Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "умиротворить" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE УМИРОТВОРИТЬ EM RUSSO

умиротворить  [umirotvoritʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA УМИРОТВОРИТЬ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «умиротворить» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de умиротворить no dicionário russo

PIECE, eu vejo, você faz; -bound; soja. alguém. Traga paz, calma. Pacify the warring. || um tipo de pacificação imperfeita, eu digo, você come. || há paz, sim, cf. УМИРОТВОРИТЬ, -рю, -ришь; -рённый; сое. кого-что. Привести к миру, успокоить. Умиротворить враждующих. || несовершенный вид умиротворять, -яю, -яешь. || сущ умиротворение, -я, ср.

Clique para ver a definição original de «умиротворить» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM УМИРОТВОРИТЬ


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO УМИРОТВОРИТЬ

умирающая
умирающий
умирение
умиритель
умирить
умириться
умиротворение
умиротворенно
умиротворенность
умиротворенный
умиротворённый
умиротворитель
умиротворительница
умиротвориться
умиротворять
умиротворяться
умиротворяюще
умиротворяющий
умирять
умиряться

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO УМИРОТВОРИТЬ

загуторить
задорить
закорить
закупорить
заморить
замусорить
засорить
заспорить
застопорить
затараторить
затворить
зашорить
зашторить
заякорить
зорить
изморить
изузорить
корить
миротворить
морить

Sinônimos e antônimos de умиротворить no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «УМИРОТВОРИТЬ»

Tradutor on-line com a tradução de умиротворить em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE УМИРОТВОРИТЬ

Conheça a tradução de умиротворить a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de умиротворить a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «умиротворить» em russo.

Tradutor português - chinês

安抚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

apaciguar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

appease
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तुष्टि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استرضاء
280 milhões de falantes

russo

умиротворить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

apaziguar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রশমিত করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

apaiser
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menyenangkan hati
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

beschwichtigen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

なだめます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

달래다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

appease
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dỗ dành
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சமாதானப்படுத்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शांत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yatıştırmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

placare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

udobruchać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

умиротворити
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

domoli
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατευνάσει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

paai
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blidka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bero
5 milhões de falantes

Tendências de uso de умиротворить

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «УМИРОТВОРИТЬ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «умиротворить» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre умиротворить

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «УМИРОТВОРИТЬ»

Descubra o uso de умиротворить na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com умиротворить e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 471
Действие по глаг. умиротворить-умиротворять. Умиротворение разбушевавшихся страстей. Умиротворение врагов. 2. Состояние по глаг. умиротвориться-умиротворяться. Наступило полное умиротворение. УМИРОТВОРЁННЫЙ ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Еврейский мир Кавказа: - Страница 54
ЕСЛИ У ТЕБЯ ПЛОХОЙ ХАРАКТЕР (1) Есть четыре типа людей: Те, кого легко разгневать и легко умиротворить. Они больше получают, чем теряют. Те, кого сложно разгневать, но сложно и умиротворить. Они больше теряют, чем ...
Мурат (Александр Шекистан). Байкал, 2005
3
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
киигупппнТ, <шЪ^шршпЫ ', /ишцш^/цр, '[шХнушрш^к^, ^шЬцишшЪицр, 'Гш^ип/А/р! Наступило полное у. мррЪд [ршЬшшшр <шЬ^шршпЫ УМИРОТВОРЁННЫЙ, ая, ое; -рён, рена', рено' (чгч-)' I- Чгш11- ш119- чЬгр. умиротворить ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎Ēduard Bagrati Aghayan, ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, 1958
4
Беседы у камина
Опыт последних двух лет неопровержимо показывает, что ни одна страна не может умиротворить нацистов. Оттого что вы будете поглаживать тигра, он не превратится в котенка. Нельзя умиротворить безжалостного зверя.
Франклин Рузвельт, 2013
5
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 661
Ср. умирять, умирить см. умирять, умириться см. умиряться, умиротворение 1. (действие) умиротворения, (неоконч. — ещё) умиро- творяння; утихомйрення, (неоконч. — ещё) утихомйрювання; за- спокбення, (неоконч. — ещё) ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
6
Миллиардеры. История крупнейших финансовых династий
Как. «умиротворить». Гитлера? Во второй половинеXIX века миссис Уильям Астор, супруга одногоиз представителей этой династии миллионеров, узурпировала себе право выступать в роли королевы американского высшего ...
Гжегож Яшуньский, 2015
7
Помпадуры и помпадурши
Так по крайней мере представлялось это дело его пониманию. Если закон может умиротворить мещанина Прохорова — пускай и умиротворит; если закон может исправить ссохшиеся рукава у пожарных труб — пускай и исправит ...
Михаил Салтыков-Щедрин, 1874
8
Приключение Питера Симпла
Совсем оторвался, сэр; но, я надеюсь, мы сумеем умиротворить его. — В состоянии вы укрепить его на время, мистер Мадли? — перебил капитан с досадой. — Мы в полчаса умиротворим его, сэр. — Желательно бы мне, мистер ...
Марриет, Фредерик, 2015
9
Помпадуры и помпадурши
Если закон может умиротворить мещанина Прохорова- пускайи умиротворит; если закон может исправить ссохшиеся рукава упожарных труб -пускай и исправит! -Пускай-с! -восклицал он мысленно. Ноесли закон неможет ни ...
Салтыков-Щедрин М.Е., 2013
10
Kitaĭsko-russkīĭ slovarʹ - Том 2 - Страница 174
I 5 цзи нинъ успокоить, умиротворить. I 13 цзиму мирить, миротворить. 1 5 цзи жоу кроткое лицо, любезная наружность. 31 I хэ цзи умиротворить, водворить согласіе. 329 I ань цзи умиротворить народъ, 3 I вань цзи водворить ...
Palladīĭ Kafarov, ‎Pavel Stepanovich Popov, 1888

