Baixe o aplicativo
educalingo
валериана

Significado de "валериана" no dicionário russo

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ВАЛЕРИАНА EM RUSSO

[valeriana]


O QUE SIGNIFICA ВАЛЕРИАНА EM RUSSO

Valeriana

Valeriana, valeriana - um gênero de plantas herbáceas perenes da subfamília das famílias valerianas da hipóstase, que inclui mais de duzentas espécies. O nome genérico latino vem do latim. valere - para ser saudável. Foi usado pela primeira vez no livro do botânico italiano Matteo Silvatico. A forma mais famosa é Valerian officinalis, amplamente utilizada como medicamento.

definição de валериана no dicionário russo

VALERIANA, e VALERIANA, -y, g. Planta herbácea de prado com flores rosadas, tinturas medicinais são preparadas a partir das raízes das quais. || adjetivo valerian, -ya, -oe e valerian, -th, -th. B. A raiz. Gotas de valeriana. Família valeriana.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ВАЛЕРИАНА

булгакиана · диана · лениниана · лиана · медиана · набоковиана · пушкиниана · чаплиниана · шопениана

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ВАЛЕРИАНА

валежина · валежник · валек · валенец · валенки · валенок · валеночек · валеночки · валеночный · валентность · валентный · валенцы · валер · валериановый · валерьяна · валерьянка · валерьяновый · валет · валетом · валец

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ВАЛЕРИАНА

бердана · гавана · гитана · икебана · ипекакуана · каптана · лесоохрана · марихуана · мембрана · нирвана · охрана · путана · пуццолана · рана · самоохрана · сарана · сатана · сметана · сохрана · страна

Sinônimos e antônimos de валериана no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ВАЛЕРИАНА»

валериана ·

Tradutor on-line com a tradução de валериана em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ВАЛЕРИАНА

Conheça a tradução de валериана a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de валериана a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «валериана» em russo.
zh

Tradutor português - chinês

缬草
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

valeriana
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

valerian
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

वेलेरियन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الناردين نبات
280 milhões de falantes
ru

russo

валериана
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

valeriana
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সর্বরোগহর গুল্মবিশেষ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

valériane
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

valerian
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Baldrian
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

カノコソウ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

발레리
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

valerian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây nữ lang hoa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வலேரியன்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गुलाबी किंवा पांढरी उग्रवासाची फुले येणारी एक औषधी वनस्पती
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kediotu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

valeriana
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

waleriana
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

валеріана
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

valeriană
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βαλεριάνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

valeriaan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

valeriana
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vendelrot
5 milhões de falantes

Tendências de uso de валериана

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ВАЛЕРИАНА»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de валериана
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário russo online e expressões mais usadas com a palavra «валериана».

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre валериана

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ВАЛЕРИАНА»

