Baixe o aplicativo
educalingo
величество

Significado de "величество" no dicionário russo

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ВЕЛИЧЕСТВО EM RUSSO

[velichestvo]


O QUE SIGNIFICA ВЕЛИЧЕСТВО EM RUSSO

Majestade

A majestade é o cartaz latino. maiestas - apelo honorário aos monarcas, ao se referir - geralmente com o pronome anterior "Seu", e quando mencionado nos textos - com o pronome "dele", ela ". Inicialmente, o termo maiestas em latim foi considerado como a qualidade de Deus, e no direito romano também foi usado para se referir ao estado como um todo. Desde o tempo de Tibério, o termo também é usado contra o imperador. Horace refere-se a Augustus maiestas tua, "Sua Majestade". No início da Idade Média, até o século XIV, em referência à maioria dos monarcas da Europa, o uso da "Alteza" foi utilizado.

definição de величество no dicionário russo

Majestade, -a, cf. 1. Com pronomes "seu", "eles", "ele", "ela" - título de monarcas, esposas de monarcas, monarcas. 2. Sua Majestade. Sobre alguém que merece respeito, adoração. Sua Majestade o teatro. Sua Majestade o caso - a onipotência de circunstâncias que não dependem de uma pessoa. Tudo decidiu a Sua Majestade o caso.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ВЕЛИЧЕСТВО

антивещество · байбачество · барышничество · басмачество · батрачество · бездельничество · бездомничество · богоборчество · бодрячество · божество · бортничество · босячество · бражничество · бродяжество · бродяжничество · бумаготворчество · бурлачество · вельможество · вероотступничество · ветошничество

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ВЕЛИЧЕСТВО

великоросский · великороссы · великорус · великоруска · великорусский · великорусы · великосветский · величаво · величавость · величавый · величальная · величальный · величание · величать · величаться · величественно · величественность · величественный · величие · величина

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ВЕЛИЧЕСТВО

вещество · взяточничество · владычество · всемогущество · всепрощенчество · второгодничество · выдвиженчество · высочество · городничество · двурушничество · девичество · делячество · добровольчество · дружество · дурачество · духоборчество · дьячество · единоверчество · еретичество · ерничество

Sinônimos e antônimos de величество no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ВЕЛИЧЕСТВО»

величество ·

Tradutor on-line com a tradução de величество em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ВЕЛИЧЕСТВО

Conheça a tradução de величество a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de величество a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «величество» em russo.
zh

Tradutor português - chinês

威严
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

majestad
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Majesty
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

महिमा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عظمة
280 milhões de falantes
ru

russo

величество
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

majestade
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মহিমা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

majesté
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Majesty
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Majestät
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

威厳
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

위엄
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Majesty
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tính uy nghi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மாட்சிமை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वैभव
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

majeste
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

maestà
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

majestat
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

величність
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

maiestate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεγαλείο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

majesteit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Majesty
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Majesty
5 milhões de falantes

Tendências de uso de величество

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ВЕЛИЧЕСТВО»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de величество
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário russo online e expressões mais usadas com a palavra «величество».

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre величество

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ВЕЛИЧЕСТВО»

Descubra o uso de величество na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com величество e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Его величество чай: [пер. с англ.]
Зародившись в Китае, традиция чаепития обрела популярность в Европе и на других континентах. В первой части этой книги приводится ...
Какузо Окакура, 2013
2
Её величество Любовь
Ее. величество. любовь. Часть. первая. Глава. I. Волнующий и острый, как запах экзотического цветка, уносится под своды белого зала мотив танго. Толя, в новом, с иголочки, военном кителе, узких рейтузах и высоких ботфортах, ...
Лидия Чарская, 1915
3
Его Величество Государь Николай II - Страница 7
Его Величество Государь Николай П. 1. Призывая помощь Бога, пытаюсь дать очеркъ царенія Государя Николая Александровича. Задача Эта трудна, какъ по сложности происшедшихъ за время Его царствованія событій, такъ и ...
Н.А. Павлов, 2013
4
Его величество король
«...Его величество король ложился спать. И бедная, терпеливая мисс Биддэмс, которая скромно публиковалась, как „молодая особа из ...
Редьярд Джозеф Киплинг, 1888
5
Ваше величество женщина
«О, если б ей снизошло отпущение и не надо было вскакивать утром, тащиться на работу, рыскать по магазинам, готовить, мыть, стирать, ...
Виктор Улин, 2013
6
Полное собраніе законов Россійской Имперіи: повелѣніем ...
1в ряд ва и, Б Тету 1, 1 уi» 7158 1649 Нашему Королевину Величеству прислати. И нынѣшняго прошлаго Декабря въ 12 число Мы Велеможнѣйшая Государыня, Наше Королевское Величество, къ Вамъ, Великому Государю съ ...
Руссия, 1830
7
Его величество Kneeb Piter Komandor
Уникальный литературный стиль знаменитого писателя Бориса Андреевича Пильняка сформировался под влиянием А. Белого и Е. Замятина ...
Пильняк Б.А., 2013
8
Коронационный сборник. С соизволения Его Императорского ...
ЕГО ВЕЛИЧЕСТВО изволилъ вновь возложить на Сввя Корону и принять Скипстръ и Державу. Изъ Благовѣщенскаго Собора ИХЪ ВЕЛИЧЕСТВА шествуютъ подъ балдахиномъ въ томъ же порядкѣ къ Красному Крыльцу, дойдя до ...
В.С. Кривенко, 2013
9
Ваше Величество! Последние великие монархи: [пер. с нем.]
Семейные тайны монархов приоткроет вам немецкий историк и политолог Гвидо Кнопп, известный во всем мире своими телесериалами о ...
Гвидо Кнопп, 2011
10
Дѣяния Петра Великаго, Мудраго Преобразителя России: собр. ...
засвидѣтельствовали Ея Величеству поздравленіе свое 1724. трикратнымъ поклоненіемъ. Потомъ Императоръ, положа свой Скипетръ, а Императрица Державу на столъ и сошедъ со трона, изволили идти къ церковнымъ своимъ ...
Иван Ж. Голиков, 1839

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ВЕЛИЧЕСТВО»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo величество no contexto das seguintes notícias.
1
Оргкомитет конкурса «Ее величество - Женщина» принимает …
13/10/2015 - 11:54 Челябинок приглашают поучаствовать в городском конкурсе «Ее величество - Женщина». Смотр талантов проводится в столице ... «Урал-Пресс-Информ, out 15»
2
Его величество рабочий класс
6 октября 1959 года Никита Хрущев назвал рабочий класс «Его величеством». Эта одно из вошедших в исторический цитатник изречений Хрущева, ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, out 15»
3
“Его величество актер”: в Твери простились с народным …
В Тверском академическом театре драмы прошло прощание с народным артистом России, режиссёром Александром Чуйковым. Его не стало на 80-м ... «Твериград, set 15»
4
Дух Шаолиня, ее величество Будда и храм святого чиновника
Поток китайских туристов, приезжающих посмотреть на российские достопримечательности, растет с каждым годом. В этом легко убедиться и в центре ... «Федеральное агентство новостей No.1, set 15»
5
Да здравствует его величество аграрий!
Сельскому хозяйству России требуются около 600 тысяч высококлассных специалистов. Где их взять? Ответ на этот вопрос искали в Ставропольском ... «Газета "Открытая. Для всех и каждого", set 15»
6
Ее рекордное величество
Сегодня едва ли не главная героиня мировых новостей -- ее величество Елизавета II. 89-летняя королева Великобритании побила национальный ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, set 15»
7
Рубин - Кубань 1:0. «Его величество гол решает очень много»
Футболисты Краснодара проиграли Казани в домашнем матче пятого тура чемпионата России. Для «рубиновых» это первая победа в российском ... «Комсомольская правда, ago 15»
8
Бойцы студенческого отряда «Энергостарт-ОГАУ» показали …
Светлое Величество?», - спрашивали у маленьких зрителей Розетка, Лампочка и Вилка, слуги Короля Электричество. - Это электричество – хором ... «Оренбургские новости, ago 15»
9
В Краснодаре открылась выставка «Ее величество эмаль»
Все его работы — а их в экспозиции «Ее величество эмаль» представлено более 80 — призваны, прежде всего, передать красоту и гармонию ... «Кубань 24, abr 15»
10
Ее Величество Баба
Но по решению авторов – это априори Ее Величество Баба. Очень, конечно, хочется оспорить стереотип, но, что уж лукавить, правды в этом споре ... «Телерадиокомпания "Ариг Ус", fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Величество [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/velichestvo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT