Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "воплощение" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ВОПЛОЩЕНИЕ EM RUSSO

воплощение  [voploshcheniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ВОПЛОЩЕНИЕ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «воплощение» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

A encarnação

Воплощение

Encarnação - no cristianismo, o ato de uma união incompreensível do Deus eterno com a natureza humana criada por Deus. De acordo com a teologia cristã, a encarnação é necessária para as pessoas, através das quais eles têm a oportunidade de se conectar com Deus para herdar o eterno Reino dos Céus. Воплоще́ние — в христианстве акт непостижимого соединения вечного Бога с сотворённой Богом же человеческой природой. Согласно христианскому богословию воплощение необходимо людям, благодаря которому они имеют возможность соединения с Богом для наследования вечного Царства Небесного.

definição de воплощение no dicionário russo

Encarnação, -y, cf. 1. ver para encarnar, -sya. 2. O que. Ele, em quem incorporou algumas características, propriedades, personificação. Este homem dentro. bondade. ВОПЛОЩЕНИЕ, -я, ср. 1. см. воплотить, -ся. 2. чего. Тот, в ком воплотились какие-нибудь характерные черты, свойства, олицетворение. Этот человек—в. доброты.
Clique para ver a definição original de «воплощение» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ВОПЛОЩЕНИЕ


благовещение
blagoveshcheniye
возвещение
vozveshcheniye
возвращение
vozvrashcheniye
возмещение
vozmeshcheniye
возмущение
vozmushcheniye
воспрещение
vospreshcheniye
восхищение
voskhishcheniye
вощение
voshcheniye
вращение
vrashcheniye
всепрощение
vseproshcheniye
вымещение
vymeshcheniye
вычищение
vychishcheniye
гощение
goshcheniye
гущение
gushcheniye
допущение
dopushcheniye
елеосвящение
yeleosvyashcheniye
жизнеощущение
zhizneoshchushcheniye
загущение
zagushcheniye

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ВОПЛОЩЕНИЕ

вопиющий
вопиять
вопленица
вопли
воплотитель
воплотительница
воплотить
воплотиться
воплощать
воплощаться
воплощенный
воплощённый
вопль
вопреки
вопрос
вопросец
вопросик
вопросительно
вопросительный
вопросить

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ВОПЛОЩЕНИЕ

закрепощение
замещение
замощение
запрещение
запущение
заращение
звукопоглощение
извещение
извращение
истощение
коловращение
крещение
кровомщение
кровообращение
кровоочищение
круговращение
кругообращение
кущение
лощение
лущение

Sinônimos e antônimos de воплощение no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ВОПЛОЩЕНИЕ»

Tradutor on-line com a tradução de воплощение em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ВОПЛОЩЕНИЕ

Conheça a tradução de воплощение a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de воплощение a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «воплощение» em russo.

Tradutor português - chinês

化身
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

encarnación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

incarnation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अवतार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تجسيد
280 milhões de falantes

russo

воплощение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

encarnação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অবতার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

incarnation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penjelmaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Inkarnation
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

化身
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

강생
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

inkarnasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hóa thân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அவதாரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अवतार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vücut bulma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

incarnazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wcielenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

втілення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

încarnare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενσάρκωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inkarnasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inkarnation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

inkarnasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de воплощение

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ВОПЛОЩЕНИЕ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «воплощение» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre воплощение

EXEMPLOS

7 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ВОПЛОЩЕНИЕ»

Descubra o uso de воплощение na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com воплощение e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Воплощение страсти, или Красота – большое испытание
Елена – путана экстра-класса. Несколько лет назад она вступила на эту скользкую дорожку и запорхала по жизни, как мотылек. У неё ...
Юлия Шилова, 2014
2
Академик М. С. Высоцкий. Воплощение мечты
Книга посвящена Герою Беларуси, генеральному конструктору по автомобильной технике Республики Беларусь, доктору технических ...
Эдуард Шпилевский, 2014
3
Пастор Андрей, корабельный мулла, по совместительству – ...
Быть может, в будущем религии не исчезнут, а вот держать на космическом корабле нескольких священников накладно... И в период ...
Сергей Лукьяненко, 2015
4
Круг воплощения: практическое руководство по созданию ...
ЗАКЛЮЧЕНИЕ: ВОПЛОЩЕНИЕ. КАК. ОБРАЗ. ЖИЗНИ. Примите поздравления! Вы завершили путь по «Кругу воплощения». Вы научились пользоваться очень мощным инструментом, способным содействовать каждому аспекту ...
Алан Сил, 2011
5
Воплощение страсти, или Красота-большое испытание: [роман]
Каждый роман Юлии Шиловой - история любви. Все, что происходит с героями ее книг, заставляет читателей то хохотать от все души, то ...
Юлия Витальевна Шилова, 2011
6
Пространство, время и воплощение: [пер. с англ.]
Данная книга предлагает свежий взгляд на старые проблемы в контексте диалога между современной наукой и богословием
Томас Ф. Торранс, 2009
7
Кн. 2 : Воплощение: роман-мистерия
учеглазов - 2009 - ‎Без предварительного просмотра

    В ответ на жалобу, полученную на основании US Digital Millennium Copyright Act (Закона США о защите авторских прав в цифровую эпоху), мы удалили несколько результатов (а именно: 1) с этой страницы. При желании можно
    Василий Пучеглазов, 2009

    10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ВОПЛОЩЕНИЕ»

    Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo воплощение no contexto das seguintes notícias.
    1
    Постпред РФ при НАТО: воплощение в "железе" военных планов …
    Воплощение "в железе" военных планов НАТО — опасная тенденция, это ухудшает безопасность в регионе. Об этом заявил в ходе видеомоста ... «Вести.Ru, out 15»
    2
    Игорь Димитриев: Именно Саудовская Аравия – воплощение
    Когда я увидел на Генассамблее ООН иорданского короля Абдаллу, то понял, что выстроенная англосаксами структура арабского мира с Саудовской ... «Взгляд, out 15»
    3
    Владивостокцы могут получить 130 тысяч рублей на …
    Это возможность представить свою идею и получить финансовую поддержку от 65 до 130 тысяч рублей на ее воплощение, сообщили РИА PrimaMedia ... «РИА PrimaMedia, out 15»
    4
    Именно Саудовская Аравия – воплощение чистого зла
    Когда я увидел на Генассамблее ООН иорданского короля Абдаллу, то понял, что выстроенная англосаксами структура арабского мира с Саудовской ... «Взгляд, out 15»
    5
    «Геликон-опера»: Воплощение мечты
    «Геликон-опера» 2 ноября откроет новый сезон в отреставрированном здании бывшей усадьбы Шаховской-Глебовой-Стрешневой на Большой ... «Аргументы.ру, out 15»
    6
    Как работает Amazon: Воплощение великих идей в кровавой …
    «Amazon стремится воплотить действительно грандиозные, инновационные, новаторские вещи, и это не так-то просто», — говорит Сьюзан Харкер, ... «1news.az, out 15»
    7
    GTA Kursk City: воплощение игры в российском городе
    Курская рекламная студия Puzzle сняла серию пародий на игру GTA San Andreas в своем городе. Два из трех выпущенных роликов повторяют ... «Meduza, set 15»
    8
    “Россия не сердится, Россия сосредотачивается…” - новое …
    новое воплощение традиционной политики ... никогда не прекращались - они трансформировались, обретали разные воплощения - от работорговли ... «http://politrussia.com/, ago 15»
    9
    «Это воплощение нашей любви к городу». ФОТО + ВИДЕО
    22 августа в Кирове появилась новая достопримечательность — скульптурная композиция «Место встречи». О том, как прошло открытие арт-объекта, ... «Свойкировский.рф, ago 15»
    10
    В BMW создали «воплощение роскоши на двух колесах»
    По словам шеф-дизайнера мотоциклетного подразделения BMW Эдгара Хейнриха, прототип «является воплощением элегантности, мощности и ... «motor.ru, mai 15»

    REFERÊNCIA
    « EDUCALINGO. Воплощение [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/voploshcheniye>. Abr 2024 ».