Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "утрирование" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE УТРИРОВАНИЕ EM RUSSO

утрирование  [utrirovaniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA УТРИРОВАНИЕ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «утрирование» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de утрирование no dicionário russo

MANHÃ cf. veja exagerando. УТРИРОВАНИЕ ср. см. утрировать.

Clique para ver a definição original de «утрирование» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM УТРИРОВАНИЕ


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO УТРИРОВАНИЕ

утрачивать
утрачиваться
утренний
утренник
утренничать
утренничек
утреня
утречко
утречком
утрешний
утрированный
утрировать
утрироваться
утрировка
утро
утроба
утробистый
утробишка
утробища
утробно

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO УТРИРОВАНИЕ

анализирование
анатомирование
ангажирование
анкетирование
аннексирование
аннотирование
аннулирование
анодирование
анонсирование
антисептирование
апеллирование
аплодирование
аппретирование
апробирование
аргументирование
арендование
армирование
архаизирование
ассигнование
ассимилирование

Sinônimos e antônimos de утрирование no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «УТРИРОВАНИЕ»

Tradutor on-line com a tradução de утрирование em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE УТРИРОВАНИЕ

Conheça a tradução de утрирование a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de утрирование a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «утрирование» em russo.

Tradutor português - chinês

亢进
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hiperactividad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

overaction
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कार्रवाई पर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

overaction
280 milhões de falantes

russo

утрирование
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

overaction
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

overaction
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sur une action
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

overaction
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Überaktivität
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オーバーアクション
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

항진
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

overaction
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

overaction
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

overaction
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

overaction
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hiperfonksiyon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

overaction
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

overaction
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

утрирування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

overaction
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπερλειτουργία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

overaction
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

overaction
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

overaction
5 milhões de falantes

Tendências de uso de утрирование

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «УТРИРОВАНИЕ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «утрирование» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre утрирование

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «УТРИРОВАНИЕ»

Descubra o uso de утрирование na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com утрирование e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Как постоять за свой кошелек: - Страница 209
Давайте научимся оценивать подаваемую нам информацию. Любая «деза» имеет два характерных признака: утрирование и выгода. То есть: Дезинформация = утрирование или выгода. Можно сказать, что утрирование — это ...
Василий Старостин, 2010
2
Коммуникативный синтаксис в преподавании русского языка ...
Владимир Иванович Бухарин. В первом высказывании после отрезков 1 и 2 в соответствующих конситуациях возможен эффект актуального членения, достигаемый утрированием имеющихся здесь пауз, т. е. после этих отрезков ...
Владимир Иванович Бухарин, 1986
3
Карманный словарь иностранных слов. 2000 слов - Страница 272
Представлять в преувеличенном виде, искажать, подчёркивая, выделяя отдельные стороны, особенности (утрировать недостатки, утрировать его резкость). // Утрирование. Утрированный. Утрироваться. Утрировка.
Людмила Субботина, 2014
4
Виноградовские чтения--2005: материалы Всероссийской ...
Где это возможно, писатель доводит действия Ерша до их утрирования в целях создания комического эффекта. С самого начала Шергин последовательно углубляет и очеловечивает образ главного персонажа. Вслед за обычной ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Маргарита Степановна Выхрыстюк, 2005
5
Экзаменует жизнь - Страница 68
Да и сам характер сатиры у него тяготеет к утрированию, к подчеркиванию, открытому цвету. Это не гротеск — сами объекты осмеяния не настолько страшны, — а именно утрирование, подчеркивание. С таким тонким ...
Анатолий Георгиевич Бочаров, 1985
6
Лексические трудности русского языка: словарь-справочник : ...
М. Горыий. «Власть тьмы». Син.: преувелйчить (преувеличивать), гиперболизировать (книжн), раздуть (раздувать) (разг.). Ант.: преуменьшить (преуменьшать), умалить (умаЛЯТЬ) (книжн.). Утрирование, -я, ср. и утрировка, -и, ж.
Алимпиада Афанасьевна Семенюк, 1994
7
Театральная жизнь России в эпоху Елизаветы Петровны: ...
Одним словом, надо переживать как простые люди, а представлять как благородные. Никогда не следует утрировать; это непререкаемое правило. Нужно, однако, понять, что утрирование не передает силу чувств, а порождает ...
Людмила Старикова, 2005
8
Краткий курс армянского языка - Страница 465
... чрезмерно; - luplunр крайне необходимый 5шrtuguighу г. преувеличивать, преувеличить, раздувать, раздуть, утрировать увеличение, утрировка, утрирование; 2. излишество, чрезмерность; 3. гипербола взрослый 5шшутр. п., ...
А.С. Гарибян, ‎Д.А. Гарибян, 2014
9
Прагматика грамматики - Страница 232
Заострить формулировку можно ради сиюминутных коммуникативных нужд, — например, чтобы раззадорить оппонента, а утрирование почти всегда чревато каким-то серьезным перегибом, содержательной ошибкой, которая ...
Геннадий Зельдович, 2014
10
Друзьям русского языка: книга о развитии современного ...
Утрировать. Сейчас это слово означает «представлять что-нибудь в сильно преувеличенном виде», а также «слишком подчеркивать, усиливать; искажением доводить до крайности», например: утрировать мысль, утрировать ...
Зоя Николаевна Люстрова, ‎Лев Иванович Скворцов, ‎Виктор Яковлевич Дерягин, 1982

