O QUE SIGNIFICA ВЕЛЕТЬ EM RUSSO
Clique para ver a
definição original de «велеть» no dicionário russo.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de велеть no dicionário russo
PARA JOGAR, só vou; corujas. e um tipo imperfeito, a quem com neopr. ou com a união " para ". Expresse firmemente sua vontade, demanda. Ele me disse para entrar numa hora. ВЕЛЕТЬ, -лю, -лишь; сов. и несовершенный вид, кому с неопр. или с союзом " чтобы". Твердо изъявить свою волю, потребовать. Велел прийти через час.
Clique para ver a
definição original de «велеть» no dicionário russo.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ВЕЛЕТЬ»
Descubra o uso de
велеть na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
велеть e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mongolisch-deutsch-russisches Wörterbuch: - Страница 529
ЗАМША 55, 6 Sunni-i. 95,6. (велеть) 95, 6 (лучшими) 16,6 заыьнену быть 95, 6. 3nnciiri. 508,6. (велеть) 508, в. заи'вшену быть 508,6. Злмьтить, злнъчлть 19, 6. 45, a. 46,6. 47,6 216,6. 245,6. (дать) 216, а. (велъть) 45.6. (вместив) 20,6.
2
Воссоединение Украины с Россией - Страница 533
за кремнии уездным всяким людом велети в городе держати избы и кисти, и запа— сы всякие, чтоб однолично у всяких людей для осадново времяни в городе за— пасы были. И А будет воинские люди придут к Киеву, и им потому ...
3
Грамматика ногайского языка - Том 1 - Страница 214
Получается побудительная форма глагола с оттенком более резкого побуждения: е) -гыст (<-гыз + -г), -гист (<-гиз + -г), -кыст (<-кыз-\--т) , -кист (<-/сыз-)--т) : бар,-гыст- «велеть, заставить идти, ходить», е-гист- «кормить, давать есть, ...
Николай Александрович Баскаков, Карачаево-Черкесский научно-исследовательский институт истории, языка и литературы, Карачаево-Черкесский научно-исследовательский институт экономики, истории, языка и литературы, 1973
4
Об истории древней России: - Страница 337
И что про нетчиков скажут, то все велеть написать на список и велеть окладчикам, дворянам и детям боярским к этим своим сказкам руки приложить, и список прислать к государю, который велит нетчикам указ учинить безо всякой ...
Сергей Михайлович Соловьев, 1993
5
Сочинения в восемнадцати книгах - Том 5 - Страница 264
И что про нетчиков скажут, то все велеть написать на список и велеть окладчикам, дворянам и детям боярским к этим своим сказкам руки приложить, и список прислать к государю, который велит нетчикам указ учинить безо всякой ...
Сергей Михайлович Соловьев, 1990
6
Соборное уложение 1649 года: текст, комментарии - Страница 41
А будет кто по первой зазывной грамоте ко ответу не станет и в свое место никого не пришлет, а поручная запись по нем будет прислана, и исцу его дать по него другая зазывная грамота, и велеть от той другой грамоты ...
Руссия, Г. В Абрамович, А. Г Маньков, 1987
7
Ненаписанный дневник: Исторический роман - Страница 703
Да сверх того в дорогу офицеру на прогоны и на наем судов и на протчия дорожныя расходы дать тысячу рублев истех же денег, которым велеть держать росход з запискою. У жены ево, Меншиковой, кавалерию взять и протчия ...
8
Нееловщина. Т.1. Материалы к истории рода Нееловых. Ч.2. ...
... и велеть те горы досмотреть и сметить, сколко тех мест, в которых какая руда будет, и сколь далеко те места от Пустозерского острогу; а досмотря те руды, велеть копать и сыскивать с великим радением, неоплошно, а к тому ...
9
Разрядная книга: 1637-38 года - Страница 52
НО боярских велеть, сыскивая, выслать на государеву службу к себе на Веневу. И на Веневе тех детей боярских велеть писать в список, и велеть им быть // на государево службе з города. А то детем боярским в городех воеводам ...
Виктор Иванович Буганов, 1983
10
История России - Том 5 - Страница 277
... поместный и денежный оклад? И что про нетчиков скажут, то все велеть написать на список и велеть окладчикам, дворянам и детям боярским к этим своим сказкам руки приложить, и список прислать к государю, который ...
Сергей Михайлович Соловьев, 1961
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ВЕЛЕТЬ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
велеть no contexto das seguintes notícias.
Сейм Литвы отклонил спорные поправки к Закону о терминале …
Это как велеть некурящему человеку заплатить только за возможность курить, — сравнил предложение Минэнерго парламентарий Пятрас Гражулис. «The Baltic Course, out 15»
Должны ли учителя обращаться к ученикам на «вы»?
Вы спросили, а я подумала: вот, оказывается, как все замечательно решается - надо законодательно велеть людям быть хорошими. Учителям ... «Вечерняя Казань, out 15»
Карлин поручил усилить борьбу с преступностью в алтайских …
вот надо ему было раньше велеть, жили бы как люди. А преступность растёт потому,что криминал сросся с властью. Безнаказанность, полная ... «Amic.ru, out 15»
Реки Ворсклы на левой…
«…и велеть тех сел и деревень владельцам самим, а где самих нет приказчикам, выборным старостам и атаманам и однодворческим выборным ... «БелПресса, set 15»
Коллективный намаз
... что) хотел я приказать насобирать дров, потом велеть призвать людей на молитву, потом велеть кому-нибудь быть имамом, а потом явиться к людям, ... «Духовное управление Мусульман Ставропольского края, set 15»
Жанна Бичевская: "Мы – русские!"
... и сурны, и гудки, и гусли, и хари, и всякие гудебные бесовские сосуды, тебе б то всё велеть выимать и, изломав те бесовские игры, велеть сжечь". «Новый Крым, abr 15»
Кратко об умеренности Ислама (часть 2)
«Клянусь Тем, в Чьей длани душа моя, (бывало так, что) хотел я велеть кому-нибудь провести молитву с людьми, а потом явиться к тем людям, которые ... «Іслам в Україні, fev 15»
Заложили город в урочище. Пять поводов для сомнений …
... крепости построить и какие, велеть им чертежи сочинить, и возврасчаяся назад, во оных местах оставя пристойное число людей, велеть немедленно ... «Южноуральская панорама, fev 15»
Началась стройка первой субмарины России
В приказе Петр велел отправить крестьянина "в контору генерал-майора Головина велеть образцовое судно делать…". На дно. Создание судна ... «Дни.Ру, fev 15»
Мэр Калининграда: нечего горожанам делать у ёлки в …
Калининградский мэр теперь вынужден пояснять направо и налево, что пытался велеть народу гулять днем 1 января исключительно в заботах о ... «Ридус, dez 14»
