Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "утыкать" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE УТЫКАТЬ EM RUSSO

утыкать  [utykatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA УТЫКАТЬ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «утыкать» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de утыкать no dicionário russo

PARE, eu tenho, você-você; -anual; soja. isso. I. Para colar muita coisa em todo o espaço. Picar as cavilhas no chão. 2. Para martelar, aderindo, empurrando algo dentro. Para colar o patch nas rachaduras. || Aparência imperfeita para aderir, sim, você e puxa, você, você. TOQUE veja, pato para picar. УТЫКАТЬ, -аю, -аешь; -анный; сое. что. I. Воткнуть много чего-нибудь на всём пространстве. Утыкать колышки в землю. 2. Забить, втыкая, всовывая что-нибудь внутрь. Утыкать паклю в щели. || несовершенный вид утыкивать, -аю, -аешь и утыкать, -аю, -аешь. УТЫКАТЬ см, уткнуть к утыкать.

Clique para ver a definição original de «утыкать» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM УТЫКАТЬ


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO УТЫКАТЬ

утруска
утрясать
утрясаться
утрясти
утрястись
утучнение
утучнить
утучниться
утучнять
утучняться
утыкаться
утыкивать
утыкиваться
утюг
утюжение
утюжильный
утюжильщик
утюжильщица
утюжить
утюжиться

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO УТЫКАТЬ

мурлыкать
мыкать
навыкать
натыкать
обвыкать
обтыкать
отвыкать
отмыкать
оттыкать
перемыкать
перетыкать
побрыкать
подтыкать
помурлыкать
помыкать
понатыкать
потыкать
похмыкать
похныкать
привыкать

Sinônimos e antônimos de утыкать no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «УТЫКАТЬ»

Tradutor on-line com a tradução de утыкать em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE УТЫКАТЬ

Conheça a tradução de утыкать a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de утыкать a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «утыкать» em russo.

Tradutor português - chinês

utykat
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

utykat
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

utykat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

utykat
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

utykat
280 milhões de falantes

russo

утыкать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

utykat
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

utykat
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

utykat
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

utykat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

utykat
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

utykat
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

utykat
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

utykat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

utykat
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

utykat
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

utykat
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

utykat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

utykat
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

utykat
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

утиканий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

utykat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

utykat
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

utykat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utykat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utykat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de утыкать

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «УТЫКАТЬ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «утыкать» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre утыкать

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «УТЫКАТЬ»

Descubra o uso de утыкать na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com утыкать e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 523
Утучня ( и ) тель , - ница , утучнившій что , кого либо . Утушить , см . утухать . УтУШКОМЪ ? пск . нар . немножко , крошечку . УТТь ср . нескл . музк . первая нота нотной азбуки , до нля 1Це . УтыкАть , утыкать , уткнуть что , чѣмъ ...
Даль В. И., 2013
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Утыкать, утыкать, уткнуть, что, чѣмъ, втыкать, затыкать въ разныхъ мѣстахъ, во множествѣ. Утыкать порохъ, перить, уставить тычинами, хворостомъ. Утыкать щели, конопатить. Утыкать кого одѣяломъ, подтыкать. Не утычешь ...
Владимир Иванович Даль, 1866
3
Толковый словарь живого великорусскаго языка, Владимира ...
Вашпиковать, нашпикбвывать мясо, нѣмцк. прошивать, утыкать рубезками свиного сала, — ся, быть нашпиковываему. II"Онъ при мѣстѣ горошо нашпиковался, залилъ сала за шкурку, Важился. На шпикóвыванье ср. дл., нашли.
Владимир Иванович Даль, ‎Жан Ниекисłав Баудоуин де Куртенаи, 1905
4
S-Y - Страница 1099
Vladimir Ivanovich Dalʹ. Утѣшитъ очи, потупить, опустить. Что идешь, ГУтычешь см. утыкать). Утійчка ж. об. дѣiiст. [ж.] дѣйст. по гл. IIУтюжка, поддонъ, подставка 1Утятина ж. утячье. носѣ утутива? повѣся носъ. Утурйть кого ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
5
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 709
Ср. утыкать2 1 — 2. утыкивать см. утыкать 2. утыкиваться см. утыкаться *. уть-уть межд. тась-тась. утюг 1. праска, утюг, -А; обл. прас, -у, зал!зко; 2. техн., с.-х. утюг. утюжение 1. прасування, утюжения; гладження, внгладжування; ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
6
Словарь омонимов русского языка - Страница 327
йатрГеп, зсптогеп. Дотушить II, тушеный, тушенка. — мясо, овощи, морковь, свеклу. УТЫКАТЬ I— II * 1х Утыкать I [Несов. к уткнуть]. Англ. р1асс ак1тЬо, Ьигу, фр. еп1опсег, р1оп§ег, нем. (Ыпет)з1ескеп; уегз1ескеп. Уткнуться. — руки ...
Ольга Сергеевна Ахманова, 1986
7
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Имѣешъ значеніе гл. упѣйкита. Улыялтъ, гл. д. п. 1) Часшо нашлыкивашь. (Утыкать, кольями гряды. з) Ухичивашь. Стакать шели паклею. уilli”?17575555, 557ы. д. гл. утыкать. Утѣлый, ая, оe. Сдѣлавшійся дебелымъ, уmучшеннымъ ...
Пиотр Иванович Соколов, 1834
8
Русский глагол: грамматический словарь-справочник - Страница 404
Утихомирить(ся) Па, св 05 Уткнуть*(ся) Vб, св, разг. 41 ГУтолйть(ся Зл) Пб, св 1 1 [Утолять(ся Зл) I, нсв 01 Утолстить(ся Зл) Пб, ст:щ, св 15 Утолщать(ся Зл) I, нсе 01 ГУтомйть(ся) Пб, м:мл, се 15 [Утомлять(ся) I, нее 01 Утонуть Vв, ...
Лидия Ивановна Пирогова, 1999
9
Избранные работы по русистике. Фонология. Морфонология. ...
от утыкатьутыкать и утыкивать и некоторые другие. 31. Данная комбинация относится к комбинации 29 так же, как 28 к 26, т. е. отличается от 29-й наличием у подвергающегося имперфективации глагола перфективного ...
Наталия Еськова, 2014
10
Справочный словарь орѳографическій, этимологическій и ...
щій, вшій, мый, канный (отъ гл. утыкать); я, въ, мъ, нъ, 1) Втыкать въ большомъ количествѣ. 2) У — ся, гл. стр. Быть утыкаему. Утыкать,-ся, уткнуть.-ся (тк), гл. д., каю, каютъ. Прч. ф.: щій, вшій, мый, нутый (отъ гл. уткнуть); я, въ, мъ, тъ.
Александр Николаевич Чудинов, 1901

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «УТЫКАТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo утыкать no contexto das seguintes notícias.
1
На острие антироссийского копья
... около 108 километров – территорию вокруг предполагается утыкать видеокамерами, да еще и запустить беспилотные летательные аппараты. «Столетие.RU, set 15»
2
Шесть лет для Обамы не срок
Можно утыкать всю карту мира флажками, показывающими места, где внешняя политика США потерпела фиаско. …Ливия после «победоносной» ... «Свободная пресса, jan 15»
3
Шесть лет президентства: Обама становится обузой
Можно утыкать всю карту мира флажками, показывающими места, где внешняя политика США потерпела фиаско. Возникшее из ниоткуда – прямо как ... «Московский комсомолец, out 14»
4
8700 км с Toyota Venza: приключения американки в России
А вот короткий передний свес – это однозначный плюс: при парковке «Вензу» можно смело утыкать хоть в тротуар, хоть в сугроб, не опасаясь ... «За рулем, ago 14»
5
На врага иди с букетом: с урожаем будешь летом! (ФОТО)
Суть метода заключалась в том, что всю капустную грядку нужно было утыкать белыми пустышками, установленными на палочки. Якобы бабочки ... «ДОНБАСС, jan 14»
6
Синдром «Карвена», или Формула расцвета туризма
Можно же благоустроить их методом ашара, оборудовать спортивные и детские площадки, утыкать территорию магазинчиками, кафешками, ... «Radio Азаттык, ago 13»
7
«Сельдь под шубой» побеждает «Оливье» — новогодние …
... вставить в серединку очищенную морковь, утыкать зубочистками и нанизать на них помидорчики-черри или разноцветный виноград. То есть должно ... «CherInfo.ru, dez 12»
8
ТОП-10 атрибутов Нового года и Рождества
Можно "утыкать" его специями так, чтобы было практически не видно цедры, а можно с помощью них "нарисовать" на фрукте звезды, сердечки, ... «ru.Delfi.lt, dez 11»
9
Время вышибать пробки
Специалисты предлагают утыкать выделенные полосы камерами наблюдения ГИБДД. Иначе возникнет хаос. Для автолюбителей все это не самые ... «Журнал ИТОГИ, nov 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Утыкать [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/utykat>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em