O QUE SIGNIFICA УТЕРПЕТЬ EM RUSSO
Clique para ver a
definição original de «утерпеть» no dicionário russo.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de утерпеть no dicionário russo
UTERPET, vou aguentar, você vai aguentar; soja. Resistir pacientemente, resistir à manifestação de algo que não consegui resistir, para não se opor. УТЕРПЕТЬ, утерплю, утерпишь; сое. Терпеливо перенести, удержаться от проявления чего-нибудь Не утерпел, чтобы не возразить.
Clique para ver a
definição original de «утерпеть» no dicionário russo.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «УТЕРПЕТЬ»
Descubra o uso de
утерпеть na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
утерпеть e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Glagol'nye sinonimy russkogo iazyka: razvitie glagol'noi ...
Феод. Срезы. Таким образом, в древнерусский период глаголы <Уг&$гпеть - У^е2петь - г^етер^теть синонимизировались в значении "подвергнувшись какоыу-л. действию, выдержать его", причем Утерпеть характеризовался ...
2
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 408
утерпеть. Несов.: сдерживаться, удерживаться, воздерживаться, крепиться, выдерживать. Преодолеть в себе какие-л. чувства, желание сделать что-л.; удержать себя от каких-л. действий. Сдержаться — подавляя в себе какое-л.
Анастасия Петровна Евгеньева, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
3
Именное словообразование русского языка: Сборник статей
ВЫТЕРПЕТЬ — СТЕРПЕТЬ — УТЕРПЕТЬ Схематически соотношения между указанными глаголами можно представить следующим образом: ВЫТЕРПЕТЬ — СТЕРПЕТЬ — УТЕРПЕТЬ — 1 удержаться от каких-л. деиствии (Меня ...
София Петровна Лопушанская, 1976
4
Жизнь и приключения Андрея Болотова. Описанные самим им ...
Мы со смеху надседались все сие видя и слыша и насилу могли утерпеть, чтоб не захохотать во все горло. Князь, прогнав солдата, начал опять читать приказ и вновь бранить и проклинать и полковника и канцелярию и все ...
–сказал он, обращаясь кребенку. Тут он, кажется, не мог утерпеть и взглянул на меня одним глазом. Я тоже не мог утерпеть и захохоталему прямо вглаза. Юлиан Мастакович тотчас же отворотился и довольно явственно для меня ...
6
Ключевые идеи русской языковой картины мира - Страница 520
... 332—333 унять 19 упрёк 224—225 уроднить, уроднение 242 усмирить 120 успеется 155, 320 успеть 310, 317—320 успех 319 утерпеть (не утерпеть) 420 утомиться 72 утренний 21 утро 18—22, 39—49 утром, утречком 21—22, ...
Ирина Левонтина, Алексей Шмелев, Анна Зализняк, 2014
7
Двойник, или мои вечера в Малороссии
Вчера я говорила тебе,чтоб тыничего не трогал в комнатах старушек, — несмотря на то, ты не мог утерпеть, чтобы не попросить укошки лапку. Кошка разбудила попугая, попугай старушек, старушки рыцарей — ия насилу с ними ...
Погорельский, Антоний, 2014
8
Сказки русских писателей
Вчера я говорила тебе, чтоб ты ничего не трогал в комнатах старушек, — несмотря на то, ты не мог утерпеть, чтобы не попросить у кошки лапку. Кошка разбудила попугая, попугай старушек, старушки рыцарей — и я насилу с ...
Александр Пушкин, Евгений Шварц, Лев Толстой, 2014
Где тебе утерпеть! — Нет, правда, замечательно: в Крещение нужно освящать не только реки,но иболота, атаккаксвятая вода непортится, то комаровв болотах не будет. — Комар — полезное насекомое, — ответил директор, ...
10
Влюбленный дьявол и другие новеллы
А она ему: «Пойдём Под церковную, подарку!» Иуста, и нежный взор Произносят приговор Вечной верности Амуру. Ктоне в силах утерпеть На супругов посмотреть, Приезжай в Эстрамадуру! Хороша, скромна супруга, Марко ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «УТЕРПЕТЬ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
утерпеть no contexto das seguintes notícias.
Был такой город
Так жена его всё на себя повесила, вышла на улицу (не смогла утерпеть), и все узнали, что он нашёл клад. Забрали, наверное, – в советские времена ... «Общественно-политический еженедельник "ЧЕРНОВИК", out 15»
Известный журналист из Коми найден повешенным
silver1972: у вас,мама,есть? откуда же,столько гадости,в вашей душонке,если вы,не можете утерпеть и наблевать на странице? что вы за люди ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, set 15»
Беспредел под азербайджанским флагом в Москве наш …
Мало того, что наши соотечественники выскочив из машин прямо посреди дороги – надо же, не могли утерпеть до «шадлыг еви» (нет такого в ... «Eynulla Fatullayev, mai 15»
Луганск: хроника восстания. Вячеслав Шаталов
Я не смог утерпеть и подошел пообщаться. — Мужики, а вы кто? — Ветераны Афганистана и других локальных войн. – ответили мне. — Могу ли я вас ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, abr 15»
«Дак за всех молимся»
Я и дома сижу, а всё равно мне не утерпеть, чтобы кому чего не снести. Я схожу, вот, соседка, 90-й год, одна, у нее тоже несчастье, сноха вот умерла, ... «Православие.Ru, jan 15»
Лучший новогодний костюм для Мурзика (голосуем)
Хороший, годный вариант, но Мурзик может не утерпеть. 6. Лично я голосую сугубо за этот, правда он сложный. 7. Опять подруга выбирала, увы, ... «Pro Город НН, dez 14»
Чудеса техники: накладная грудь 3D
На вечер выбираю crop top и юбку American Apparel с геометрическим принтом, не могу утерпеть и отправляю в чат WhatsApp свое фото. Близкий друг ... «GIGAmir, dez 14»
iPhone 6: полуночное безумие
... потративший чуть больше 80 тыс. руб. Утерпеть до утра, по его словам, просто не смог — слишком давно ждал, пока выйдет новая модель. iPhone 6: ... «НГС.НОВОСТИ, set 14»
Пара на свидании. Архивное фото
Как утерпеть и не сорваться на этого «гада»/«суку», если он того, по нашему мнению, действительно, заслуживает? Неужели свою искренность ... «Портал Naked Science, ago 14»
Роскошные формы Ким Кардашьян не удержать! ФОТО
Причем звезда реалити-шоу частенько не может утерпеть, пока журнал с ней на обложке поступит в продажу, и сама выкладывает снимки из сетов в ... «From-ua.com, ago 12»