Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schmarotzertum" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHMAROTZERTUM EM ALEMÃO

Schmarotzertum  [Schmarọtzertum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHMAROTZERTUM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schmarotzertum e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHMAROTZERTUM EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schmarotzertum» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Schmarotzertum

parasitismo

Parasitismus

Parasitismo em um sentido mais estreito significa a aquisição de recursos por meio de um organismo geralmente maior de um tipo diferente, geralmente o fluido corporal deste organismo serve como alimento. O organismo, também conhecido como o hospedeiro, é assim danificado pelo parasita, mas geralmente permanece vivo. Em casos raros, as infestações parasitárias também podem levar à morte do hospedeiro, mas apenas em uma fase posterior. No sentido mais amplo, o parasitismo pode ser entendido como um aumento na aptidão do parasita, que às vezes é associado a uma diminuição da aptidão do hospedeiro. Parasitismus im engeren Sinne bezeichnet den Ressourcenerwerb mittels eines in der Regel erheblich größeren Organismus einer anderen Art, meist dient die Körperflüssigkeit dieses Organismus als Nahrung. Der auch als Wirt bezeichnete Organismus wird dabei vom Parasiten geschädigt, bleibt aber in der Regel am Leben. In seltenen Fällen kann der Parasitenbefall auch zum Tod des Wirtes führen, dann aber erst zu einem späteren Zeitpunkt. Im weiteren Sinne kann Parasitismus als eine Steigerung der Fitness des Parasiten verstanden werden, die bisweilen verbunden ist mit einer Verminderung der Fitness des Wirtes.

definição de Schmarotzertum no dicionário alemão

a vida como parasita; existência parasitária. das Leben als Schmarotzer; schmarotzerhaftes Dasein.
Clique para ver a definição original de «Schmarotzertum» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHMAROTZERTUM


Altertum
Ạltertum 
Bildungsbürgertum
Bịldungsbürgertum
Bürgertum
Bụ̈rgertum [ˈbʏrɡɐtuːm]
Dichtertum
Dịchtertum
Draufgängertum
Dra̲u̲fgängertum
Duckmäusertum
Dụckmäusertum
Gangstertum
Gangstertum
Großbürgertum
Gro̲ßbürgertum
Kaisertum
Ka̲i̲sertum
Kleinbürgertum
Kle̲i̲nbürgertum
Künstlertum
Kụ̈nstlertum
Luthertum
Lụthertum
Märtyrertum
Mạ̈rtyrertum
Opus incertum
O̲pus incẹrtum
Priestertum
Pri̲e̲stertum
Rittertum
Rịttertum
Spießertum
Spi̲e̲ßertum
Strebertum
Stre̲bertum
Unternehmertum
Unterne̲hmertum
Weltbürgertum
Wẹltbürgertum

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHMAROTZERTUM

Schmandkartoffeln
Schmankerl
schmarotzen
Schmarotzer
Schmarotzerfliege
schmarotzerhaft
Schmarotzerin
schmarotzerisch
Schmarotzerpflanze
Schmarotzertier
Schmarotzerwespe
Schmarre
Schmarren
Schmarrn
Schmasche
Schmatz
Schmätzchen
schmatzen
Schmätzer
Schmauch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHMAROTZERTUM

Außenseitertum
Besitzbürgertum
Erdaltertum
Herrschertum
Jakobinertum
Junkertum
Kriegertum
Kämpfertum
Mittlertum
Muckertum
Pharisäertum
Philistertum
Raubrittertum
Revoluzzertum
Römertum
Samaritertum
Schöpfertum
Sektierertum
Spießbürgertum
Verbrechertum

Sinônimos e antônimos de Schmarotzertum no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHMAROTZERTUM»

Schmarotzertum Wörterbuch wörterbuch Grammatik Parasitismus engeren Sinne bezeichnet Ressourcenerwerb mittels eines Regel erheblich größeren Organismus einer anderen meist dient Körperflüssigkeit dieses Nahrung auch Wirt bezeichnete wird dabei Parasiten geschädigt bleibt aber Duden schmarotzertum bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Schmarotzer wiktionary prompt seine bekannte Form zusammenrollt schon leicht typisch riecht Wortbildungen schmarotzerhaft Halbschmarotzer paar gedanken internet liebe Febr gesellschaftlicher Ebene für Beispiel bedingungsloses Grundeinkommen nichts Dict dict russisch kostenlosen Russisch viele weitere Übersetzungen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen spanisch pons Spanisch PONS parasitismo Satzungsgemäßes Öffentlich Private Partnerschaften Politiker Initiativen fordern Auflösung Privaten Parasitismus Tierwelt weitverbreitete Erscheinung gewisse Tiere Parasiten zeitweilig Abgefunden welt Frühere Opel Beschäftigte wollten sich trotz hoher Abfindungen Hartz Leistungen erschleichen flog Betrug Doch nicht alle Schluss fordert Berichterstattungsgebühr Glosse Autor Johannes Haupt Kontakt Datum zeit Daniels diskrete Charme

Tradutor on-line com a tradução de Schmarotzertum em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHMAROTZERTUM

Conheça a tradução de Schmarotzertum a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schmarotzertum a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schmarotzertum» em alemão.

Tradutor português - chinês

寄生
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

parasitismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

parasitism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सुस्ती
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التطفل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

паразитизм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

parasitismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরাশ্রয়িতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

parasitisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

parasitisme
190 milhões de falantes

alemão

Schmarotzertum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

寄生
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기생
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

parasitism
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trạng thái ký sinh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒட்டுண்ணி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

parasitism
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

parazitlik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

parassitismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pasożytnictwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

паразитизм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

parazitism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παρασιτισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

parasitisme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

parasitism
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

parasittisme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schmarotzertum

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHMAROTZERTUM»

O termo «Schmarotzertum» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 130.467 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schmarotzertum» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schmarotzertum
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schmarotzertum».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHMAROTZERTUM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Schmarotzertum» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Schmarotzertum» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schmarotzertum

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «SCHMAROTZERTUM»

Citações e frases célebres com a palavra Schmarotzertum.
1
George Bernard Shaw
Das wahre Kennzeichen moderner Vornehmheit ist Schmarotzertum.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHMAROTZERTUM»

