Significado de "тунеядство" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ТУНЕЯДСТВО EM RUSSO

тунеядство  [tuneyadstvo]

O QUE SIGNIFICA ТУНЕЯДСТВО EM RUSSO

Parasitismo

Тунеядство

O parasitismo está no sentido não-termológico de "preguiça, ociosidade", "vida à custa do trabalho de outra pessoa, a expensas de outrem", "existência parasitária à custa da sociedade". Um termo sinônimo - parasitismo social - é um modo de vida caracterizado pelo fato de que uma pessoa ou grupo social vive a expensas de outra pessoa ou grupo social. Na legislação da URSS em 1961-1991. - a composição do crime, consistindo em "a residência prolongada de uma pessoa adulta capaz de renda não aproveitada, evitando o trabalho socialmente útil".

Тунея́дство  — в нетерминологическом значении «лень, безделье», «жизнь за счёт чужого труда, на чужой счёт», «паразитическое существование за счёт общества». Синонимичный термин — социальный паразитизм — образ жизни, характеризующийся тем, что один человек или социальная группа живут за счёт другого человека или социальной группы. В законодательстве СССР в 1961—1991 гг. — состав преступления, заключавшегося в «длительном проживании совершеннолетнего трудоспособного лица на нетрудовые доходы с уклонением от общественно полезного труда».

definição de тунеядство no dicionário russo

TUNEHOOD cf. A vida a custas de outra pessoa, pelo trabalho de outra pessoa.

ТУНЕЯДСТВО ср. Жизнь на чужой счет, чужим трудом.

TRADUÇÃO DE ТУНЕЯДСТВО

Conheça a tradução de тунеядство a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de тунеядство a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «тунеядство» em russo.

• Tradutor português - chinês: 寄生
• Tradutor português - espanhol: parasitismo
• Tradutor português - inglês: parasitism
• Tradutor português - hindi: सुस्ती
• Tradutor português - arabe: التطفل
• russo: тунеядство
• Tradutor português - português: parasitismo
• Tradutor português - bengali: পরাশ্রয়িতা
• Tradutor português - francês: parasitisme
• Tradutor português - malaio: parasitisme
• Tradutor português - alemão: Schmarotzertum
• Tradutor português - japonês: 寄生
• Tradutor português - coreano: 기생
• Tradutor português - javanês: parasitism
• Tradutor português - vietnamita: trạng thái ký sinh
• Tradutor português - tâmil: ஒட்டுண்ணி
• Tradutor português - marata: parasitism
• Tradutor português - turco: parazitlik
• Tradutor português - italiano: parassitismo
• Tradutor português - polonês: pasożytnictwo
• Tradutor português - ucraniano: дармоїдство
• Tradutor português - romeno: parazitism
• Tradutor português - grego: παρασιτισμός
• Tradutor português - africâner: parasitisme
• Tradutor português - sueco: parasitism
• Tradutor português - norueguês: parasittisme

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ТУНЕЯДСТВО»

Descubra o uso de тунеядство na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com тунеядство e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Борьба с Тунеядцами - Страница 8

Тунеядство приобретает, таким образом, весьма разнообразные формы. Например, житель г. Тавды Свердловской области Алексеев в течение трех лет жил на иждивении жены и пенсионерки-матери. Он систематически ...

Антонина Константиновна Щедрина, 1965

Знать и соблюдать советский закон - Страница 85

Наиболее типичной формой антиобщественного образа жизни является тунеядство, то есть уклонение от общественно полезного труда и паразитирование за счет общества или отдельных его членов. Большой вред причиняют ...

М. В. Федоров, ‎Наталия Васильевна Лощенкова, ‎Т. В. Панченкова, 1986

Kryminalʹne pravo, kryminalʹnyĭ prot︠s︡es, ta ... - Страница 796

Отсюда — огромное значение усиления борьбы с преступностью несовершеннолетних путем устранения причин и условий, ей способствующих, в том числе и путем ликвидации тунеядства родителей и других взрослых членов ...

Petro Petrovych Mykhaĭlenko, 1999

Путь жизни

IX. ТУНЕЯДСТВО. Несправедливо брать от людей больше того труда, какой даешь им. Но так как никак нельзя взвесить, больше ли ты даешь людям или берешь от них, и, кроме того, всякий час ты можешь обессилеть, заболеть, ...

Лев Толстой, 1910

Ответственность за частно-предпринимательскую деятельность ...

