Significado de "укромный" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE УКРОМНЫЙ EM RUSSO

укромный  [ukromnyy]

O QUE SIGNIFICA УКРОМНЫЙ EM RUSSO

definição de укромный no dicionário russo

UKROMNY, the-th, -ie; - homens, -mia. Isolado, protegido de pessoas de fora. Um recanto isolado. Um lugar isolado. || segredo do substantivo e, bem.

УКРОМНЫЙ, -ая, -ое; -мен, -миа. Уединённый, укрытый от посторонних. Укромный уголок. Укромное место. || существительное укромность, -и, ж.

TRADUÇÃO DE УКРОМНЫЙ

Conheça a tradução de укромный a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de укромный a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «укромный» em russo.

• Tradutor português - chinês: 幽
• Tradutor português - espanhol: aislado
• Tradutor português - inglês: secluded
• Tradutor português - hindi: एकांत
• Tradutor português - arabe: منعزل
• russo: укромный
• Tradutor português - português: isolado
• Tradutor português - bengali: নির্জন
• Tradutor português - francês: isolé
• Tradutor português - malaio: terpencil
• Tradutor português - alemão: abgelegen
• Tradutor português - japonês: 人里離れました
• Tradutor português - coreano: 외딴
• Tradutor português - javanês: secluded
• Tradutor português - vietnamita: vắng vẻ
• Tradutor português - tâmil: ஒதுங்கிய
• Tradutor português - marata: निर्जन
• Tradutor português - turco: gözlerden uzak
• Tradutor português - italiano: appartato
• Tradutor português - polonês: ustronny
• Tradutor português - ucraniano: затишний
• Tradutor português - romeno: retras
• Tradutor português - grego: απομονωμένος
• Tradutor português - africâner: afgesonderde
• Tradutor português - sueco: avskild
• Tradutor português - norueguês: bortgjemt

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «УКРОМНЫЙ»

Descubra o uso de укромный na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com укромный e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Доктор Проктор и его волшебный порошок

Перед ним сидели двадцать детей и подростков, игравшихв оркестрешколы «Укромный уголок». Мадсен держал дирижерскую палочку между указательным и большим пальцем правой руки, остальные восемь пальцев двух рук ...

Несбё Ю, 2013

Словарь языка Пушкина: А-Ж: - Страница 710

урною порой. Люблю под сс- нию укромной Пред ним задумчиво мечтать, Вольтера, Виланда читать С, 53.88. Узнал ли ты приют укромный, где мирный ангел обитал П III 346. ♢ Ед.Р. укромной: С\ 22.20; В. укромный: Г2 ...

Виктор Владимирович Виноградов, 2000

Константы: словарь русской культуры : опыт исследования

-рус. языке отсутствует, но и глагол ютить «давать пристанище, выделять укромный уголок» выступает как очень редкий и явно вторичный. Гораздо больше распространено прилагательное уютный, из него и надо исходить при ...

Юрий Сергеевич Степанов, 1997

Pushkin: a concordance to the poetry - Том 2 - Страница 1170

... в терем наш отр'адный РЛ.4.79 Укройся в терем наш отр'адный" РЛ.4.95 УКРОМНОЙ 2 2 Укромной хаты в тишин'е; С1 .22.20 Люблю под сению укр'омной С1 .53.88 УКРОМНОМ 1 1 В укромном уголк'е С1 .27.85 УКРОМНЫЙ 3 3 ...

Joseph Thomas Shaw, 1985

Татарская грамматика - Том 3 - Страница 463

В то же врем» относительное слово кайда 'где', поскольку оно не имеет конкретного содержания, отсылает читателя к подчиняющему слову аулакка 'в укромный уголок'. Таким образом, вопросительно-местоименное слово ...

М. Ж. Жăкиев, 1992

Актуальные вопросы татарского языкознания:

Дорога эта очень укромная. Составляя это предложение по-татарски, информант употребил слово аулак. А это слово обозначает: 1) тихий, спокойный, бесшумный; 2) глухой, укромный. То есть был поставлен знак равенства ...