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «УТРИРОВАНИЕ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo утрирование no contexto das seguintes notícias.
1
Диванная аналитика №45. Почему Sony Mobile уйдет с рынка …
То, что в Sony не осталось инженеров, это в какой-то мере утрирование проблемы, но все же похожее на истину. В таких условиях Sony пытается ... «Mobile-review, out 15»
2
Или в ЗАГС, или к прокурору
... готовы ли они к столь жесткой борьбе за «приведение в соответствие», которая в том числе будет предполагать (допустим нарочитое утрирование), ... «Газета.Ru, mai 15»
3
Рубль оказался на первом месте в падениях года
И это никакое не утрирование, это никакое не желание намеренно усугубить ситуацию, это, елки-палки, реальная ситуация. И это конкретно ситуация ... «ИА "Атмосфера", dez 14»
4
"Игры не только развлекают, но и обучают, реструктурируют …
Утрируя проблему, критики игр в ответ получат еще более саркастическое утрирование и прекращение диалога. И это в лучшем случае. На мой взгляд ... «Amic.ru, dez 14»
5
Книга обещаний
иной раз – огрубление, утрирование; нарочитое обрубание того, что и могло бы и хочет еще тянуться, ветвиться, утончаться и усложняться. Эпштейн ... «Радіо Свобода, set 14»
6
Точка кипения! Почему сургутские дворы превращаются в поле …
И, видимо, это уже не утрирование. Рано или поздно сургутские дворы из — за своей загруженности действительно могут превратиться в поле боя. «СургутИнформТВ, abr 14»
7
О чём рычат собаки?
Авторы исследования предполагают, что в общем и целом утрирование — часть арсенала «игровых сигналов» специфичных для социальных ... «Наука и Жизнь, set 13»
8
Почему ремонт такой дорогой, не объяснил ни один мастер
Несмотря на некоторый пафос и утрирование – совершенно нормальная позиция. Именно так вели себя почти все прорабы, с которыми я общался ... «Газета.Ru, mai 13»
9
А вы умеете имитировать оргазм?
Пародия – это утрирование характерных черт, некая карикатура, порой ниже пояса, тогда как имитация – это дружеский шарж. Как стать Есениным. «Экспресс К, nov 12»
10
Пока жена отмокает в ванной
... и гармонично вставлять в балаган обнаженных девиц, а еще и потому что происходящее, несмотря на утрирование, верно по сути. Даже узнаваемо. «Утро.Ru, set 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Утрирование [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/utrirovaniye>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em