Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "угомонить" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE УГОМОНИТЬ EM RUSSO

угомонить  [ugomonitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA УГОМОНИТЬ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «угомонить» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de угомонить no dicionário russo

UGOMONIT, bem, você não; -não; corujas. a quem. Calma, calma. Para acalmar as crianças. Para acalmar o criador. Um tipo de calma imperdível, eu digo, você come. !! УГОМОНИТЬ, -ню, -нишь; -нённый; сов. кого . Утихомирить, унять. Угомонить детей. Угомонить крикуна. Н несовершенный вид угомонять, -яю, -яешь. !

Clique para ver a definição original de «угомонить» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM УГОМОНИТЬ


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO УГОМОНИТЬ

уголье
угольная
угольник
угольница
угольничек
угольный
угольчатый
угольщик
угольщица
угомон
угомониться
угомонный
угомонять
угомоняться
угон
угонистый
угонка
угонный
угонщик
угонять

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO УГОМОНИТЬ

звонить
изборонить
клонить
наборонить
назвонить
наклонить
наодеколонить
натрезвонить
обзвонить
оборонить
обрезонить
обронить
одеколонить
ополонить
отборонить
отзвонить
отклонить
отслонить
отсторонить
переборонить

Sinônimos e antônimos de угомонить no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «УГОМОНИТЬ»

Tradutor on-line com a tradução de угомонить em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE УГОМОНИТЬ

Conheça a tradução de угомонить a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de угомонить a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «угомонить» em russo.

Tradutor português - chinês

冷静
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cálmate
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

calm down
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शांत हो जाओ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إهدأ
280 milhões de falantes

russo

угомонить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

acalmar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শান্ত করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

calmez-vous
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bertenang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

beruhige dich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

落ち着く
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

진정해
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Padhang mudhun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bình tĩnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கீழே அமைதிப்படுத்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शांत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sakinleşmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Calmati
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spokojnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вгамувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

calma
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ηρέμησε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kalmeer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lugna ner dig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ro ned
5 milhões de falantes

Tendências de uso de угомонить

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «УГОМОНИТЬ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «угомонить» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre угомонить

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «УГОМОНИТЬ»