Формы проявления тунеядства и паразитизма могут быть самыми разнообразными как по характеру деятельности, так и по степени общественной опасности. Поэтому для успешного осуществления борьбы с ними необходимо ...

Михаил Данилович Лисов, 1969

Стенографическіе отчеты - Выпуск 3,Том 1 - Страница 246

Это тотъ моменть, который, собственно, и опредвляеть, можно ли отсрочить наказанйе или нельзя: если человькъ совершилъ нреступленйе по тунеядству или но праздностн, наказанйе нельзя отсрочпвать, а если не по ...

Russia. Государственная Дума, 1910

Художник Оскар Рабин: запечатленная судьба: - Страница ii

Напомним, что выдающийся поэт и эссеист Иосиф Александрович Бродский (1940—1996) был приговорен 13 марта 1964 года к максимально возможному по указу о «тунеядстве» наказанию — пяти годам принудительного труда ...

Алек Эпштейн, 2015

Советское государство и право - Выпуск 11 - Страница 135

Не могут быть привлечены к уголовной ответственности за тунеядство женщины-домохозяйки, а также лица, оформляющиеся на работу в течение длительного времени. Срок в четыре месяца установлен и для тех, кто ранее ...

Всесоюзный институт юридических наук, ‎Институт государства и права (Российская академия наук), 1987

Using Russian Synonyms - Страница 469

зропдтд. Она обвинила своего мужа в дармоедстве, в том, что живет на чужой счет. Их упрекают в паразитизме - в том, что живут чужим трудом. Тунеядство считается одним из самых предосудительных человеческих пороков.

Terence Wade, ‎Nijole White, 2004

Путь жизни - Страница 132

1Х ТУНЕЯДСТВО Несправедливо брать от людей больше того труда, какой даешь ИМ. НО ТЕК как НПКаК НЕЛЬЗЯ ВЗВЕСИТЬ, бОЛЬШО'ЛЦ ТЫ даешь людям или берешь от них, и, кроме того, всякий час ты можешь обессилеть, ...

Л.Н. Толстой, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ТУНЕЯДСТВО»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo тунеядство no contexto das seguintes notícias.

Труд не делает свободным

Если человек не заплатил «налог на тунеядство», он отправляется в тюрьму, если же заплатил – к нему является налоговая инспекция с вопросом: ... «Газета.Ru, set 15»

Тунеядец должен сидеть в тюрьме?

Не менее абсурдной видится и идея уголовной ответственности за "тунеядство". Она имела хоть какой-то смысл во времена СССР — когда за счет ... «Правда.Ру, set 15»

Регионы хотят наказывать за тунеядство

08:35 / 02.09.2015 регионы, Россия, тунеядствоРегионы поддержали введение уголовной ответственности за тунеядство. Главы субъектов России ... «Дни.Ру, set 15»

Минтруд задумался над введением «налога на тунеядство» по …

Глава Минтруда Максим Топилин считает целесообразным понаблюдать за опытом Белоруссии, где намерены взимать «налог за тунеядство». 5682. «НТВ.ru, mai 15»

Налог на добавленное безделье

Роструд предлагает взимать так называемый налог на тунеядство со всех граждан, достигших 18-летнего возраста, за исключением официально ... «Новые Известия, mai 15»

Финансовый омбудсмен считает абсурдом введение налога на …

«Недавно исполнилось 70 лет Бродскому, который был посажен в тюрьму за тунеядство. Возвращаются те старые времена. Абсурд полный. «Газета.Ru, mai 15»

Роструд предложил ввести налог на тунеядство

Роструд предлагает взимать так называемый налог на тунеядство для всех граждан, достигших 18-летнего возраста, за исключением официально ... «Lenta.ru, mai 15»

Замглавы Минтруда: нужно не наказание за тунеядство, а рост …

Татьяна Блинова считает, если принуждать человека работать под страхом наказания, результат такого труда будет не слишком хороший. "Человеку ... «Информационное агентство России ТАСС, mai 15»

В уголовный кодекс могут вернуть ответственность за тунеядство

Общественники и гражданские активисты обратили внимание, что в случае введения преследования за тунеядство придется менять Конституцию, ... «Московский комсомолец, abr 15»

"Оболгать и извратить законы": депутат о каре за тунеядство

Депутат Государственной думы, зампред ЦК КПРФ Валерий Рашкин в комментарии для «Собеседнику» жёстко раскритиковал предложение членов ... «Собеседник, abr 15»