Descubra o uso de валериана na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com валериана e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
????????????? ????????. ??????????? Materia Medica. ??????????
Ботаническое название Valeriana officinalis. Семейство Valerianaceae (Валериановые). Безопасность: ❀ валериана безопасна при использовании внутрь в умеренном количестве (максимально допустимая доза составляет 0,01% ...
Leana Golan, ‎Natalia, LeanaVinogradova Golan, 2006
2
Лечим организм травами: полезные советы и рекомендации
Валериана лекарственная(ароматник, земляной ладан,кошачий корень, мариан, одолян,чертовозелье)—многолетнее травянистое корневищное растение семействавалериановых (Valerianaceae). Стебель прямостоячий ...
Ю. Н. Николаева, 2011
3
О Валериане Куйбышеве: воспоминания, очерки, статьи
В дни отдыха Валериан отсыпался за всю прошедшую шестндиевку. Вставал он в эти дни часов в 12 дня. В выходной день не только отдыхал, но и разгружал свой пузатый портфель. Между работой он с часок гулял, играл в ...
М. И Владимиров, 1983
4
Лекарственные растения. Использование в народной медицине ...
ВАЛЕРИАНА ЛЕКАРСТВЕННАЯ Многолетнее травянистое растение семейства валериановых высотой до 2 м. Корневище вертикальное, короткое, толстое, внутри полое, снаружи густо усажено длинными корнями. Стебель ...
Пастушенков Леонид Васильевич, 2012
5
Валерианы флоры России и сопредельных государств: ...
Ворошилов В.Н. Род Валериана - Уа1епапа Ь. // Флора европейской части СССР. Л.: Наука, 1978. Т. 3. С. 32-36. Ворошилов В.Н. Валерианы советского Дальнего Востока // Бюл. Гл. бо- тан. сада АН СССР. 1986. Вып. 143. С. 29-32.
Юрий Николаевич Горбунов, ‎Главный ботанический сад им. Н.В. Цицина, 2002
6
Водка, самогон, настойки на спирту в лечении организма
Валериана. лекарственная. (Valeriana. officinalis. L.) Многолетнее травянистое,высотойот 40 смдополутораметра, растение с мелкими,бледнорозовымиили бледнофиолетовыми, реже белыми, душистымицветками, ...
Yu. N. Nikolaeva, 2013
7
Древние армянские историки, как исторические источники
Полное имя Валеріана было Публій Ликиній Валеріанъ. Очевидно, у этого-то Ликинія Валеріана и нашелъ себѣ пристанище означенный Тиридатъ П: но народное преданіе смѣшало двухъ Ликиніевъ и то, что совершалось въ ...
А. Аннинский, 1899
8
Начало пути к себе: Развитие памяти
Валериана лекарственная (корень) 25,0 Пустырник пятилопастный (трава) 25,0 Тмин обыкновенный (плоды) 25,0 Фенхель обыкновенный (плоды) 25,0 Принимать по 1/2 стакана настоя 3 раза в день при нервном возбуждении и ...
Коваль С.Ю., 1990
9
Описание мусеума покойнаго князя Василия Викторовича ...
Об. Голова Валеріана въ лаврахъ; впереди трезубецъ, внизу 2кѣ, 557 г. Босфорской эры, 261 по Р. Х. (Статеръ.) Роt. 4. Эта монета не издана. 11. Л. ВАС!лесоС РнСкоповл. Таже голова царя; впереди родъ палицы или скипетра.
Василий Викторович Кочубей (князь), ‎Bernhard Freiherr von Köhne, 1857
10
Дорога домой (сборник)
Новая книга Валериана Курамжина «Дорога домой» собрала в себе его лучшие стихотворения и рассказы, написанные в последнее время. ...
Валериан Курамжин, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ВАЛЕРИАНА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo валериана no contexto das seguintes notícias.
1
Какими лечебными свойствами обладает валериана
Растение валериана полезно полностью, однако наибольшая часть полезных веществ содержится в корне, именно поэтому в медицинских целях его ... «Телеграф, out 15»
2
Валериана: для мудрых решений и сна
Бедный наш городской котик откопал корни валерианы и получил с непривычки ударную, в прямом смысле слова сногсшибательную, дозу феромонов! «neboley.com, set 15»
3
Две Пальмиры и исторические параллели
Сохранился барельеф, на котором мрачная сцена — восточный владыка использует Валериана, находящегося в коленно-локтевой позе, в качестве ... «Ридус, set 15»
4
Обнаружено место гибели легендарного советского лётчика …
Обнаружено место гибели легендарного советского лётчика Валериана ... заместитель командира полка Столяров Валериан Фёдорович, штурман ... «ИА REGNUM, abr 15»
5
Валериана лекарственная: свойства, польза и лечебное …
Валериана лекарственная также имеет другие названия: маун аптечный, сорокоприточная трава, трясовичная трава, одолян, стоян, ладоница, ... «Аргументы и факты, jan 15»
6
В Оренбурге вручили премии имени Валериана Правдухина
В этом году победителем литературного конкурса имени Валериана Правдухина среди авторов альманаха «Гостиный Двор» стал Алексей Петрович ... «РИА, dez 14»
7
5 декабря – день памяти святой Цецилии Римской
Родители решили выдать Цецилию замуж за знатного язычника Валериана. Святая не осмелилась идти против воли родителей, но со слезами ... «УНИАН, dez 14»
8
Концерт Валериана Шиукашвили
Соло концерт знаменитого грузинского пианиста Валериана Шиукашвили состоится 17 ноября в большом зале Государственного академического ... «Тбилисская неделя, nov 14»
9
Историческая Самара: смерть Валериана Куйбышева привела к …
25 января 1935 года в Москве скончался советский партийный деятель Валериан Куйбышев. В 1915-1920 годы он жил и работал в Самаре. Казалось ... «Прогород Самара, jan 14»
10
Успокоительные средства
Имеющиеся сейчас успокоительные (седативные) препараты делятся на две категории: растительного происхождения (валериана, пустырник) и ... «МедНовости, ago 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Валериана [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/valeriana>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT