Significado de "угрызаться" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE УГРЫЗАТЬСЯ EM RUSSO

угрызаться  [ugryzatʹsya]

O QUE SIGNIFICA УГРЫЗАТЬСЯ EM RUSSO

definição de угрызаться no dicionário russo

ADQUIRIDO tipo de conversa imperfeita. Para ser atormentado, atormentado, estar insatisfeito consigo mesmo.

УГРЫЗАТЬСЯ несовершенный вид разговорное Терзаться, мучиться, быть недовольным собою.

TRADUÇÃO DE УГРЫЗАТЬСЯ

Conheça a tradução de угрызаться a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de угрызаться a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «угрызаться» em russo.

• Tradutor português - chinês: 咬
• Tradutor português - espanhol: morder
• Tradutor português - inglês: bite
• Tradutor português - hindi: काटना
• Tradutor português - arabe: عضة
• russo: угрызаться
• Tradutor português - português: morder
• Tradutor português - bengali: দান্ত দিয়া ফুটা করা
• Tradutor português - francês: mordre
• Tradutor português - malaio: menggigit
• Tradutor português - alemão: beißen
• Tradutor português - japonês: かむ
• Tradutor português - coreano: 깨물다
• Tradutor português - javanês: cokotan
• Tradutor português - vietnamita: cắn
• Tradutor português - tâmil: கடிக்க
• Tradutor português - marata: हानी
• Tradutor português - turco: ısırmak
• Tradutor português - italiano: morso
• Tradutor português - polonês: gryźć
• Tradutor português - ucraniano: угризаєте
• Tradutor português - romeno: mușca
• Tradutor português - grego: δάγκωμα
• Tradutor português - africâner: byt
• Tradutor português - sueco: bita
• Tradutor português - norueguês: bite

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «УГРЫЗАТЬСЯ»

Descubra o uso de угрызаться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com угрызаться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...

-грызться, см. также: -грызть, -грызиуться Д Б 3 вгрызаться . . Д о-, обгрызаться - - Д Б 3 от-, прогрызаться - - Д Б* 3* угрызаться - • БАС и Зализняк приводят угрызаться (терзаться, мучиться) без соответствующего глагола сов. вида.

Adriana Pols, 1993

Святыня

Двадцать восемь минут, — сказал я. — А после вам до скончания дней только и останется, что угрызаться воспоминанием о том, как близко от вас находилось больше миллиарда долларов. Угрызаться и смотреть, как чужие люди ...

Лихэйн Д., 2013

Ваш милый образ: роман, рассказы - Страница 116

Что Глеб все-таки пожалеет ее, она верила, тем более что он любит угрызаться после. Но угрызения ничего не изменят и не оторвут его от Лидки или еще от кого-нибудь, к кому он теперь ушел. И больше его неверности, больше ...

Вера Захарова, 1988

Судный день - Страница 113

И стал я, мужики, думать, угрызаться совестью, а потом понял, кто виноват. Ты, Николай Степанович, виноват! — Интересно... -г- рассмеялся Николай Степанович. — Ты продолжай, продолжай, а то мы что-то не очень поняли.

Сергей Темирбулатович Баймухаметов, 1991

Утешительный заезд: роман - Страница 171

... отмолив грех, далее не угрызаться совестью - вроде бы как начать всё сызнова, набело; либо угрызаться не столь основательно, ввиду попыток откупиться различного толка пожертвованиями да искупить молением даже ...

Александр Войтенко, 2001

Nevynosimyĭ Nabokov: kniga prozy - Страница 100

Друзья в Ленинграде интересовались: мог ли он угрызаться от собственного неписания ни строчки? В голову не приходило угрызаться — был так плотно набит чужими стихами, что мог задохнуться или взорвать сердце, ...

Elena Klepikova, 2002

Серия Филологическая - Выпуск 16 - Страница 127

... болеть (чьими-либо) болезнями — сов. результ. (с ДС исчерпанности) изболеться (простор.), изболеть (простор.); «из-за сознания своей вины, раскаяния^: казниться (с ДС «сильно»), угрызаться (разг.), угрызаться совестью ...

Башкирский государственный университет имени 40-летия Октября, 1971

Осторожно, треножник!

... лучше заучивать правила их рассуждений (и есть все основания браниться, когда оказывается, что правила эти расплывчаты), но не нужно угрызаться из-за того, что ты недостаточно в эти правила веришь. Я освоил ...

Александр Жолковский, 2014

Ватиканские Народные Сказки

... наступающем дне не услышит он новой сказкии будет потом угрызаться,что вот, мол, и день прошёл втуне,иведь невернуть его. Теперьже среди прочихзаняла его одна мысль:еслиБог настолько круче людей, что непознаваем, ...

Андрей Дубровский, 2014

Дама с горгульей

Поэтомунитебе, ни ЕленеСергеевне нестоит угрызаться. Каждый сам строитель своего счастья. Запомни этои просто не повторяй чужих ошибок. Старайся принимать решения, не поддаваясь отрицательным эмоциям – обиде, ...

Юлия Алейникова, 2015

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «УГРЫЗАТЬСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo угрызаться no contexto das seguintes notícias.

Гадость (Из цикла «Посвящается дурам»)

А всесторонне неустойчивая Надя позволяла себе постоянно угрызаться разнообразными комплексами по поводу своих неумеренных длиннот, широт ... «Московский комсомолец, abr 13»

Царевна-лягушечка

Народ не должен угрызаться совестью и тяготиться виной перед потомками. Он и не делает этого. И верхнему, головному мозгу остается смотреть, ... «Русский репортер, ago 12»

Туши Свет, который не верил, не боялся и не просил

... каким он сам хотел, чтобы его видели. За что же тут угрызаться? Ну да. Не разглядел. Все-таки смотреть по большей части приходилось через океан. «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, set 11»

если муж изменяя жене не чувствует при этом угрызения …

Если мне чего-то хочется, я это делаю, с чего бы ради мне потом совестью угрызаться (говорю, как изменявшая)? Ответить; Ссылка. Гость 9. «Woman.ru - интернет для женщин, jan 11»

Ориентальный миф и миф об «Ориентализме»

... чтобы ценить искусство, и которые достаточно уважают себя, чтобы не угнетаться, не угрызаться и не комплексовать по его поводу. Но, тем не менее ... «Полит.ру, jan 09»