М. Ж. Жăкиев, ‎Дария Байрамовна Рамазанова, ‎Институт языка, литературы и истории им. Г. Ибрагимова, 2002

Двуязычие в городах Татарстана 1980-90-е годы: - Страница 99

Дорога эта очень укромная. Составляя это предложение по-татарски, информант употребил слово - аулак. Это слово обозначает: 1) тихий, спокойный, бесшумный; 2) глухой, укромный. Следовательно, был поставлен знак ...

Ж. А. Исхакова, 2001

Этимологический словарь удмуртского языка: буквы а, б : ...

Сюда же относят рус. ату, атю, утю. Полагаем, что этимологически они представляют собою разные лексемы. Или слово дескриптивное. АУЛАК (аулак, аллак) диал. (урс., кукм.,, б. -тан.) укромный, безлюдный; укромно, безлюдно; ...

Василий Иванович Алатырев, ‎Василий Максимович Вахрушев, ‎С. В. Соколов, 1988

Obretënnyĭ shaman: povesti, rasskazy, kinost︠s︡enarii, ėsse

Осень. Шоссе. День. Машина сворачивает к поселку Укромный, расположенному за желтыми холмами в ложбине. В машине водитель, на заднем сидении Лина. Анна (глядя в окно, читает на указателе). ... Укромный. Интересно ...

Александр Кан, 2004

Azărbai̐janja-ruscha lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 29

Далдада отурмаг сидеть в засаде; 3. п е р е н. устар. поддержка, пбмощь; II прил. укромный; II прил. укромный. Далда )ер укромное место; далдада кирмэк спрятаться, укрыться, скрыться где-л. ДАЛДА БУЧ АГ I с у щ. захолустье; ...

M. T. Taghyi̐ev, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «УКРОМНЫЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo укромный no contexto das seguintes notícias.

Чтобы вы ни делали, ваш проект будут использовать для порно …

Проекты, которые создавались в мирных целях, используют как оружие; укромный уголок анонимного сочуствия превращается в пещеру троллей; ... «Roem.ru, out 15»

В коломенском автобусе пассажиры обнаружили змею

Водитель осмотрел пресмыкающееся, заявил: «Это уж» и попытался достать змею, которая забилась в укромный угол. Но это ему не удалось. Автобус ... «Коломна-Справка.ру - Организации Коломны и Коломенского района, out 15»

Близнецам лучше провести вечер в кругу семьи, а Водолеям …

Откройте для себя укромный уголок в парке. Можно скататься на дачу к новым знакомым. Куда бы вы ни отправились, вечер будет волшебным. Ведь вы ... «ИА "Порт Амур", out 15»

Раскладной стол – универсальная мебель на все случаи жизни

По приходу гостей вы сможете разложить стол, и провести время за душевной беседой, а после сложить столик и убрать его в укромный уголок;; Вам ... «Бизнес-Портал, out 15»

Почему не надо откладывать на "черный день" и как привлечь …

Найдите в своей квартире укромный уголок и сделайте там тайник, где будет храниться заначка. Вы можете положить деньги в носок и убрать в шкаф, ... «DELFI.lv, out 15»

Российский журналист назвал выступление Путина в ООН …

Выручало то, что помещение было тесное и выделить для Путина укромный уголок там было невозможно по техническим причинам, и он оказался за ... «ДОНБАСС, set 15»

С крыши высотки увидели Псков участники очередного «Тура по …

В квартирах все функционально, – объяснила свой выбор участница тура Ирина, - есть, где провести время с друзьями и семьей, есть и свой укромный ... «Комсомольская правда, set 15»

Разломали по-соседски

Школьники постарше в торце дома облюбовали укромный уголок и устроили там курилку. Чтобы попасть туда, не ленятся даже обойти вокруг. Раньше ... «Амурская правда, ago 15»

Отключение света 18 августа

Укромный. С 8.00 до 17.00 в Советском районе по адресам: ул. Ломжинская, 1, 3, 3а, 5, 7, а также в домах по улицам Трансформаторная и Набережная. «Казанский Портал, ago 15»

Горячие финские танцы

И кстати, финны умеют это делать — чего стоит укромный бассейн с подогревом, из которого нет–нет да и выплывет какая–нибудь русалка. И все–таки ... «Деловой Петербург, ago 15»