Descubra o uso de угомонить na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com угомонить e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
1533 новых заговора сибирской целительницы - Страница 456
угомонить. младенца. следние две-три недели примерно в полночь (плюс-минус десять минут) он просыпаВыпуск 27 Для любви, семьи, детей заговора ется и больше не. Из письма: «Моему сынишке всего два месяца. ПоЕсли ...
Степанова Н.И., 2011
2
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 449
Отдых, покой. Работает и угомону не знает. УГОМОНЁННЫЙ, угомонённая, угомонённое; угомонён, угомонена, угомонено (разг.). Прич. страд, прош. вр. от угомонить. УГОМОНИТЬ, угомоню, угомонишь, сов. (к угомонять), кого-что ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
3
Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Страница 429
Угомбшпть, угомонуть пок. твр. угомонить, утишить. Угомопёвье, угомбн'ь, угомбнка, д'вйст. по гл. и Угомдиа, покой, тишина, замолкапье; отдыхъ, роздыхъ, успокоепье; сон'ь. Много было тревоги, какова-то Бога даста угомона!
Владимир Иванович Даль, 1865
4
П-Й - Страница 469
Угомони ребять, дай окрика на них»/ Насилу угомонила ребенка, грудью, потешкой, или усыпила. Что у вась рано угомонились? полегли спать. Пьяного едва угомонили, связали. Ничам» не угомоню зубов», ни спать, ни петь не ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
5
Сандро из Чегема
Только от его мельтешенья унее, бывало, рябило в глазах, бывало, все ей хотелось как- нибудь угомонить его, да она не знала, как это сделать.И в том, что ей и раньше хотелось угомонить Колю Зархиди, Даша разгадала ...
Искандер Ф.А., 2014
6
Сандро из Чегема
Она стала думать, как запутает его обволакивающей нежностью, запеленает ласками, замурлыкает. «Небось, угомонится», – думала она, заранее стараясь не пропустить, а главное, не забыть новые сны, которые она увидит на ...
Фазиль Искандер, 2015
7
Защитная книга для всей семьи
Как. угомонить. младенца. Из письма: «Моему сынишке всего два месяца.Последние две-тринедели примерно в полночь (плюс-минус десять минут) он просыпается и больше не засыпает, пока на улице не начинает светлеть.
Степанова Н.И., 2013
8
[Вып.] 30. Заговоры сибирской целительницы:
Доносчика. угомонить. Из письма: «После смерти мужаяпоняла,чтонесмогу житьвквартире, где мы с ним прожили почтитридцатьлети где стоялегогроб. Каждый день слезы и переживания, вот я и решила поменять место ...
Наталья Ивановна Степанова, 2011
9
Для счастья детей, больших и маленьких - Страница 81
угомонить. младенца. Из письма: «Моему сынишке всего два месяца. Последние две-три недели примерно в полночь (плюс-минус десять минут) он просыпается и больше не засыпаед пока на улице не начинает светлеть. Иногда ...
Степанова Н.И., 2010
10
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 526
(стать смирным) уняться, успокоиться; угомониться; дзёц| суня- Л1ся □ лёгл! спаць дети унялись (успокоились, угомонились) и легли спать. СУНЯЦЬ сов. 1. унять; (сдержать действие — ещё) остановить; с. слёзы унять слёзы; ...
Кандрат Крапива, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «УГОМОНИТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo угомонить no contexto das seguintes notícias.
1
Власти Крыма: Блокада – это политический фарс. У нас хватит …
“У нас сил и средств хватает угомонить любые беспорядки, привести в порядок любую ситуацию”, - заявил Михаил Шеремет. Кроме этого, чиновник ... «РИА Свежий Ветер, set 15»
2
Шеремет: Мы сможем угомонить любые волнения
Как передает «Regnum», пресекая возможное возникновение конфликта Шеремет сказал: «У нас сил и средств хватает угомонить любые беспорядки, ... «Диалог.UA - Всегда два мнения, set 15»
3
Копейчанин вломился в квартиру соседа, чтобы угомонить
Копейчанин вломился в квартиру соседа, чтобы угомонить шумных детей. Житель Копейска предстанет перед судом за незаконное проникновение в ... «Информационный сайт «Копейск24», set 15»
4
Взрыв возле Верховной Рады: как депутаты пытались угомонить
Беспорядки под Верховной Радой и взрыв возле Верховной Рады не оставили в стороне некоторых депутатов, ведь в результате столкновений ранено ... «Joinfo.ua, ago 15»
5
"Несчастные" канадцы клеят на дорогах 3D-ямы, чтобы …
"Несчастные" канадцы клеят на дорогах 3D-ямы, чтобы угомонить лихачей, а в России с этим проще. Сегодня мы предлагаем вашему вниманию ... «Joinfo.ua, ago 15»
6
Али Багаутинов: Хочется выйти и порвать кого-нибудь, а еще …
Также я бы хотел сразиться с Йеном Макколом, который никак не может угомониться и постоянно что-то высказывает в мой адрес. Надо бы угомонить ... «news.Sportbox.ru, jan 15»
7
Как угомонить навязчивого менеджера-всезнайку
В колонке "Трудовая этика" на сайте BBC Capital обсуждаются этические и межличностные проблемы, с которыми сталкиваются наемные работники в ... «inoСМИ.Ru, dez 14»
8
Российский спецназ прибыл на Донбасс угомонить
Российский спецназ прибыл на Донбасс угомонить расходившихся казачков. 13.12.2014 11:41. В оккупированных сепаратистами районах Донбасса ... «From-ua.com, dez 14»
9
Дело о том, как угомонить маман
Дело о том, как угомонить маман. Голосование. Выбор героини: стилисты. Выбор студии: стилисты. Инна: 7% Стилисты: 93%. Лучшие моменты ... «Первый канал, dez 14»
10
ООН намерена "угомонить" РФ с помощью полной изоляции
В Совбез ООН все понимают, что у конфликта на Донбассе нет военного пути решения. Но есть политические механизмы, которые могут сыграть свою ... «УНИАН, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Угомонить [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/ugomonit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em