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «УМИРОТВОРИТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo умиротворить no contexto das seguintes notícias.
1
Россия – родина ООН
Чтобы умиротворить Сталина и сохранить его союзничество в незаконченной войне с Японией, ему навстречу в этом вопросе пошел Франклин ... «Ведомости, set 15»
2
Папа Франциск: Церковь подвержена болезни сеять раздор и …
В Послании к Колоссянам апостол Павел заявляет об Иисусе как Сыне Божьем, Которого Отец послал «примирить и умиротворить» человечество с ... «Katolik.ru, set 15»
3
Порошенко: Умиротворить российского агрессора невозможно
Российская Федерация переступила через все нормы международного права, аннексировала Крым и начала войну в Донбассе, а сегодня Кремль ... «ЛІГА.net, set 15»
4
Яценюк убежден, что умиротворять агрессора - пустое дело
"В 1938 году, когда, пытаясь умиротворить, отдавали Чешские Судеты, - это закончилось Второй мировой войной. Поэтому наш с вами общий план ... «Левый берег, ago 15»
5
Кремлю прогнозируют оккупацию части России и трибунал в …
Мировое сообщество вряд ли сможет умиротворить агрессивный Кремль другим путем, кроме вооруженного. А международный трибунал над властью ... «Апостроф, ago 15»
6
Такая Украина НАТО не нужна
... военной реформы в Киеве. — Попытки умиротворить агрессора обречены на поражение: агрессора необходимо не умиротворять, а останавливать". «Вести.Ru, mai 15»
7
ЕС и НАТО готовы еще раз "умиротворить" Ливию
С потоком беженцев в Европу нужно, наконец, что-то делать, говорят в Евросоюзе. Одна из идей – новая спецоперация в Ливии. Руководству НАТО ... «РИА Новости, mai 15»
8
Путин реабилитирует пакт Молотова-Риббентропа
Все соглашения с целью умиротворить нацистов были с моральной точки зрения неприемлемыми, а с политической точки зрения - бессмысленными, ... «Inopressa, mai 15»
9
США нашли способ умиротворить Меркель и обеспечить защиту …
Сегодня решится какой вариант будет выбран – жесткий американский или европейский помягче. Американский радикальнее, но короче. Европейский ... «"Русский Еврей", fev 15»
10
Леонид Кравчук: Переговоры в Минске унижают Украину
31.01.2015, 18:40; 13,495. Пытаться умиротворить агрессора бессмысленно, а Минские переговоры лишь затягивают время, что идет на руку боевикам. «Хартия'97, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Умиротворить [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/umirotvorit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em