Descubra o uso de Schmarotzertum na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schmarotzertum e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Schmarotzertum Im Tierreich und Seine Bedeutung Für Die ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Ludwig Von Graff, 2009
2
Schmarotzertum in Der Tierwelt
This is a reproduction of a book published before 1923.
Arthur Looss, 2012
3
Das Schmarotzertum im Tierreich
von Graff behandelt in diesem Buch das Schmarotzertum im Tierreich und seine Bedeutung f r die Artbildung. Nachdruck des Originals von 1907.
Ludwig von Graff, 2012
4
Die Sehnsucht nach einer verlogenen Welt: Unsere Angst vor ...
17. Kollektives. Schmarotzertum. Es ist immer wieder ein verwirrendes Erlebnis zu beobachten, wie die Kontrahenten bei einer anstehenden Gesundheitsreform aufeinander losgehen. Und da ständig irgendetwas geändert werden muss, ...
Günter Ederer, 2001
5
Proto-Industrialisierung in Russland: Wirtschaft, Herrschaft ...
„Adliges Schmarotzertum" Trotz aller Patronage und Vermittlungsdienste ist nicht zu übersehen, daß in Ivanovo und Pavlovo die Gutsbesitzer den Aufstieg der dörflichen Wirtschaftselite behinderten. Vor allem sowjetische Historiker wiesen ...
Klaus Gestwa, 1999
6
Capograssi-Edition Bd. 6: Rechtsphilosophie II
10 15 20 25 gegen das Schmarotzertum anzukämpfen.24 Die einzige Verpflichtung der ökonomischen Aktivitäten besteht darin, sich selber auszumachen, nicht bei einer oberflächlichen Deutung des Nutzens als Eigennutzen und ...
Giuseppe Capograssi, Michael Walter Hebeisen, 2012
7
Die Samen der Kola-Halbinsel: über das Leben einer ...
A: Ja, Schmarotzertum. Damals gab es den Schmarotzertum-Dienst. Das Wort arbeitslos gab es nicht, es gab nur Schmarotzertum. Weil- I: Weil es [angeblich] keine Arbeitslosigkeit gab. A: Ja, die gab's nicht, in der Sowjetunion wurde über ...
Lukas Allemann, 2010
8
Allg. Geschichte der Natur in Alphabetischer Ordnung mit ...
... knollichte Wurzel und Purpurroche Blu- mm 3). Aussauger. ZI4. Aussauger,. Schmarotzertum.
Friedrich Heinrich Wilhelm Martini, 1778
9
Medienrecht Schweiz: Auflage Oktober 2013
7.2.5. Kampf. dem. Schmarotzertum. Ein illustratives Beispiel für die ergänzende Rechtsanwendung des Lauterkeitsrechts (UWG) neben dem Markenrecht ist der Gebrauch einer fremden Marke als Domainnamen. Schliesslich ist daran zu ...
Nathalie Glaus, Bruno Glaus, 2013
10
Vokabular des Nationalsozialismus
Rosenberg schreibt im , Mythus': „Dieser Begriff [Schmarotzertum] soll hierbei zunächst gar nicht als sittliche Wertung, sondern als Kennzeichnung einer lebensgesetzlichen (biologischen) Tatsache aufgefaßt werden, genau so, wie wir im ...
Cornelia Schmitz-Berning, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHMAROTZERTUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schmarotzertum no contexto das seguintes notícias.
1
CDU wirft AfD vor, Neiddebatte zu schüren
Der Grünen-Abgeordnete Sebastian Striegel warf der AfD Schmarotzertum vor. "Sie sind nicht der reuige Sünder, sondern der selbstgerechte Pharisäer", hielt er ... «Volksstimme, dez 16»
2
Koalitionsbesuch in der "Gruft" bringt keine Annäherung
Den Betroffenen finanziellen Missbrauch und Schmarotzertum zu unterstellen, sei verletzend. Er appellierte dafür, nicht nur auf die Stimmen am Stammtisch zu ... «DiePresse.com, nov 16»
3
"Auf Stammtisch nicht hören"
Den Betroffenen finanziellen Missbrauch und Schmarotzertum zu unterstellen sei verletzend. Selbst wenn eine österreichweite Reform des Sozialgeldes ... «DiePresse.com, nov 16»
4
Das Land der überflüssigen Menschen oder: Zwischen Ideologie ...
Das Land der überflüssigen Menschen oder: Zwischen Ideologie und Schmarotzertum. 12. November 2016 0 Kommentare · Land der Überflüssigen «Ukraine-Nachrichten, nov 16»
5
Flüchtlinge verweigern Unterbringung weil „Gegend zu ländlich“
„Ein besonders dreister Fall von Asyl-Schmarotzertum, der nun politisch hohe Wellen schlägt, hat sich in Nordtirol zugetragen“, schreibt die Süd-Tiroler Freiheit ... «unsertirol24, jul 16»
6
Bei den Anwälten sind die meisten Psychopathen – Interview mit ...
Die Lebensstil-Dimension umfasst Verantwortungslosigkeit, Impulsivität und Schmarotzertum. Die affektive Dimension äußert sich in fehlender Empathie, ... «WirtschaftsWoche, mai 16»
7
Arbeitslosigkeit in Salzburg steigt weiter
Dann wären die Ausbildungskosten gerecht verteilt und das Schmarotzertum vieler Betriebe würde aufhören." AddThis Sharing Buttons. Share to Drucken ... «Salzburger Nachrichten, jan 15»
8
Fangt den Schmarotzer
Auf der anderen Seite bin ich froh, dass dieses Schmarotzertum endlich (endlich!) offen benannt wird. Es geht nicht an, dass jeder, der zu faul ist zum Arbeiten, ... «Tages-Anzeiger Online, out 14»
9
Eine Million aus Stadtkasse für Katholikentag
Als linkenanhänger gegen Schmarotzertum sein, ist ein spektakulärer Fall von ... mir nach zu machen Schmarotzer unterstützt man nicht sondern die jenigen die ... «MDR, set 14»
10
Maßnahmen gegen "Armutsmigration" : Seehofers Schocker schockt ...
Und in Deutschland debattierten alle über drohende Armutszuwanderung, Sozialmissbrauch und osteuropäisches Schmarotzertum. Heute ist das Thema den ... «n-tv.de NACHRICHTEN, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schmarotzertum [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schmarotzertum>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z