволненный
треглавый
трегубый
трезвая
трезвенник
трезвенница
трезвенность
трезветь
трезвехонький
трезво
трезвон
трезвонить
трезвость
трезвучие
трезвый
трезубец
трек
треклятый
трековый

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ТРЕЗВИТЬ

взбуравить
вить
возглавить
возобновить
воодушевить
восславить
восставить
восстановить
вплавить
вправить
вставить
втравить
выбуравить
вывить
выдавить
выкривить
выловить
вымолвить
вымуравить
выплавить

Sinônimos e antônimos de трезвить no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ТРЕЗВИТЬ»

Tradutor on-line com a tradução de трезвить em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ТРЕЗВИТЬ

Conheça a tradução de трезвить a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de трезвить a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «трезвить» em russo.

Tradutor português - chinês

清醒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sobrio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sober
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शांत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رصين
280 milhões de falantes

russo

трезвить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sóbrio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শান্তভাবে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sobre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

soberly
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nüchtern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

地味な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

냉정한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

soberly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tỉnh táo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கட்டாயம் போர்த்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सोबर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

soberly
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sobrio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trzeźwy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Тверезий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sobru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νηφάλιος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sober
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nykter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

edru
5 milhões de falantes

Tendências de uso de трезвить

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ТРЕЗВИТЬ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «трезвить» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre трезвить

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ТРЕЗВИТЬ»

Descubra o uso de трезвить na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com трезвить e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Семантические вопросы теории словообразования - Страница 113
Прежде всего, следует выделить такие глаголы, как глупить, горчить, грубить, дерзить, дешевить, кислить, мерзить, острить, рябить, трезвить, хитрить, частить, шалить. Сопоставительный анализ семантики данных глаголов и ...
Маина Николаевна Янценецкая, 1979
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Трезвить кого, отрезвлять, стараться привести кого въ трезвость, заставить пьянаго очнуться, прогонять хмель. Трезвятъ, окачивая голову холодной водой. —ся, стрд. или взв. по смыслу.IБыть трезву, воздерживаться. Трезвитеся и ...
Владимир Иванович Даль, 1866
3
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Народъ нашъ не славится трезвостью. Трезвить кого, отрезвлять, стараться привести кого въ трезвость, заставить пьянаго очнуться, прогонять хмель. Трезвятъ, окачивая голову холодной водой. — ся, стрд. или взв. по смыслу.
Владимир И. Даль, 1866
4
Введение в православное Богословие - Страница 213
(99) мыѣзж, 44, 45очта жара та» трезвить» тѣ» "Астлятіе», Въ нахочкойствія, въ катріа; вся хаттупиво;, «Врtovs прозвука;... (99) Климент. Алекс. Strom. 1, с. 21; Евсев. Рraераrat. Еvang. 1ib. Х, с. 10. (99) Евсев. рraераrat. Еvang. 1іb.
Метрополитан оф Москов Макарии, 1852
5
A concordance to the poetry of Anna Akhmatova - Страница 226
... тревожный, ТРЕЗВИТЬ 1 413.7: Проникла в кровь - трезвит и сушит ТРЕЛЬ 1 644.3: Весна как трель серебряного смеха, ТРЕПЕТ 3 188.15. С невыразимым трепетом мечтала, 247.3: Я не хочу ни трепета, ни боли, 537.15: Чтоб ...
T. Patera, 1995
6
S-Y - Страница 869
Трезвійловка ж. сиб. шутч. легкое виноградное вино. Трезвійтель [м.] воздержникъ. Аще постникѣ еси и трезвитель, о всемъ... а досады не терпя, не можешь спастися, стар. Трезвить кого, отрезвлять, стараться привести кого-либо ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
7
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 861
Трезвійловка ж. сва. шутч. легкое виноградное вино. Трезвійтель [м.] воздержникъ. Аще постникѣ еси и трезвитель, о всемъ... а досады не терпя, не можешь спастися, стар. Трезвить кого, отрезвлять, стараться привести кого-либо ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
8
Modern Russian Grammar: A Practical Guide - Страница 235
... to whiten молодой young молодить/омолодить to make someone look younger трезвый sober трезвить/отрезвить to sober someone up чёрный black чернить/зачернить to blacken [literally] очернить to blacken [Þguratively] 10.3.3 1 2 ...
Fellow of King's College and Professor of Political Theory John Dunn, ‎John Dunn, ‎Shamil Khairov, 2008
9
Толковый тематический словарь русских глаголов: проспект
ТРЕЗВИТЬ, несов.', ПРОТРЕЗВИТЬ, еов. „Привести/приводить в трезвое состояние (Крепкая вотряока - колесо попало в вцбоину - протрезвило его). ПЬЯНЕТЬ, несов.', 0ПЬЯН2ГЬ, сов. Прийти/приходить в состояние опьянения ...
Л. Г. Бабенко, 1992
10
Сравнительная историческая грамматика германских языков: ...
... видимо, в результате сменения лемм uввkarjan и usskawjan. 11оследняя, очевидно, представляла каузативный глагол в значении "трезвить". Ср.: (183) ip weis dagis wisandans usskawai sijaima (Th 5,8)"мы же, будучи сынами дня, ...
В. В. Климов, 1983

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ТРЕЗВИТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo трезвить no contexto das seguintes notícias.
1
Дмитрий Шагин: Легче управлять подвыпившими людьми …
... как мы его называли, – папа Лу. Удивительный человек, потому что, казалось бы, какое ему дело до России, почему страну надо спасать и трезвить? «Интервью Агентство, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Трезвить [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/trezvit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em